1. ಮಾತ್ರ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದರು

1. he referred only obliquely to current events

2. ಓರೆ ನೋಟದ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

2. it has already begun obliquely glances security service.

3. ಇದನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ, ಓರೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಲಂಬವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಬಹುದು.

3. it can be transported horizontally, obliquely or vertically.

4. ಅವುಗಳನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಕೋನದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ತಂಪಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

4. a much cooler option is to have them placed obliquely or at an angle.

5. ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಬಲ ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಿರುತ್ತದೆ.

5. bottom under the kidney is cut obliquely, and just above the top straight.

6. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (ವ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ 1 ಸೆಂ ಗಿಂತ ದಪ್ಪವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ) ಒಂದು ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ಓರೆಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. for this, a small process(not thicker than 1 cm in diameter) is placed obliquely in a flower pot.

7. ಈ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರಳಿನಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ ತನಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.

7. in this form, in the basement or in the cellar it is set obliquely in rows and sprinkled with sand, where it can be stored until february.

8. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಭೂಮಿಯ ವಾತಾವರಣವು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಲೆನ್ಸ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಓರೆಯಾಗಿ ತೂರಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೌರ ಕಿರಣಗಳ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

8. this is because the earth's atmosphere acts as an optical lens that breaks the colors of the sun's rays that come obliquely into the atmosphere.

9. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಓರೆಯಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಶಕ್ತಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ದರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಏಕರೂಪದ ಮೇಲ್ಮೈ ಒತ್ತಡ.

9. no decline in the rate of energy absorption when obliquely compressed, under normal circumstances, and uniform surface pressure for any contact area.

10. ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಟವರ್ ಸೋಕಿಂಗ್ ವಾಟರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಎಸ್-ಆಕಾರದ ಲ್ಯಾಡರ್ ತರಂಗ, ಓರೆಯಾದ ಅಲೆ, ಇದು ಶಾಖದ ಹರಡುವಿಕೆ, ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಸಣ್ಣ ಗಾಳಿ ಪ್ರತಿರೋಧ,

10. tower drench water plastic packing"s" shape ladder wave, obliquely wave, which has the heat dissipation, good performance, ventilated small resistance,

11. ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಲು, ಮುಳುಗಿಸಲು, ಓರೆಯಾಗಿ, ಮರದ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಸಾಕು, ಇದು ಹೆಣ್ಣು ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಕಣಗಳು ಅಥವಾ ಲಾರ್ವಿಸೈಡ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ("ಕ್ಯೂಲಿನೆಕ್ಸ್ ಟ್ಯಾಬ್ ಪ್ಲಸ್" ನಂತಹ) . , ಇತ್ಯಾದಿ) ಬಲೆಗೆ ಮೊಟ್ಟೆಯೊಡೆಯುವ ಲಾರ್ವಾಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು.

11. for the latter, it is sufficient to fill a container with water, to dive, obliquely, a tongue of wood that will allow the female mosquito to rest during the laying and pour into the water granules or tablets larvicide(“culinex tab plus” type, etc.) to kill the larvae that hatch in the trap.

12. ಭೌತಿಕ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಲಂಬವಾದ ಕಿರಣಗಳು ಓರೆಯಾದ ಕಿರಣಗಳಿಗಿಂತ ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು: ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಬದಿಯ ವಿರುದ್ಧ ನೇರವಾಗಿ ಎಸೆದ ಚೆಂಡು ಹಿಂಬದಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಹಿಂಬದಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಓರೆಯಾಗಿ ಎಸೆದ ಚೆಂಡು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ, ಲಂಬ ಕಿರಣಗಳು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ ವಕ್ರೀಭವನದ ಕಿರಣಗಳಿಗಿಂತ, ಮತ್ತು ಲಂಬವಾದ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. he argued, using a physical analogy, that perpendicular rays were stronger than oblique rays: in the same way that a ball thrown directly at a board might break the board, whereas a ball thrown obliquely at the board would glance off, perpendicular rays were stronger than refracted rays, and it was only perpendicular rays which were perceived by the eye.

13. ಅವರು ಓರೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು.

13. He spoke obliquely, leaving room for interpretation.

14. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದನು, ಅವಳ ನೋಟವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

14. He looked at her obliquely, unable to meet her gaze.

15. ಅವನು ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ನಕ್ಷೆಯತ್ತ ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದನು.

15. He glanced obliquely at the map, trying to find his way.

16. ಅವನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾ ಓರೆಯಾಗಿ ಅವನತ್ತ ನೋಡಿದಳು.

16. She glanced at him obliquely, wondering what he was thinking.

17. ಅವನು ತಡವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು ಗಡಿಯಾರದತ್ತ ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದನು.

17. He glanced obliquely at the clock, realizing he was running late.

18. ಅವನು ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಓರೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದನು, ಸಮಯವು ಬೇಗನೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ.

18. He glanced at his watch obliquely, hoping time would pass quickly.

19. ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತು ಗಡಿಯಾರದತ್ತ ಓರೆಯಾಗಿ ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿದ.

19. He glanced obliquely at the clock, realizing he was running out of time.