1. എന്താണ് BPA, എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു പുതിയ വാട്ടർ ബോട്ടിൽ ആവശ്യമുണ്ടോ?

1. What's BPA, and do I really need a new water bottle?

2. പുതിയ ഫിൻടെക് സാങ്കേതികവിദ്യകൾ.

2. fintech new technologies.

3. നവമാധ്യമ ഫോട്ടോ ജേർണലിസം.

3. new media photojournalism.

4. അവന്റെ അച്ഛൻ ന്യൂയോർക്കിൽ ഒരു ആർട്ട് ഗാലറി നടത്തുന്നു

4. her father runs an art gallery in New York City

5. ഒരു ഇൻബോക്സിൽ പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾക്കായി അറിയിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക.

5. only create notifications for new mail in an inbox.

6. ഈ സെർവറിന്റെ ഇൻബോക്സിലെ പുതിയ സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ഫിൽട്ടറുകൾ പ്രയോഗിക്കുക.

6. apply filters to new messages in inbox on this server.

7. പുതിയ ഇസ്രായേലി ഷെക്കൽ പ്രധാന ലോക കറൻസികളിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.

7. convert israeli new shekel to the world's major currencies.

8. 'വൈറ്റ് ഡോവ്‌സ്', ഡിസ്കോ ബർഗറുകൾ', 'ന്യൂയോർക്കറുകൾ' എന്നിവ സാധാരണ തരങ്ങളാണ്.

8. white doves',' disco burgers' and' new yorkers' are some common types.

9. നോൺ-വെർബൽ മാർക്കറിലൂടെ ഓട്ടിസം എങ്ങനെ അളക്കാമെന്ന് പുതിയ പഠനം കാണിക്കുന്നു

9. New study shows how autism can be measured through a non-verbal marker

10. പുതിയ പ്രതിഭാസത്തെ മൈക്രോബ്ലോഗിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് അവിശ്വസനീയമാംവിധം ജനപ്രിയമാണ്.

10. The new phenomenon is called microblogging and it's incredibly popular.

11. പുതിയ തരം മെക്കാനിക്കൽ പമ്പുകളുടെ വികസനത്തിൽ ചിലപ്പോൾ ബയോമിമിക്രി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

11. biomimicry is sometimes used in developing new types of mechanical pumps.

12. R50 ആർബിഐയ്‌ക്കൊപ്പം, അടുത്ത മാസം ദസറയ്ക്ക് മുന്നോടിയായി പുതിയ 20 രൂപ നോട്ടും പുറത്തിറക്കിയേക്കും.

12. besides the rbi 50 rupees, a new note of 20 rupees can also be launched before dussehra next month.

13. ഈ പുതിയ ഡാറ്റയിൽ, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, സമുദ്ര ഉപരിതല ജലത്തിൽ ഇതുവരെ അളക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ഉയർന്ന നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് സാന്ദ്രത ഉൾപ്പെടുന്നു.

13. these new data include, among others, the highest ever measured nitrous oxide concentrations in marine surface waters.

14. ട്രൈറ്റികേൽ എന്ന പുതിയ ജനുസ്സാണ്, അത്തി ഗോതമ്പിന്റെയും റൈയുടെയും മാതാപിതാക്കളുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള ഒരു ഇന്റർജെനിക് ഹൈബ്രിഡ്. 46.

14. it is a new genus called triticale, an intergenic hybrid that has the characteristics of both its parentswheat and rye fig. 46.

15. വ്യാഴാഴ്ച, മൈക്രോബ്ലോഗിംഗ് സൈറ്റായ Twitter വെബ്, iOS, Android എന്നിവയിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കൾക്കും നേരിട്ടുള്ള സന്ദേശങ്ങൾക്കായി പുതിയ ഇമോജി പ്രതികരണങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു.

15. microblogging site twitter on thursday rolled out new emoji reactions for direct messages to all users on the web, ios, and android.

16. ധാന്യങ്ങളിലെ അടുത്ത വലിയ കാര്യം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ടെഫ് അതിനെ "പുതിയ ക്വിനോവ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കൂടാതെ ലിസ മോസ്കോവിറ്റ്സ്, ആർ.ഡി., ലേബൽ അർഹിക്കുന്നതാണെന്ന് പറയുന്നു.

16. dubbed the next big thing in grains, teff has some calling it“the new quinoa,” and lisa moskovitz, rd, says that label is well deserved.

17. പുറംതൊലിയിലെന്നപോലെ പാരെൻചൈമയിലെ ചില കോശങ്ങൾ പ്രകാശം കടക്കുന്നതിനും വാതക വിനിമയം കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും പ്രത്യേകം പ്രാപ്‌തരായവയാണ്, എന്നാൽ മറ്റുള്ളവ സസ്യകലകളിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പ്രത്യേക കോശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. അവരുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം.

17. some parenchyma cells, as in the epidermis, are specialized for light penetration and focusing or regulation of gas exchange, but others are among the least specialized cells in plant tissue, and may remain totipotent, capable of dividing to produce new populations of undifferentiated cells, throughout their lives.

