1. તે ઘમંડી અને હઠીલા છે

1. he's arrogant and opinionated

2. હઠીલા સોફ્ટવેર શું છે?

2. what is opinionated software?

3. એક ઘમંડી અને હઠીલા માણસ

3. an arrogant and opinionated man

4. એક ભવ્ય અને હઠીલા જુલમી

4. a pompous, self-opinionated bully

5. એક ઉત્સાહી ઘમંડી અને હઠીલા ગધેડો

5. an impossibly bumptious and opinionated ass

6. બંને કઠોર, હઠીલા અને પરિવર્તન માટે પ્રતિરોધક હોઈ શકે છે.

6. both can be rigid, opinionated and resistant to change.

7. તેઓએ ખૂબ જ જીદ્દી દીકરીને ઉછેરવાની હતી.

7. they sure as hell raised one strongly opinionated girl.”.

8. મારા માર્ગદર્શક ટ્રેનર મને કહે છે કે જ્યારે હું તાલીમ આપું છું ત્યારે હું ખૂબ જ જીદ્દી છું.

8. my mentor coach tells me i am too opinionated when coaching.

9. તેમ છતાં, ઘણા અભિપ્રાય ધરાવતા પત્રકારો ઉત્તમ પત્રકારો છે.

9. still, many highly opinionated journalists make great reporters.

10. તે એક મોટો કોપ, ડગલો અને કટારી, હઠીલા, સ્મગનેસથી ભરેલો હતો

10. he was a big, blustering, opinionated cop, full of self-importance

11. ચિકોરી: તમને ઓછા આલોચનાત્મક, અભિપ્રાય અને દલીલશીલ બનવામાં મદદ કરે છે.

11. Chicory: Helps you to be less critical, opinionated and argumentative.

12. ઘણા "સુખી" યુગલોના મંતવ્યો ખૂબ મજબૂત હતા અને તે અમુક સમયે અસ્થિર હોઈ શકે છે.

12. many of the"happy" couples were quite opinionated and could be volatile at times.

13. શું તમે તમારી જાતને એક સરસ વ્યક્તિ અથવા હઠીલા અને ઘમંડી માનો છો?

13. do you consider yourself to be a kind person, or one who's opinionated and arrogant?

14. બાયર્નસ અને સ્કોટ ખૂબ જ હઠીલા છે અને તેમના વિસ્તારની બહાર સારી રીતે વિચારે છે.

14. byrnes and scott are highly opinionated, and they're thinking far beyond their plot of land.

15. પરંતુ આ વ્યક્તિ કહે છે કે જો લોકોને લાગે કે અમે અભિપ્રાયો રાખવાને બદલે શોષણ કરી રહ્યા છીએ તો યોજનાઓ બદલાઈ શકે છે.

15. but this person says plans could change"if people think we're being exploitative rather than opinionated.

16. પરંતુ આ વ્યક્તિ કહે છે કે જો લોકોને લાગે કે અમે અભિપ્રાયો રાખવાને બદલે શોષણ કરી રહ્યા છીએ તો યોજનાઓ બદલાઈ શકે છે.

16. but this person says plans could change"if people think we're being exploitative rather than opinionated.

17. જ્યોર્જ મેરેડિથ, પ્રકાશકના વાચક તરીકે, હાર્ડીને વધુ સારી રીતે રચાયેલી અને ઓછા અભિપ્રાયવાળી નવલકથા લખવાની સલાહ આપી.

17. george meredith, as a publisher's reader, advised hardy to write a more shapely and less opinionated novel.

18. સંબંધ ફક્ત ત્યારે જ નિષ્ફળ જશે જો બંને ભાગીદારો ખરેખર તેમની હઠીલા અને હઠીલા બાજુને દૂર કરી શકતા નથી.

18. the relationship will only fail if the two partners truly cannot overcome their opinionated, stubborn sides.

19. મિત્રતા ફક્ત ત્યારે જ નિષ્ફળ જશે જો બંને ખરેખર તેમની હઠીલા અને હઠીલા બાજુઓને દૂર કરી શકતા નથી.

19. the friendship will only fail if the the two of them truly cannot overcome their opinionated, stubborn sides.

20. પરંતુ સ્ત્રોતે એમ પણ કહ્યું હતું કે "જો લોકોને લાગે કે અમે અભિપ્રાયને બદલે શોષણ કરી રહ્યા છીએ" તો યોજનાઓ બદલાઈ શકે છે.

20. but the source also said plans could change"if people think we're being exploitative rather than opinionated.".