1. हिमालयाच्या रांगांमध्ये वसलेला हा प्रदेश शांततेच्या घरट्यासारखा वाटतो.

1. nestled amidst the undulating himalayan ranges, this region seems like a nest of peace.

2. 700 मध्ये नेले.

2. nestled in a 700.

3. बाळ त्याच्या हातात घुटमळले

3. the baby nestled in her arms

4. आम्ही एकमेकांच्या मिठीत झालो.

4. we nestled into each other's arms.

5. बाळाने त्याच्या तारणकर्त्याच्या हातात आरामात गुरफटले

5. the baby nestled snugly in his rescuer's arms

6. लोलोमध्ये 48 एकरांवर वसलेल्या या साठी देवाचे आभार.

6. Thank goodness for this one nestled on 48 acres in Lolo.

7. टेकडीवर वसलेले जुने शहर अतिशय शांत आहे.

7. nestled on the hillside, the old village is very peaceful.

8. जंगली झाडांमध्ये अनेक हायकिंग ट्रेल्स आहेत.

8. there are many trekking trails nestled among the woody trees.

9. विल्टन कॅसल, ग्रामीण भागात सेट केलेला एक भव्य अद्ययावत किल्ला.

9. wilton castle, an updated, luxurious castle nestled in the countryside.

10. बासून आणि गिटारसाठी con mi amor mi vida se nestó (बदलांसह).

10. with my love my life was nestled(with variations) for bassoon and guitar.

11. हे बेल्जियमच्या सीमेवर पर्वतांमध्ये वसलेले एक लहान शहर आहे.

11. this is a small village nestled within mountains along the belgium border.

12. उत्तर टेक्सासच्या टेकड्यांमध्ये वसलेले ईगल कॅनियन नावाचे ठिकाण आहे.

12. nestled in the northern hills of texas is a place named the canyon of the eagles.

13. एका खाजगी बागेत वसलेले असल्याने, रॉस आमच्या क्लायंटचे थोडक्यात समाधान करतात.

13. Being nestled within a private garden, Ross completely satisfies our clients brief.

14. शांत परिसरात स्थित, पार्सल शॉप बिअर, स्पिरिट आणि अन्न देते.

14. nestled in a quiet neighborhood, the package store offers beer, spirits, and food.

15. मातृ निसर्गाच्या कुशीत वसलेले, रावला नारळाईचा शिकार लॉज म्हणून देखील वापर केला जातो.

15. nestled on the lap of mother nature, rawla narlai is also used as a hunting bungalow.

16. अरवली पर्वतरांगांच्या मध्यभागी चमकणारे तलाव आणि लपलेले राजवाडे पहा.

16. look out for shimmering lakes and hidden palaces nestled amid the aravali mountain range.

17. तेजोमेघ बनवणाऱ्या ढगांमध्ये वसलेले उष्ण प्रारंभिक ताऱ्यांचे समूह दाखवते.

17. it shows clumps of hot new-born stars nestled in among the clouds that make up the nebula.

18. गंगेच्या काठावर वसलेले हे शहर जगातील पवित्र शहरांपैकी एक मानले जाते.

18. nestled on the banks of the ganges, it is considered one of the most sacred cities in the world.

19. अल्बेनिया आणि मॅसेडोनिया दरम्यान स्थित, लेक ओह्रिड अल्बेनियामधील सर्वात सुंदर ठिकाणांपैकी एक आहे.

19. nestled between albania and macedonia, lake ohrid is one of the most beautiful places in albania.

20. तथापि, देवाने मनुष्यांमध्ये न्यायनिवाडा करण्याचे काम सुरू केल्यानंतरही तुम्ही झोपेतच आहात हे तुम्हाला माहीत आहे का?

20. Do you know, however, that long after God has begun the work of judgment among men, you are still nestled in sleep?