1. আপনি সত্যিই নিজেকে ছাড়িয়ে গেছেন!

1. you really outdid yourself!

2. ঠিক আছে, কিন্তু আপনি সত্যিই আজ রাতে নিজেকে ছাড়িয়ে গেছে.

2. well, but you really outdid yourself tonight.

3. এবং তিনি কেবল আমার জন্য প্রতিটি জীবিত শিক্ষককে প্রতিস্থাপন করেননি বরং তাদের সবাইকে ছাড়িয়ে গেছেন।"

3. And he not only replaced for me every living teacher but outdid them all.”