1. उपनगरे स्वस्त आहेत.

1. outskirts are cheaper.

2. त्यानंतर चेन्नईची हद्द आहे.

2. after that, it is chennai outskirts.

3. शहराच्या सीमेवर होते.

3. it could be found in the outskirts of the village.

4. बर्मिंगहॅम बाहेर एक नवीन कारखाना बांधला

4. he built a new factory on the outskirts of Birmingham

5. हा भाग पूर्वी शहराच्या बाहेरचा भाग मानला जात असे.

5. that area used to be considered the outskirts of town.

6. शहराच्या बाहेरील भागात जंगली पर्वत आहेत.

6. forested mountains are located on the outskirts of town.

7. ही जमीन अजूनही शहराच्या बाहेरची मानली जात होती.

7. this land was still considered the outskirts of the city.

8. आणि आम्ही आमच्या क्रियाकलापांसाठी मिलानच्या बाहेर आहोत:

8. And we are on the outskirts of Milan, for our activities :

9. राखाडी गरुड शिकारी झियांटेंगच्या बाहेरील भागात हल्ला करतात.

9. gray eagle. predators are attacking the outskirts of xianteng.

10. त्याचा ६५ मीटर उंच टॉवर शहराच्या बाहेरूनही दिसतो.

10. its 65-m-high spire is visible even from the outskirts of the city.

11. तो अखेरीस रोमच्या बाहेरून एक रस्ता उपलब्ध होईल.

11. It will eventually be available a passage from the outskirts of Rome.

12. त्याचा उपयोग त्याने आराम करण्यासाठी केला आणि त्याच्या परिघात राणा संगाचाही पराभव केला.

12. he used it for relaxation and also defeated rana sanga on its outskirts.

13. राष्ट्रीय मुक्तीसह तिने सतत बाहेरील भाग गमावले.

13. She also constantly lost the outskirts, including due to national emancipation.

14. यूके आवृत्तीचे चित्रीकरण लंडनच्या बाहेरील उपनगरातील स्लॉफ येथे करण्यात आले.

14. the british version had been set in slough, a commuter town on the outskirts of london.

15. शहराच्या बाहेरून एक माणूस धावत आला. तो म्हणाला, 'अरे माझ्या लोकांनो! प्रेषितांचे अनुसरण करा!

15. there came a man hurrying from the city outskirts. he said,‘o my people! follow the apostles!

16. प्रथम त्याला हे जाणून घ्यायचे आहे की मी स्टॉकहोमच्या बाहेरील एका छोट्याशा गावात फिस्कसत्रात आलो आहे का.

16. First he wants to know if I’ve been in Fisksätra, a small town on the outskirts of Stockholm.

17. "मला न्यू यॉर्कच्या बाहेरील प्रार्थनागृहाची इच्छा आहे परंतु ती त्वरीत ठेवली गेली तरच.

17. "I desire a House of Prayer on the outskirts of New York but only if it is put in place swiftly.

18. “मला न्यू यॉर्कच्या बाहेरील प्रार्थनागृहाची इच्छा आहे पण ती त्वरीत ठेवली गेली तरच.

18. “I desire a House of Prayer on the outskirts of New York but only if it is put in place swiftly.

19. या सुंदर सार्वजनिक विहाराच्या बाहेरील बाजूस त्यांच्या डेरांसह गडकरी देखील तळ ठोकताना दिसतात.

19. gaddies with their deras can also be seen camping on the outskirts of this beautiful public promenade.

20. तुम्ही एकदा नियंत्रित केलेली अनेक साम्राज्ये बदमाश झाली आहेत, त्यांच्या जन्मभूमीच्या बाहेर पळून गेली आहेत.

20. many of the empires you previously controlled have rebelled- fleeing to the outskirts of their homelands.