1. আমার মাথার উপরে আলোর চারপাশে অগণিত পোকামাকড় নাচছে

1. myriads of insects danced around the light above my head

2. তার টেলিস্কোপের মাধ্যমে, গ্যালিলিও খালি চোখে অদৃশ্য অগণিত নক্ষত্র পর্যবেক্ষণ করেছিলেন

2. through his telescope Galileo observed myriads of stars invisible to the naked eye

3. পূর্বের বিষয়ে, 684,000 হাজার হাজার লোক আছে যারা প্রতিদিন ঈশ্বরের নামের প্রশংসা করে।

3. In regard to the former, there are 684,000 myriads who daily praise the Name of God.

4. আমাদের জন্য বাইবেলটি যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করার জন্য অগণিত অনুলিপিবাদীদের প্রচেষ্টার কী হয়েছিল?”

4. What happened to the efforts of myriads of copyists to carefully preserve for us the Bible?”

5. শয়তান খুব শক্তিশালী হতে পারে, কিন্তু ফেরেশতাদের সৈন্যদল এবং অগণিত সাধুদের কাছে তার শক্তি কী?

5. The devil may be very powerful, but what is his power to legions of angels and myriads of saints?

6. আমরা কি এমন কোন ব্যক্তির কথা পড়েছি বা শুনেছি যে এত হাজার হাজার, অগণিত, পাপীকে অনুতপ্ত হতে আহ্বান করেছে?

6. Have we read or heard of any person who called so many thousands, so many myriads, of sinners to repentance?

7. আমি যখন উত্তর-পূর্ব কোণে ফুটপাথ দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিলাম, তখন আমার মাথার মাঝখানে একটি আলো, অগণিত সূর্যের চেয়েও বড়, খুলে গেল।

7. while stepping up to the northeast corner curbstone, light, greater than that of myriads of suns opened in the center of my head.