1. ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಸಿರುವ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಶಾಂತಿಯ ಗೂಡಿನಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

1. nestled amidst the undulating himalayan ranges, this region seems like a nest of peace.

2. 700 ರಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಸಿದ.

2. nestled in a 700.

3. ಮಗು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತೂರಿಕೊಂಡಿತು

3. the baby nestled in her arms

4. ನಾವು ಪರಸ್ಪರರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇವೆ.

4. we nestled into each other's arms.

5. ಮಗು ತನ್ನ ರಕ್ಷಕನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಮಲಗಿತು

5. the baby nestled snugly in his rescuer's arms

6. ಲೋಲೋದಲ್ಲಿ 48 ಎಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

6. Thank goodness for this one nestled on 48 acres in Lolo.

7. ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವು ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ.

7. nestled on the hillside, the old village is very peaceful.

8. ಕಾಡಿನ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಅನೇಕ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಹಾದಿಗಳಿವೆ.

8. there are many trekking trails nestled among the woody trees.

9. ವಿಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸೊಗಸಾದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕೋಟೆ.

9. wilton castle, an updated, luxurious castle nestled in the countryside.

10. ಬಾಸೂನ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್‌ಗಾಗಿ ಕಾನ್ ಮಿ ಅಮೋರ್ ಮಿ ವಿಡಾ ಸೆ ನೆಸ್ಟೊ (ವ್ಯತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ)

10. with my love my life was nestled(with variations) for bassoon and guitar.

11. ಇದು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ.

11. this is a small village nestled within mountains along the belgium border.

12. ಉತ್ತರ ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ ಈಗಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳ.

12. nestled in the northern hills of texas is a place named the canyon of the eagles.

13. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ರಾಸ್ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

13. Being nestled within a private garden, Ross completely satisfies our clients brief.

14. ಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಅಂಗಡಿಯು ಬಿಯರ್, ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

14. nestled in a quiet neighborhood, the package store offers beer, spirits, and food.

15. ಪ್ರಕೃತಿ ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ರಾವ್ಲಾ ನರ್ಲೈ ಅನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ವಸತಿಗೃಹವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

15. nestled on the lap of mother nature, rawla narlai is also used as a hunting bungalow.

16. ಅರಾವಳಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಅರಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

16. look out for shimmering lakes and hidden palaces nestled amid the aravali mountain range.

17. ನೀಹಾರಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೋಡಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಬಿಸಿ ಆರಂಭದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

17. it shows clumps of hot new-born stars nestled in among the clouds that make up the nebula.

18. ಗಂಗಾನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

18. nestled on the banks of the ganges, it is considered one of the most sacred cities in the world.

19. ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ನಡುವೆ ಇರುವ ಓಹ್ರಿಡ್ ಸರೋವರವು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

19. nestled between albania and macedonia, lake ohrid is one of the most beautiful places in albania.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೇವರು ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ತೀರ್ಪಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

20. Do you know, however, that long after God has begun the work of judgment among men, you are still nestled in sleep?