1. അതെല്ലാം മായ്ച്ചുകളയുകയും ചെയ്തു.

1. and that's all been expunged.

2. ഓഫ്‌ലൈൻ മോഡിൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല.

2. you cannot expunge in offline mode.

3. '%s' ഫോൾഡർ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല: മോശം കമാൻഡ്.

3. cannot expunge folder'%s': bad command.

4. '%s' ഫോൾഡർ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല: അജ്ഞാത പിശക്.

4. cannot expunge folder'%s': unknown error.

5. പലതും ഇല്ലാതാക്കുകയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

5. lots of stuff has been expunged or put away.

6. കുട്ടിക്ക് [DATA EXPUNGED] ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

6. It appears that the child has [DATA EXPUNGED].

7. കോം‌പാക്റ്റ് ഫോൾഡറുകൾ ഇല്ലാതാക്കിയ സന്ദേശങ്ങൾ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

7. automatically compact folders expunges deleted messages.

8. വശീകരിക്കപ്പെട്ട കുടിയേറ്റക്കാരൻ ഡ്രാമൈസ് ഡ്രാമൈസ് സൂചന.

8. cute plumper seduces him immigrant dramatize expunge allude.

9. ഒരു മുഴുവൻ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്നും ഇത് നീക്കം ചെയ്യാൻ സ്വാഭാവികമായും കൂടുതൽ സമയമെടുത്തു.

9. It naturally took even longer to expunge it from an entire network.

10. പരിഷ്കൃത രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഇക്വഡോറിനെ ഐഎംഎഫ് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പുറത്താക്കി.

10. The IMF literally expunged Ecuador from the list of civilized nations.

11. തൃപ്തികരമല്ലാത്ത ഒരു സംഭവം തന്റെ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യൻ

11. the kind of man that could expunge an unsatisfactory incident from his memory

12. രണ്ട് ഗവേഷകർക്ക് പരിക്കേറ്റതിനെത്തുടർന്ന് SCP-054 ഉപയോഗിച്ചുള്ള പരീക്ഷണങ്ങൾ [DATA EXPUNGED] നിർത്തിവച്ചു.

12. Experiments with SCP-054 were halted following [DATA EXPUNGED] two researchers injured.

13. പ്രസിഡന്റ് റൊണാൾഡ് റീഗന് മാപ്പുനൽകി, ശിക്ഷ പിന്നീട് റെക്കോർഡിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു.

13. president ronald reagan pardoned felt and the conviction was subsequently expunged from the record.

14. പ്രെക്‌സ് ലാറ്റിന ബ്രീഡർ മേസൺ ഹീസ്റ്റ് ഡ്രാമയിൽ ഇംപാൽഡ് ബ്ലീഡ് ഒരു മോടിയുള്ള ഡോങ്ങിന്റെ മുകൾഭാഗം ഡ്രാമൈസ് വൈഡ് ബ്ലീഡ് സിങ്ക്.

14. prex latina nurturer mason hold-up impaled on dramatize expunge top of a lasting dong wide dramatize expunge scullery.

15. പ്രെക്‌സ് ലാറ്റിന ബ്രീഡർ മേസൺ ഹീസ്റ്റ്, ഡ്രാമറ്റൈസ് ബ്ലീഡ് ഓൺ ഇംപാൽഡ് ഒരു മോടിയുള്ള ഡോങ്ങിന്റെ മുകൾഭാഗം ഡ്രാമൈസ് വൈഡ് ബ്ലീഡ് സിങ്ക്.

15. prex latina nurturer mason hold-up impaled on dramatize expunge top of a lasting dong wide dramatize expunge scullery.

16. പ്രെക്‌സ് ലാറ്റിന ബ്രീഡർ മേസൺ ഹീസ്റ്റ്, ഡ്രാമറ്റൈസ് ബ്ലീഡ് ഓൺ ഇംപാൽഡ് ഒരു മോടിയുള്ള ഡോങ്ങിന്റെ മുകൾഭാഗം ഡ്രാമൈസ് വൈഡ് ബ്ലീഡ് സിങ്ക്.

16. prex latina nurturer mason hold-up impaled on dramatize expunge top of a lasting dong wide dramatize expunge scullery.

17. ഈ പ്രകോപനപരമായ വാക്കുകൾ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ അവസാനിച്ചതിന്റെ കാരണം എന്തായാലും, അനുചിതമായത് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടേണ്ട സമയമാണിത്, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17. whatever the reason these words of instigation got into sacred books, it is time that what is not suitable is expunged- god willing.

18. തൽഫലമായി, മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പല വാക്കുകളും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രവിശ്യകൾക്ക് മാത്രമുള്ളവ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തവ.

18. as a result, many words previously used, particularly those unique to the provinces or borrowed from another language, were expunged.

19. നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ജീവിത തത്വശാസ്ത്രവും നിങ്ങളുടെ മതപരമായ സങ്കൽപ്പങ്ങളും നിങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക സ്വഭാവവും ദൈവത്തിന്റെ പ്രവൃത്തിയെ പിന്തുടരുന്നതിലൂടെ സ്വാഭാവികമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.

19. if you always focus on reality, your life philosophy, religious conceptions, and natural character will naturally be expunged following the work of god.

20. ഈ ഘട്ടത്തിൽ വിക്കിലീക്‌സിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരേയൊരു നടപടി മോഷ്ടിച്ച വസ്തുക്കൾ തിരികെ നൽകുകയും അവരുടെ വെബ്‌സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് എത്രയും വേഗം അത് നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

20. The only responsible course of action for Wikileaks at this point is to return the stolen material and expunge it from their websites as soon as possible.”