1. மற்றும் நல்ல நேரம் கெட்டதை விட அதிகமாக இருந்தது.

1. and the good times far outweighed the bad.

2. நல்லது கெட்டதை விட அதிகமாக இருந்தது, எனவே அவள் அவனுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பைக் கொடுத்தாள்.

2. The good outweighed the bad, so she gave him a second chance.”

3. இறுதி முடிவில், இந்தத் தவறுகள் அவர்கள் செலுத்தும் கமிஷனை விட அதிகமாக இருந்தன.

3. In the final outcome, these mistakes far outweighed the commission they would have paid.

4. எவ்வாறாயினும், சீனாவில் கத்தோலிக்கத்தின் எதிர்காலத்திற்கு ஏற்படக்கூடிய தீங்குகளால் அந்தச் சலுகை அதிகமாக இருக்கலாம்.

4. That privilege, however, might well be outweighed by the potential harm for the future of Catholicism in China.

5. நமது தேசிய புராணங்களின்படி, அது ஒரு ‘நல்ல யுத்தம்,’ சிலவற்றில் ஒன்று, அதற்கான பலன்கள் செலவுகளை விட அதிகமாக இருந்தது.

5. According to our national mythology, that was a ‘good war,’ one of the few for which the benefits clearly outweighed the costs.

6. இறுதியில், வால்வு செயலிகள் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, ஏனெனில் அவை வழங்கிய குறிப்பிடத்தக்க வேக நன்மைகள் பொதுவாக நம்பகத்தன்மை சிக்கல்களை விட அதிகமாக உள்ளன.

6. in the end, tube based cpus became dominant because the significant speed advantages afforded generally outweighed the reliability problems.

7. இறுதியில், வால்வு செயலிகள் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, ஏனெனில் அவை வழங்கிய குறிப்பிடத்தக்க வேக நன்மைகள் பொதுவாக நம்பகத்தன்மை சிக்கல்களை விட அதிகமாக உள்ளன.

7. in the end, tube-based cpus became dominant because the significant speed advantages afforded generally outweighed the reliability problems.

8. முக்கிய எதிர்மறையானது சம்பந்தப்பட்ட சம்பிரதாயங்கள் ஆகும், ஆனால் இவை பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் பொறுப்புப் பாதுகாப்பு மற்றும் நன்மைகளை விட அதிகமாக உள்ளன.

8. the primary disadvantage are the formalities involved, however these are far outweighed by the liability protection and advantages, in most cases.

9. எதிர்காலத்தில் உக்ரேனிய எதிர்ப்புப் பிரச்சாரத்தை நாம் காண மாட்டோம் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை, ஆனால் தற்போது அது மற்ற வகை இனவெறி மற்றும் பாகுபாடுகளால் மிக அதிகமாக உள்ளது.

9. This does not mean we will not see vicious anti-Ukrainian propaganda in the future, but at present it is far outweighed by other forms of racism and discrimination.