1. మీరు కించపరిచిన వారితో ఫోటో తీయడానికి వచ్చారు.'

1. You come to take a photo with those you’ve offended.'

2. మరియు వారు మనస్తాపం చెందారు.

2. and they do get offended.

3. ఐతే ఏంటి? మీరు బాధకు గురయ్యారా?

3. so what? are you offended?

4. అతను చాలా బాధపడ్డాడు

4. he sounded rather offended

5. అతను నన్ను బాధపెట్టినందున కాదు.

5. not because it offended me.

6. ఇప్పుడు మీరు మనస్తాపం చెందారు.

6. Now you are the one who’s offended.

7. మీరు వ్యక్తిగతంగా మనస్తాపం చెందారని నేను అర్థం చేసుకున్నాను.

7. i get that you're personally offended.

8. ఒక తక్కువ మనిషి మనస్తాపం చెంది ఉండేవాడు.

8. a lesser man would have been offended.

9. నేను ఎవరినైనా బాధపెట్టి ఉంటే దయచేసి నన్ను క్షమించండి.

9. pleas forgive me if i offended anyone.

10. కాబట్టి ఎవరిని బాధపెట్టినా, క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

10. so whoever was offended, i apologize.".

11. కాబట్టి ఎవరిని బాధపెట్టినా, క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

11. so whoever was offended, i apologise.".

12. నేను మనస్తాపం చెందాను, కానీ నేను మరొక ఇంటిని కనుగొన్నాను.

12. I was offended but found another home.”

13. బహుశా మనస్తాపం చెందిన అల్మా మాహ్లెర్ తప్ప.

13. Except perhaps the offended Alma Mahler.

14. అతను సమీపంలో కూర్చున్న ఇద్దరు డచ్‌లను బాధపెట్టాడు.

14. it offended two dutchmen sitting nearby.

15. ఏదైనా మిమ్మల్ని బాధపెట్టి ఉంటే, నేను అందరికీ క్షమాపణలు చెబుతున్నాను.

15. if something offended- i apologize to all.

16. మీలో కొందరు బాధపడతారని నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

16. i promise that some of you will be offended.

17. నేను అనుకున్నాను, ఓ చెత్త, నేను కెనడియన్‌ను కించపరిచాను.

17. I thought, oh crap, I’ve offended a Canadian.

18. నా మొదటి సందర్శనలో నేను కొంచెం బాధపడ్డాను.

18. when i first visited i was slightly offended.

19. అతని అహంకారం మరియు అహంకారం చాలా మందిని బాధించాయి

19. his arrogance and impudence had offended many

20. ఈ మాటలకు నందిసేన్ ఋషి బాధపడలేదు.

20. Sage Nandisen was not offended by these words.