1. (എപ്പോഴും അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും എന്ന വാക്ക് ഒഴിവാക്കുന്നു).

1. (omitting the word always or never).

2. ഗാർഹിക തൊഴിലാളികളെ ഇൻഷ്വർ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു.

2. omitting to insure household employees.

3. പ്രധാനപ്പെട്ട വസ്തുതകളോ ഘടകങ്ങളോ മറക്കുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യുക;

3. forgetting or omitting significant facts or items;

4. പായ്ക്കുകൾ കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ച് ഗുളിക രഹിത ആഴ്ച ഒഴിവാക്കുക.

4. running packs together and omitting the pill-free week.

5. മറ്റുള്ളവരെ ഒഴിവാക്കാതെ നിങ്ങൾ അവ ചെയ്യണമായിരുന്നു.

5. these you ought to have done, while not omitting the others.

6. മറ്റൊരു പ്രധാന വാർത്താ ഔട്ട്‌ലെറ്റും ഈ വസ്തുത റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല (പ്രധാന വിവരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു).

6. No other major news outlet reported this fact (omitting vital information).

7. അത്ഭുതകരമോ അമാനുഷികമോ ആയ പരാമർശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ജെഫേഴ്സൺ യേശുവിന്റെ ബൈബിൾ പഠിപ്പിക്കലുകൾ സമാഹരിച്ചു.

7. jefferson compiled jesus' biblical teachings, omitting miraculous or supernatural references.

8. നിങ്ങളെ ലംഘിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഒഴിവാക്കുന്നതിലൂടെയോ സ്പോൺസർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഇതിനാൽ സമ്മതിക്കുന്നു.

8. you hereby consent to sponsor doing or omitting to do any act that would otherwise infringe your.

9. “ഈ കേന്ദ്ര പ്രശ്നത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന” വിവരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതായി ജോർദാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

9. Jordan admits to omitting information that strictly “belongs to the history of this central problem.”

10. മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ, യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ഒഴിവാക്കി അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ പരിഷ്ക്കരിച്ചുകൊണ്ട് കൂടുതൽ രഹസ്യമായ രീതിയിലാണ് ഇത് പ്രയോഗിക്കുന്നത്.

10. in other places it is applied in a more concealed way, omitting part of reality or even modifying it.

11. എഡ്വേർഡ് ഗ്രിവ് പറഞ്ഞു, സെക്ഷൻ 4(1) അതിന്റെ അർത്ഥം മാറ്റാതെ തന്നെ, വാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട്, ചുരുക്കി:

11. Edward Griew said that section 4(1) could, without changing its meaning, be reduced, by omitting words, to:

12. അക്രമത്തിന്റെയും ബലാത്സംഗത്തിന്റെയും പ്രശ്‌നം ഈ രേഖയിൽ ഒഴിവാക്കി നമ്മുടെ പള്ളികൾക്ക് തെറ്റായ സൂചന നൽകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

12. I hope we will not send a false signal to our churches by omitting in this document the problem of violence and rape.

13. പ്രധാന സംഭാവന (GNU) ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ഒരു ദ്വിതീയ സംഭാവനയ്ക്ക് (ലിനക്സ്) എല്ലാ ക്രെഡിറ്റും നൽകുന്നത് ന്യായമല്ല.

13. It can't be fair to give all the credit to one secondary contribution (Linux) while omitting the principal contribution (GNU).

14. ആഖ്യാനത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ഒഴിവാക്കുന്നത് സത്യസന്ധമല്ലാത്തതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളുടെ ഒരു വിഷയത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതുമായി കാണപ്പെടുമായിരുന്നു: ചരിത്രപരമായ റിയലിസം.

14. and that omitting them from the narrative would have rung false and undermined one of his novels' themesits historical realism.

15. ആഖ്യാനത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ഒഴിവാക്കുന്നത് തെറ്റായി തോന്നുമായിരുന്നു, ഇഗ്ര അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളുടെ പ്രമേയങ്ങളിലൊന്നായ ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ റിയലിസത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തി.

15. and that omitting them from the narrative would have rung false igra undermined one of his novels' themesits historical realism.

16. ആഖ്യാനത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ഒഴിവാക്കുന്നത് സത്യസന്ധമല്ലാത്തതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളുടെ പ്രമേയങ്ങളിലൊന്നായ അവയുടെ ചരിത്രപരമായ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതുമായി കാണപ്പെടുമായിരുന്നു.

16. and that omitting them from the narrative would have rung false and undermined one of his novels' themes, its historical realism.

17. ആഖ്യാനത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ഒഴിവാക്കുന്നത് സത്യസന്ധമല്ലാത്തതും ഡോണിക്കിന്റെ നോവലുകളിലെ ചരിത്രപരമായ റിയലിസത്തിന്റെ ഒരു പ്രമേയത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതുമായി കാണപ്പെടുമായിരുന്നു.

17. and that omitting them from the narrative would have rung false and undermined one of his novels' themesdonic historical realism.

18. 2017 ലെ തണ്ണീർത്തട നിയമങ്ങൾ ശക്തമായ തണ്ണീർത്തട നിരീക്ഷണ സംവിധാനങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും പ്രധാനപ്പെട്ട തണ്ണീർത്തടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനും വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.

18. the 2017 wetland rules have been criticised for doing away with strong wetland monitoring systems and omitting important wetland types.

19. മാസ്-ഇഫക്റ്റ് ലൂട്ട് ആഖ്യാനത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ഒഴിവാക്കുന്നത് സത്യസന്ധമല്ലാത്തതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകളുടെ പ്രമേയങ്ങളിലൊന്നായ ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ റിയലിസത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതുമായി കാണപ്പെടുമായിരുന്നു.

19. and that omitting them from mass effect booty narrative would have rung false and undermined one of his novels' themesits historical realism.

20. എല്ലാ രാസപ്രവർത്തനങ്ങളെയും സംഗ്രഹിച്ച് വിശദാംശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിലൂടെ, സെല്ലുലാർ ശ്വസനത്തിന്റെ മുഴുവൻ പ്രക്രിയയും ലളിതമായ ഒരു സമവാക്യത്തിലൂടെ നമുക്ക് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും:

20. summarizing all the chemical reactions and omitting the details, we can express the entire process of cellular respiration by one simplified equation:.