1. اور مستقبل میں مر جائے گا.

1. and will be moribund in the future.

2. کچھ بھی نہیں مرتا جب تک کہ وہ نہ مر جائے۔

2. nothing dies unless it is moribund.

3. موت نے اسے بچایا جب وہ مر رہا تھا۔

3. mort rescued it when it was moribund.

4. معائنے پر وہ مریوبنڈ اور پانی کی کمی کا شکار تھی۔

4. on examination she was moribund and dehydrated

5. دنیا کی حیرت انگیز تعداد میں زبانیں آج دم توڑ رہی ہیں۔

5. a startling amount of world languages are moribund today.

6. یہ حل آج کی مری ہوئی تہذیب کے لیے تجویز کیا جانا چاہیے۔

6. This solution should be proposed for today’s moribund civilization.

7. نتیجہ 1990 کی دہائی تک "مرتا اور پرامن" ماحول تھا۔

7. the result was a"moribund and peaceful" environment until the 1990s.

8. چھ مرنے والی روحیں زندہ پائی گئیں اور انہیں پورٹ بلیئر لے جایا گیا۔

8. six moribund souls were found alive and were brought to port blair.

9. 26 فارموسن زبانوں میں سے 10 اب معدوم ہو چکی ہیں، 4 یا 5 ختم ہو رہی ہیں اور کئی مزید خطرے سے دوچار ہیں۔

9. of the 26 formosan languages, 10 are now extinct, 4 or 5 are now moribund and several others endangered.

10. آج کل، کچھ ڈاکٹر مرنے والے مریضوں کے علاج کے لیے آکسینڈرائن تجویز کرتے ہیں جن کا وزن صدمے، جلنے، یا شدید انفیکشن کے بعد بڑھ جاتا ہے۔

10. today, some physicians do prescribe oxandrin to treat moribund patients gain weight after trauma, burns or serious infections.

11. آج، کچھ ڈاکٹر مرنے والے مریضوں کے علاج کے لیے آکسینڈرولون تجویز کرتے ہیں جن کا وزن صدمے، جلنے، یا شدید انفیکشن کے بعد بڑھ جاتا ہے۔

11. today, some physicians do prescribe oxandrolone to treat moribund patients gain weight after trauma, burns or serious infections.

12. تقریباً 26 تائیوان کی مقامی زبانوں میں سے، کم از کم دس معدوم ہو چکی ہیں، پانچ دیگر زبوں حالی کا شکار ہیں، اور کئی دیگر کسی حد تک خطرے سے دوچار ہیں۔

12. of the approximately 26 languages of the taiwanese aborigines, at least ten are extinct, another five are moribund, and several others are to some degree endangered.

13. ایک اور نشانی میں کہ مریوبنڈ آف شور سیکٹر میں سرگرمی سست ہونے لگی ہے، جمبو نے کہا کہ اس نے ریاستہائے متحدہ میں خلیج میکسیکو میں شیل کے گہرے پانی کی ترقی کے لیے تنصیب کا معاہدہ جیت لیا ہے۔

13. in another sign that activity in the moribund offshore sector is starting to loosen, jumbo said that it has won the installation contract for the shell deep-water vito development in the us gulf of mexico.

14. مارکسی اور ٹراٹسکی اصولوں کے دفاع میں کئی دہائیوں کی جدوجہد سے حاصل ہونے والے زبردست سیاسی تجربے کے ساتھ، یہ تحریک عالمی محنت کش طبقے کے لیے اپنی جدوجہد کو شعوری طور پر مربوط کرنے اور مرتے ہوئے سرمایہ دارانہ نظام کو اکھاڑ پھینکنے کی ضرورت کو جنم دیتی ہے۔

14. with the colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the movement embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

15. مارکسی اور ٹراٹسکی اصولوں کے دفاع میں کئی دہائیوں کی جدوجہد سے حاصل ہونے والے زبردست سیاسی تجربے کے ساتھ، یہ تحریک عالمی محنت کش طبقے کے لیے اپنی جدوجہد کو شعوری طور پر مربوط کرنے اور مرتے ہوئے سرمایہ دارانہ نظام کو اکھاڑ پھینکنے کی ضرورت کو جنم دیتی ہے۔

15. with the colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the movement embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

16. مارکسی اور ٹراٹسکی اصولوں کے دفاع میں کئی دہائیوں کی جدوجہد سے حاصل ہونے والے اپنے زبردست سیاسی تجربے کے ساتھ، بین الاقوامی کمیٹی عالمی محنت کش طبقے کی اپنی جدوجہد کو شعوری طور پر مربوط کرنے اور مرتے ہوئے سرمایہ دارانہ نظام کو اکھاڑ پھینکنے کی ضرورت کو جنم دیتی ہے۔

16. with its colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the international committee embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

17. مارکسی اور ٹراٹسکی اصولوں کے دفاع میں کئی دہائیوں کی جدوجہد سے حاصل ہونے والے اپنے زبردست سیاسی تجربے کے ساتھ، بین الاقوامی کمیٹی عالمی محنت کش طبقے کی اپنی جدوجہد کو شعوری طور پر مربوط کرنے اور مرتے ہوئے سرمایہ دارانہ نظام کو اکھاڑ پھینکنے کی ضرورت کو جنم دیتی ہے۔

17. with its colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the international committee embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

18. جب اسے آفاقی حق رائے دہی کے کھنڈرات اور بورژوا سماج کے دیگر آثار پر اپنی آمریت کھڑی کرنی ہے تو پارلیمانی اور انتخابی اداروں میں شرکت ہی ان مرتے ہوئے جسموں کو زندگی کی علامت دینے کا باعث بن سکتی ہے، اس قسم کے حامیوں کے ارادے کچھ بھی ہوں۔ سرگرمی کی.

18. when it must set up its own dictatorship on the ruins of universal suffrage and other vestiges of bourgeois society, participation in parliamentary and electoral institutions can only lead to these moribund bodies being given a semblance of life, no matter what the intentions of those who advocate this kind of activity.

19. جب اسے آفاقی حق رائے دہی کے کھنڈرات اور بورژوا سماج کے دیگر آثار پر اپنی آمریت کھڑی کرنی ہے تو پارلیمانی اور انتخابی اداروں میں شرکت ہی ان مرتے ہوئے جسموں کو زندگی کی علامت دینے کا باعث بن سکتی ہے، اس قسم کے حامیوں کے ارادے کچھ بھی ہوں۔ سرگرمی کی.

19. when it must set up its own dictatorship on the ruins of universal suffrage and other vestiges of bourgeois society, participation in parliamentary and electoral institutions can only lead to these moribund bodies being given a semblance of life, no matter what the intentions of those who advocate this kind of activity.