1. നോവലിലെ പേരിട്ട നായകൻ

1. the eponymous hero of the novel

2. ഈ നോവൽ ബുക്കർ പ്രൈസിന് ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു

2. the novel was shortlisted for the Booker Prize

3. നോവലുകളിലും നാടകങ്ങളിലും, മിക്ക സംഭാഷണങ്ങളും സഹായകരമോ വിശദീകരണമോ ആണ്, ആരും ഒന്നും പറയാൻ പാടുപെടാറില്ല.

3. in novels and plays, most conversation is useful or expository and hardly anyone ever struggles for things to say.

4. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആറാമത്തെ നോവൽ

4. her sixth novel

5. ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു നോവൽ

5. a bestselling novel

6. ഒരു എപ്പിസ്റ്റോളറി നോവൽ

6. an epistolary novel

7. അതിന്റെ രസകരമായ നോവൽ

7. her hilarious novel

8. അവളുടെ പുതിയ വൃത്തികെട്ട നോവൽ

8. his raunchy new novel

9. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന നോവൽ

9. his blockbusting novel

10. അതിയാഥാർത്ഥ്യവും ഭ്രാന്തവുമായ ഒരു നോവൽ

10. a surreal, madcap novel

11. ജെയ്ൻ ഓസ്റ്റൻ നോവലുകൾ

11. the novels of Jane Austen

12. പതിനെട്ട് നോവലുകൾ എഴുതി

12. she wrote eighteen novels

13. ഗ്രാഫിക് നോവൽ, 120 പേജുകൾ.

13. graphic novel, 120 pages.

14. നോവലിന് ഭാവനയില്ല

14. the novel lacks imagination

15. എന്റെ നോവലിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

15. trying to work on my novel.

16. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവൽ ഒരു ടൂർ ഡി ഫോഴ്സ് ആണ്

16. his novel is a tour de force

17. എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ ആശയം ഉണ്ട്.

17. i have a novel idea for you.

18. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നോവൽ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല

18. her last novel is unfinished

19. നോവലിന്റെ സാങ്കൽപ്പിക പ്രപഞ്ചം

19. the novel's fictive universe

20. ഒരു സാഹസിക നോവൽ

20. a picaresque adventure novel