1. ഉരുളുന്ന ഹിമാലയൻ പർവതനിരകൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പ്രദേശം സമാധാനത്തിന്റെ കൂടുപോലെ അനുഭവപ്പെടുന്നു.

1. nestled amidst the undulating himalayan ranges, this region seems like a nest of peace.

2. ബാസൂണിനും ഗിറ്റാറിനും വേണ്ടി കൺ mi amor mi vida se nestó (വ്യതിയാനങ്ങളോടെ)

2. with my love my life was nestled(with variations) for bassoon and guitar.

3. ഫിറ്റ്‌സ്‌വില്യം സോണാറ്റ നമ്പർ 2 (ഹാൻഡൽ) ബാസൂണിനും ഗിറ്റാറിനും എന്റെ പ്രണയത്തിനൊപ്പം ബാസൂണിനും ഗിറ്റാറിനും വേണ്ടി എന്റെ ജീവിതം (വ്യത്യസ്‌തങ്ങളോടെ) ഒതുങ്ങി.

3. fitzwilliam sonata no 2(by händel) for bassoon and guitar with my love my life was nestled(with variations) for bassoon and guitar.

4. 700 ൽ ഒതുക്കി.

4. nestled in a 700.

5. കുഞ്ഞ് അവന്റെ കൈകളിൽ ഒതുങ്ങി

5. the baby nestled in her arms

6. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കൈകളിൽ ഒതുങ്ങി.

6. we nestled into each other's arms.

7. കുഞ്ഞ് തന്റെ രക്ഷകന്റെ കൈകളിൽ സുഖമായി തഴുകി

7. the baby nestled snugly in his rescuer's arms

8. ലോലോയിൽ 48 ഏക്കറിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഇതിന് നന്ദി.

8. Thank goodness for this one nestled on 48 acres in Lolo.

9. ഒരു കുന്നിൻ ചെരുവിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പഴയ പട്ടണം വളരെ ശാന്തമാണ്.

9. nestled on the hillside, the old village is very peaceful.

10. മരങ്ങൾക്കിടയിൽ ധാരാളം കാൽനടയാത്രകൾ ഉണ്ട്.

10. there are many trekking trails nestled among the woody trees.

11. വിൽട്ടൺ കാസിൽ, ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന സമൃദ്ധമായ പുതുക്കിയ കോട്ട.

11. wilton castle, an updated, luxurious castle nestled in the countryside.

12. ബെൽജിയൻ അതിർത്തിയിൽ മലനിരകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ പട്ടണമാണിത്.

12. this is a small village nestled within mountains along the belgium border.

13. വടക്കൻ ടെക്സസിലെ കുന്നുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈഗിൾ കാന്യോൺ എന്ന സ്ഥലമാണ്.

13. nestled in the northern hills of texas is a place named the canyon of the eagles.

14. ഒരു സ്വകാര്യ പൂന്തോട്ടത്തിനുള്ളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന റോസ് ഞങ്ങളുടെ ക്ലയന്റുകളെ സംക്ഷിപ്തമായി തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

14. Being nestled within a private garden, Ross completely satisfies our clients brief.

15. ശാന്തമായ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പാഴ്സൽ ഷോപ്പിൽ ബിയർ, സ്പിരിറ്റ്, ഭക്ഷണം എന്നിവ ലഭിക്കും.

15. nestled in a quiet neighborhood, the package store offers beer, spirits, and food.

16. പ്രകൃതി മാതാവിന്റെ മടിത്തട്ടിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന റൗള നർലായ് ഒരു വേട്ടയാടൽ കേന്ദ്രമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

16. nestled on the lap of mother nature, rawla narlai is also used as a hunting bungalow.

17. ആരവലി മലനിരകളുടെ നടുവിൽ തിളങ്ങുന്ന തടാകങ്ങളും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കൊട്ടാരങ്ങളും നോക്കുക.

17. look out for shimmering lakes and hidden palaces nestled amid the aravali mountain range.

18. നെബുല ഉണ്ടാക്കുന്ന മേഘങ്ങൾക്കിടയിൽ ചൂടുള്ള തുടക്ക നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

18. it shows clumps of hot new-born stars nestled in among the clouds that make up the nebula.

19. ഗംഗയുടെ തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പവിത്രമായ നഗരങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

19. nestled on the banks of the ganges, it is considered one of the most sacred cities in the world.

20. അൽബേനിയയ്ക്കും മാസിഡോണിയയ്ക്കും ഇടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒഹ്രിഡ് തടാകം അൽബേനിയയിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

20. nestled between albania and macedonia, lake ohrid is one of the most beautiful places in albania.