1. बालपणीच्या कथा.

1. the infancy narratives.

2. मारावी यांना लहानपणापासूनच आदिवासी वारसा आणि इतिहासाची सखोल माहिती होती, असे म्हटले जाते, ते नेहमीच पारंपारिक हिंदू कथनांच्या वर्चस्वाचा प्रतिकार करतात, असे अहवालात म्हटले आहे.

2. maravi reportedly had deep understanding of adivasi heritage and history from a young age, and he always countered the hegemony of mainstream hindu narratives, said the report.

3. उपेक्षिततेच्या कथा.

3. narratives of marginalization.

4. आम्ही कथा रचनांमध्ये विचार करतो.

4. we think in narrative structures.

5. (12 अत्याचारित पुरुषांच्या कथा तपासल्या जातात.

5. (Narratives of 12 abused men are examined.

6. एक आकर्षक कथा

6. a gripping narrative

7. एक एपिसोडिक कथा

7. an episodic narrative

8. डेल वॉर्विकची कथा.

8. dale warwick narrative.

9. Updike च्या बहुस्तरीय कथा

9. Updike's multilayered narratives

10. दोन संबंधित कथा आहेत.

10. two linking narratives are extant.

11. बायबलसंबंधी कथेची ऐतिहासिकता.

11. the historicity of bible narrative

12. युद्धात वर्णनाला फार महत्त्व असते.

12. narrative is very important in war.

13. पण हे खाते पूर्णपणे खरे आहे का?

13. but is that narrative totally true?

14. प्रगतीची टेलिलॉजिकल खाती

14. teleological narratives of progress

15. हवामान बदलाच्या जागतिक कथा.

15. global narratives on climate change.

16. मी रशिया कथा विकण्यास मदत करीन!

16. I will help sell the Russia narrative!

17. कथेची सुरुवात एका दुःखद घटनेने होते.

17. the narrative begins with a sad event.

18. पांढरी कथा निसर्गात अस्तित्वात नाही.

18. white narratives don't exist in nature.

19. हा आदर्श आणि ही कथा तुम्ही तयार केली आहे.

19. you created this ideal and this narrative.

20. दुसरा मोठा गट म्हणजे प्रतिक्रियात्मक कथा.

20. The other big group is reactive narratives.