1. എന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള വെളിച്ചത്തിന് ചുറ്റും അസംഖ്യം പ്രാണികൾ നൃത്തം ചെയ്തു

1. myriads of insects danced around the light above my head

2. ഗലീലിയോ തന്റെ ദൂരദർശിനിയിലൂടെ നഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് അദൃശ്യമായ അസംഖ്യം നക്ഷത്രങ്ങളെ നിരീക്ഷിച്ചു

2. through his telescope Galileo observed myriads of stars invisible to the naked eye

3. ആദ്യത്തേതിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 6,84,000 ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ ദിവസവും ദൈവനാമത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു.

3. In regard to the former, there are 684,000 myriads who daily praise the Name of God.

4. ബൈബിൾ നമുക്കുവേണ്ടി സൂക്ഷ്‌മമായി സൂക്ഷിക്കാൻ അസംഖ്യം പകർപ്പെഴുത്തുകാരുടെ ശ്രമങ്ങൾക്ക്‌ എന്തു സംഭവിച്ചു?”

4. What happened to the efforts of myriads of copyists to carefully preserve for us the Bible?”

5. പിശാച് വളരെ ശക്തനായിരിക്കാം, പക്ഷേ ദൂതന്മാരുടെ സൈന്യങ്ങളോടും അസംഖ്യം വിശുദ്ധന്മാരോടും അവന്റെ ശക്തി എന്താണ്?

5. The devil may be very powerful, but what is his power to legions of angels and myriads of saints?

6. അനേകായിരങ്ങളെ, അനേകായിരങ്ങളെ, പാപികളെ മാനസാന്തരത്തിലേക്ക് വിളിച്ച ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് നാം വായിക്കുകയോ കേൾക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

6. Have we read or heard of any person who called so many thousands, so many myriads, of sinners to repentance?

7. ഞാൻ വടക്കുകിഴക്കേ മൂലയുള്ള നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, എണ്ണമറ്റ സൂര്യന്മാരെക്കാൾ വലിയ ഒരു പ്രകാശം എന്റെ തലയുടെ മധ്യത്തിൽ തുറന്നു.

7. while stepping up to the northeast corner curbstone, light, greater than that of myriads of suns opened in the center of my head.