Nowruz Meaning In Marathi

1. त्यांनी त्याला सांगितले की तो दिवस नौरोज होता.

1. he was told that that day was nowruz.

2. नाउरोझ कालावधी नातेवाईक आणि मित्र यांच्यातील भेटींच्या देवाणघेवाणीच्या प्रथेद्वारे देखील वैशिष्ट्यीकृत आहे;

2. nowruz's period is also characterized by the custom of exchanges of visits between relatives and friends;

3. navruz nevruz Nowruz navruz.

3. navruz nevruz nowruz navruz.

4. इराणी नवीन वर्ष नऊरोझ.

4. the iranian new year nowruz.

5. संदेष्ट्यांनी विचारले की नौरोज काय आहे.

5. the prophet(s) asked what nowruz was.

6. वर्षांनंतर, संदेष्टा इझेकील, त्यांचे शरीर पाहण्यासाठी हलवले, त्यांना पुन्हा जिवंत करण्यासाठी देवाकडे प्रार्थना केली आणि नौरोजचा दिवस आला.

6. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

7. गोडपणाची संकल्पना या लोकप्रिय समजुतीशीही जोडलेली आहे की जर तुम्ही नौरोजच्या दिवशी सकाळी उठून शांतपणे मध तीन बोटांनी उचलून आणि मेणबत्ती लावून चाखला तर आजारापासून तुमचे रक्षण होईल.

7. to the concept of sweetness is also connected the popular belief that, if you wake up in the morning of nowruz, and silently you taste a little'honey taking it with three fingers and lit a candle, you will be preserved from disease.

8. सर्वात मोठा उत्सव साहजिकच नवरोझसाठी राखीव होता, जेव्हा निर्मितीची पूर्णता साजरी केली जात होती आणि असे मानले जात होते की पृथ्वीवरील जिवंत आत्मे आकाशातील आत्मे आणि मृत प्रियजनांच्या आत्म्यांना भेटतील.

8. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

9. नौरोज परंपरा किमान 2,500 वर्षांपासून अस्तित्वात आहे.

9. the nowruz tradition has existed for at least 2,500 years.

10. इराणमधील नवरोज ही सर्वात महत्त्वाची सुट्टी आहे आणि ती देशाच्या अधिकृत नवीन वर्षाचे प्रतीक आहे.

10. nowruz is the most important holiday in iran, marking the official new year of the country.

11. पर्शियन कॅलेंडरमध्ये नऊरोझ हे नवीन वर्ष आहे आणि नवीन वर्षात सात-सीन हे पारंपारिक प्रदर्शन आहे.

11. nowruz is new year in persian calendar and seven-seen is a traditional display during new year.

12. इराणी प्रवासींनी पारंपारिक संगीत, खाद्यपदार्थ आणि नवरोझ काउंटडाउनसाठी उत्सवाची संध्याकाळ आयोजित केली होती

12. Iranian expats arranged a night of traditional music, food, and celebration to count down to Nowruz

13. पर्शियन कॅलेंडर प्रत्येक वर्षी अंदाजे 21 मार्च रोजी सुरू होते (नौरोझसह) आणि पुढील 20 मार्च रोजी समाप्त होते;

13. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

14. नवरोझ साजरे करण्यासाठी शांततापूर्ण मेळाव्यावर झालेल्या या लाजिरवाण्या हल्ल्याने नवीन वर्ष वेदना आणि शोकांतिकेने प्रभावित केले.

14. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

15. उदाहरणार्थ, सुशोभित अंडी इराणी नवीन वर्षाचा भाग आहेत, नौरोझ, (वर्णल विषुव वर साजरा केला जातो) सहस्राब्दी.

15. for example, decorated eggs have been a part of the iranian new year, nowruz,(observed on the spring equinox) for millennia.

16. ससानिड लोकांमध्ये (इ.स. तिसरे-७वे शतक), तथापि, बिरुनीच्या आठवणीप्रमाणे, नौरोझच्या पहिल्या दिवशी राजाने लोकांना बोलावून त्यांना बंधुत्वाचे आमंत्रण दिले;

16. at the sassanids(iii-vii century ad), however, as birouni recalls, on the first day of nowruz the king summoned the people, inviting them to the brotherhood;

17. नवरोझच्या शुभेच्छा!

17. Happy Nowruz!

18. सर्वांना नवरोजच्या शुभेच्छा!

18. Happy Nowruz to all!

19. नौरोझ परेडमध्ये सामील व्हा.

19. Join the Nowruz parade.

20. नौरोज नृत्याचा आनंद घ्या.

20. Enjoy the Nowruz dance.