1. ਇੱਕ ਚਾਰਲਟਨ ਜੋ ਰਾਮਬਾਣ ਵੇਚਦਾ ਹੈ

1. a charlatan who sells nostrums

2. ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੋਫੀਆ 2.0 ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ 'ਮੇਰੇ ਨੋਸਟ੍ਰਮ'

2. A European ‘Mare Nostrum’ instead of Operation Sophia 2.0

3. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੋਮ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਲਿਆਓਗੇ ਅਤੇ ਮੇਰ ਨੋਸਟ੍ਰਮ ਨੂੰ ਜਿੱਤੋਗੇ?

3. Will you bring glory to Rome and conquer the Mare Nostrum?

4. ਮੈਰ ਨੋਸਟ੍ਰਮ ਛੋਟੇ ਇਤਾਲਵੀ ਟਾਪੂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਦਾਨ ਸੀ.

4. Mare Nostrum had been a blessing for the little Italian island.

5. "ਮੇਰੇ ਨੋਸਟ੍ਰਮ" ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਂਕੜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਚਲੀ ਗਈ।

5. Many hundreds of people lost their lives after “Mare Nostrum” ended.

6. ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰ - "ਮਾਰੇ ਨੋਸਟਰਮ" - ਦਾ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. This historically shared cultural area – “mare nostrum” – must be reconstructed.

7. ਮੇਅਰ ਨੋਸਟ੍ਰਮ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਬਚਾਅ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ - "ਫਰੰਟੈਕਸ ਪਲੱਸ" ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ

7. The Mare Nostrum refugee rescue mission must be continued – “Frontex Plus” is no substitute

8. ਮੇਅਰ ਨੋਸਟ੍ਰਮ ਕੋਲ ਵੱਡੇ ਜਹਾਜ਼ ਉਪਲਬਧ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ 'ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।

8. Mare Nostrum had large ships available and was able to bring people directly to the mainland.”

9. ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀਆਂ ਮੌਤਾਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਸੀ ਕਿ ਫਰੰਟੈਕਸ ਹੁਣ ਮੇਰ ਨੋਸਟ੍ਰਮ ਲਈ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲ ਲਵੇਗਾ।

9. There were so many deaths in the Mediterranean and so much media attention that Frontex will now take over for Mare Nostrum.