1. ಉಪನಗರಗಳು ಅಗ್ಗವಾಗಿವೆ.

1. outskirts are cheaper.

2. ಅದರ ನಂತರ ಚೆನ್ನೈ ಹೊರವಲಯ.

2. after that, it is chennai outskirts.

3. ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿತ್ತು.

3. it could be found in the outskirts of the village.

4. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೊರಗೆ ಹೊಸ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು

4. he built a new factory on the outskirts of Birmingham

5. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಹೊರವಲಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

5. that area used to be considered the outskirts of town.

6. ಕಾಡಿನ ಪರ್ವತಗಳು ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿವೆ.

6. forested mountains are located on the outskirts of town.

7. ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಗರದ ಹೊರವಲಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. this land was still considered the outskirts of the city.

8. ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಿಲನ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ:

8. And we are on the outskirts of Milan, for our activities :

9. ಬೂದು ಹದ್ದು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳು ಕ್ಸಿಯಾಂಟೆಂಗ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

9. gray eagle. predators are attacking the outskirts of xianteng.

10. ಅದರ 65 ಮೀ ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರವು ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಕೂಡ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.

10. its 65-m-high spire is visible even from the outskirts of the city.

11. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೋಮ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

11. It will eventually be available a passage from the outskirts of Rome.

12. ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಣಾ ಸಂಗವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು.

12. he used it for relaxation and also defeated rana sanga on its outskirts.

13. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

13. She also constantly lost the outskirts, including due to national emancipation.

14. UK ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲಂಡನ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಉಪನಗರ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

14. the british version had been set in slough, a commuter town on the outskirts of london.

15. ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರವಲಯದಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಓಡಿ ಬಂದ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ಓ ನನ್ನ ಜನರೇ! ಅಪೊಸ್ತಲರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

15. there came a man hurrying from the city outskirts. he said,‘o my people! follow the apostles!

16. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ನಾನು ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಸ್ಕ್‌ಸಾಟ್ರಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

16. First he wants to know if I’ve been in Fisksätra, a small town on the outskirts of Stockholm.

17. "ನಾನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ.

17. "I desire a House of Prayer on the outskirts of New York but only if it is put in place swiftly.

18. "ನಾನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ.

18. “I desire a House of Prayer on the outskirts of New York but only if it is put in place swiftly.

19. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಾಯುವಿಹಾರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡೇರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಡ್ಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು.

19. gaddies with their deras can also be seen camping on the outskirts of this beautiful public promenade.

20. ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದ ಅನೇಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿವೆ.

20. many of the empires you previously controlled have rebelled- fleeing to the outskirts of their homelands.