Nowruz Meaning In Gujarati

1. તેઓએ તેને કહ્યું કે તે દિવસે નવરોઝ હતો.

1. he was told that that day was nowruz.

2. નૌરોઝ સમયગાળો સંબંધીઓ અને મિત્રો વચ્ચે મુલાકાતોના આદાનપ્રદાનના રિવાજ દ્વારા પણ વર્ગીકૃત થયેલ છે;

2. nowruz's period is also characterized by the custom of exchanges of visits between relatives and friends;

3. નવરુઝ નેવરુઝ નવરુઝ નવરુઝ.

3. navruz nevruz nowruz navruz.

4. ઈરાની નવું વર્ષ નવરોઝ.

4. the iranian new year nowruz.

5. પયગંબરોએ પૂછ્યું કે નવરોઝ શું છે.

5. the prophet(s) asked what nowruz was.

6. વર્ષો પછી, પ્રબોધક એઝકીએલ, તેમના શરીરને જોવા માટે ગયા, તેમને પાછા જીવવા માટે ભગવાનને પ્રાર્થના કરી, અને નવરોઝનો દિવસ આવી ગયો.

6. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

7. મીઠાશની વિભાવના એ લોકપ્રિય માન્યતા સાથે પણ જોડાયેલી છે કે જો તમે નવરોઝની સવારે જાગીને ત્રણ આંગળીઓથી ચૂપચાપ મધનો સ્વાદ ચાખશો અને મીણબત્તી પ્રગટાવશો તો તમને બીમારીઓથી બચાવી શકાશે.

7. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

8. ઉત્સવોનો સૌથી મોટો ભાગ દેખીતી રીતે નોરોઝ માટે આરક્ષિત હતો, જ્યારે સર્જનની પૂર્ણતાની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી, અને એવું માનવામાં આવતું હતું કે પૃથ્વી પરના જીવંત આત્માઓ અવકાશી આત્માઓ અને મૃત પ્રિયજનોના આત્માઓનો સામનો કરશે.

8. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

9. નવરોઝ પરંપરા ઓછામાં ઓછા 2,500 વર્ષથી અસ્તિત્વમાં છે.

9. the nowruz tradition has existed for at least 2,500 years.

10. નવરોઝ એ ઈરાનમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ રજા છે અને તે દેશના સત્તાવાર નવા વર્ષને ચિહ્નિત કરે છે.

10. nowruz is the most important holiday in iran, marking the official new year of the country.

11. પર્શિયન કેલેન્ડરમાં નવરોઝ એ નવું વર્ષ છે અને નવા વર્ષ દરમિયાન સેવન-સીન એ પરંપરાગત પ્રદર્શન છે.

11. nowruz is new year in persian calendar and seven-seen is a traditional display during new year.

12. ઈરાની એક્સપેટ્સે નોરોઝ કાઉન્ટડાઉન માટે પરંપરાગત સંગીત, ભોજન અને ઉજવણીની સાંજનું આયોજન કર્યું હતું

12. Iranian expats arranged a night of traditional music, food, and celebration to count down to Nowruz

13. ફારસી કેલેન્ડર દર વર્ષે લગભગ 21 માર્ચે શરૂ થાય છે (નૌરોઝ સાથે) અને પછીની 20 માર્ચે સમાપ્ત થાય છે;

13. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

14. નૌરોઝની ઉજવણી માટે શાંતિપૂર્ણ મેળાવડા પરના આ શરમજનક હુમલાએ નવા વર્ષને પીડા અને કરૂણાંતિકા સાથે વ્યથિત કર્યું.

14. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

15. ઉદાહરણ તરીકે, સુશોભિત ઇંડા ઈરાની નવા વર્ષનો ભાગ છે, નૌરોઝ, (વર્નલ ઇક્વિનોક્સ પર જોવામાં આવે છે) હજારો વર્ષોથી.

15. for example, decorated eggs have been a part of the iranian new year, nowruz,(observed on the spring equinox) for millennia.

16. સસાનિડ્સમાં (3જી-7મી સદી એડી), જો કે, બિરુની યાદ કરે છે તેમ, નવરોઝના પ્રથમ દિવસે, રાજાએ લોકોને બોલાવ્યા, તેમને બંધુત્વ માટે આમંત્રિત કર્યા;

16. at the sassanids(iii-vii century ad), however, as birouni recalls, on the first day of nowruz the king summoned the people, inviting them to the brotherhood;

17. હેપી નવરોઝ!

17. Happy Nowruz!

18. સૌને નવરોઝની શુભકામનાઓ!

18. Happy Nowruz to all!

19. નવરોઝ પરેડમાં જોડાઓ.

19. Join the Nowruz parade.

20. નોરોઝ નૃત્યનો આનંદ માણો.

20. Enjoy the Nowruz dance.