18. വൈസ്രോയി ന്യൂയോർക്ക്

18. viceroy new york.

19. എന്ത്? നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഫാൻസി ബ്ലേസർ.

19. what? your fancy new blazer.

20. ഇറാനിയൻ പുതുവർഷം നൗറൂസ്.

20. the iranian new year nowruz.

21. പ്രധാനമായും സിസ്‌ജെൻഡർ സഖ്യകക്ഷികൾ കറുത്ത ട്രാൻസ് ആളുകളുടെ ദുരവസ്ഥയിലേക്കുള്ള ഈ പുതിയ ശ്രദ്ധ സമയബന്ധിതവും ആവശ്യവുമാണ്

21. this new-found attention to the plight of black trans folks by primarily cisgender allies is timely and necessary

22. ഈ അവസരത്തിൽ, മറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞരും എഞ്ചിനീയർമാരുമൊത്ത് ന്യൂ ഡൽഹിയിലെ vbri ഇന്നൊവേഷൻ സെന്ററിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത വിബ്രിയുടെ ഡയറക്ടർ പവൻ പാണ്ഡെ പറഞ്ഞു: “മെഡിക്കൽ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെയും പുതിയ നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും സമ്പൂർണ്ണ സംയോജനത്തിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ് എംഹോസ്പിറ്റലുകൾ. സമൂഹത്തിന്റെ പുരോഗതി.

22. on this occasion, mr. pavan pandey, director, it, of vbri, who attended the ceremony at the vbri innovation centre, new delhi with other scientists and engineers, said,“mhospitals is a classic example of the perfect amalgamation of medical expertise with new-age advanced technologies for the betterment of society.

23. പുതുതായി മുറിച്ച പുല്ലിന്റെ സുഗന്ധം

23. the sweet scent of new-mown grass

24. അവന്റെ പുതിയ പ്രശസ്തിയുടെ സമ്മർദ്ദം

24. the pressures of her new-found fame

25. ഈ 0.57 നവജാതശിശുക്കളായിരിക്കണം.

25. those 0.57 must be the new-born ones.

26. New-Economy Vers.2.0 ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

26. New-Economy Vers.2.0 cannot be excluded.

27. മനോഹരമായ ഒരു പുതിയ നിർമ്മാണമോ ചരിത്ര നിധിയോ?

27. a swanky new-build or a historic treasure?

28. എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ പുതിയ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കുന്നു, നന്ദി.

28. each day we learn something new- thank you.

29. ഹാംബർഗിലെ കോസി ഫാൻ ട്യൂട്ടിന്റെ പുതിയ നിർമ്മാണം

29. New-production of Cosi fan tutte in Hamburg

30. ഒമ്പത്- കഴിഞ്ഞ 4 വർഷത്തിനിടെ വാങ്ങിയ പുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ.

30. new- new books procured during last 4 years.

31. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മിസ്റ്റർ സ്പീർ, നിങ്ങൾ ഒരു നവജാത ശിശുവാണ്.

31. For me, Mr. Speer, you are a new-born baby.”"

32. തീർച്ചയായും, ദൈവത്തിന്റെ നവജാത ശിശുവിലും അങ്ങനെ തന്നെ.

32. Verily, so is it in the new-born child of God.

33. ഏത് തരത്തിലുള്ള വിശ്വാസമാണ് നവജാത വിശ്വാസം പോലെയുള്ളത്?

33. What kind of faith is most like new-born faith?

34. ഞങ്ങൾ ET-കളിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് ആ ന്യൂ-ഏജ് ചാനൽ പറയുന്നു!

34. That New-Age channel says that we came from ETs!”

35. "ടാക്കോ മോഡ്" ഒപ്പം $250 പുതിയ-ഡ്രൈവർ ബോണസ് സൗണ്ട് ടേസ്റ്റിയും

35. “Taco Mode” and a $250 New-Driver Bonus Sound Tasty

36. ഞാൻ ഇതുവരെ പുഞ്ചിരിക്കാത്ത ഒരു നവജാത ശിശുവിനെപ്പോലെ.

36. as if i were a new-born child who has not yet smiled.

37. ഞങ്ങൾ പുതിയതിനായി കൊതിക്കുന്നു, അത് ഒരു കോണിലാണ്.

37. we crave the new- and it's right around the next bend.

38. ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ ദൈവങ്ങളെ അവർ കാണുന്നത് പോലെ, മനോഹരവും തിളങ്ങുന്നു,

38. whereas they see the gods new-risen, beautiful and bright,

39. പുതുതായി കണ്ടെത്തിയ ഈ ശക്തി ഐശ്വര്യത്തിലേക്കോ നാശത്തിലേക്കോ നയിക്കുമോ?

39. Will this new-found power lead to prosperity or destruction?

40. പുതിയ വാഹന ഉടമകൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഒരു വേദന മാത്രമല്ല.

40. The problems are more than just a pain for new-vehicle owners.