1. এবং ভবিষ্যতে মারা যাবে।

1. and will be moribund in the future.

2. মরে না গেলে কিছুই মরে না।

2. nothing dies unless it is moribund.

3. মৃত্যু তাকে বাঁচিয়েছিল যখন সে মারা যাচ্ছিল।

3. mort rescued it when it was moribund.

4. পরীক্ষায় তিনি অসুস্থ এবং ডিহাইড্রেটেড ছিলেন

4. on examination she was moribund and dehydrated

5. বিশ্বের বিস্ময়কর সংখ্যক ভাষা আজ মারা যাচ্ছে।

5. a startling amount of world languages are moribund today.

6. আজকের মরণশীল সভ্যতার জন্য এই সমাধানটি প্রস্তাব করা উচিত।

6. This solution should be proposed for today’s moribund civilization.

7. ফলাফল 1990 সাল পর্যন্ত একটি "মৃত্যু ও শান্তিপূর্ণ" পরিবেশ ছিল।

7. the result was a"moribund and peaceful" environment until the 1990s.

8. ছয়টি মৃত আত্মাকে জীবিত পাওয়া গেছে এবং পোর্ট ব্লেয়ারে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।

8. six moribund souls were found alive and were brought to port blair.

9. 26টি ফর্মোসান ভাষার মধ্যে 10টি এখন বিলুপ্ত, 4 বা 5টি মারা যাচ্ছে এবং আরও কয়েকটি বিপন্ন।

9. of the 26 formosan languages, 10 are now extinct, 4 or 5 are now moribund and several others endangered.

10. আজকে, কিছু ডাক্তার ট্রমা, পোড়া বা গুরুতর সংক্রমণের পরে ওজন বৃদ্ধিকারী মৃত রোগীদের চিকিত্সার জন্য অক্স্যান্ড্রিন লিখে দেন।

10. today, some physicians do prescribe oxandrin to treat moribund patients gain weight after trauma, burns or serious infections.

11. আজকে, কিছু ডাক্তার মৃত্যুবরণকারী রোগীদের চিকিৎসার জন্য অক্সান্ড্রোলন লিখে দেন যারা আঘাত, পোড়া বা গুরুতর সংক্রমণের পরে ওজন বৃদ্ধি পায়।

11. today, some physicians do prescribe oxandrolone to treat moribund patients gain weight after trauma, burns or serious infections.

12. আনুমানিক 26টি তাইওয়ানি আদিবাসী ভাষার মধ্যে অন্তত দশটি বিলুপ্ত, অন্য পাঁচটি মরিবন্ড এবং আরও কয়েকটি কিছু পরিমাণে বিপন্ন।

12. of the approximately 26 languages of the taiwanese aborigines, at least ten are extinct, another five are moribund, and several others are to some degree endangered.

13. মরিবন্ড অফশোর সেক্টরে কার্যকলাপ ধীর হতে শুরু করেছে এমন আরেকটি লক্ষণে, জাম্বো বলেছে যে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেক্সিকো উপসাগরে ভিটোর শেল এর গভীর জলের উন্নয়নের জন্য ইনস্টলেশন চুক্তি জিতেছে।

13. in another sign that activity in the moribund offshore sector is starting to loosen, jumbo said that it has won the installation contract for the shell deep-water vito development in the us gulf of mexico.

14. মার্কসবাদী এবং ট্রটস্কিবাদী নীতির প্রতিরক্ষার জন্য কয়েক দশকের সংগ্রাম থেকে প্রাপ্ত বিশাল রাজনৈতিক অভিজ্ঞতার সাথে, আন্দোলন বিশ্বব্যাপী শ্রমিক শ্রেণীর জন্য সচেতনভাবে তার সংগ্রামগুলিকে সমন্বিত করার এবং মৃতপ্রায় পুঁজিবাদী ব্যবস্থাকে উৎখাত করার প্রয়োজনীয়তাকে মূর্ত করে।

14. with the colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the movement embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

15. মার্কসবাদী এবং ট্রটস্কিবাদী নীতির প্রতিরক্ষার জন্য কয়েক দশকের সংগ্রাম থেকে প্রাপ্ত বিশাল রাজনৈতিক অভিজ্ঞতার সাথে, আন্দোলন বিশ্বব্যাপী শ্রমিক শ্রেণীর জন্য সচেতনভাবে তার সংগ্রামগুলিকে সমন্বিত করার এবং মৃতপ্রায় পুঁজিবাদী ব্যবস্থাকে উৎখাত করার প্রয়োজনীয়তাকে মূর্ত করে।

15. with the colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the movement embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

16. মার্কসবাদী এবং ট্রটস্কিবাদী নীতির প্রতিরক্ষায় কয়েক দশকের সংগ্রাম থেকে প্রাপ্ত তার বিশাল রাজনৈতিক অভিজ্ঞতার সাথে, আন্তর্জাতিক কমিটি বিশ্বব্যাপী শ্রমিক শ্রেণীর জন্য সচেতনভাবে তার সংগ্রামগুলিকে সমন্বিত করার এবং মৃত পুঁজিবাদী ব্যবস্থাকে উৎখাত করার প্রয়োজনীয়তাকে মূর্ত করে।

16. with its colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the international committee embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

17. মার্কসবাদী এবং ট্রটস্কিবাদী নীতির প্রতিরক্ষায় কয়েক দশকের সংগ্রাম থেকে প্রাপ্ত তার বিশাল রাজনৈতিক অভিজ্ঞতার সাথে, আন্তর্জাতিক কমিটি বিশ্বব্যাপী শ্রমিক শ্রেণীর জন্য সচেতনভাবে তার সংগ্রামগুলিকে সমন্বিত করার এবং মৃত পুঁজিবাদী ব্যবস্থাকে উৎখাত করার প্রয়োজনীয়তাকে মূর্ত করে।

17. with its colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the international committee embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

18. যখন তাকে সার্বজনীন ভোটাধিকারের ধ্বংসাবশেষ এবং বুর্জোয়া সমাজের অন্যান্য নিদর্শনগুলির উপর তার নিজস্ব একনায়কত্বকে দাঁড় করিয়ে দিতে হবে, তখন সংসদীয় এবং নির্বাচনী প্রতিষ্ঠানে অংশগ্রহণ শুধুমাত্র এই মৃতদেহকে জীবনের আভাস দিতে পারে, যারা এই ধরণের সমর্থন করে তাদের উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন। কার্যকলাপের

18. when it must set up its own dictatorship on the ruins of universal suffrage and other vestiges of bourgeois society, participation in parliamentary and electoral institutions can only lead to these moribund bodies being given a semblance of life, no matter what the intentions of those who advocate this kind of activity.

19. যখন তাকে সার্বজনীন ভোটাধিকারের ধ্বংসাবশেষ এবং বুর্জোয়া সমাজের অন্যান্য নিদর্শনগুলির উপর তার নিজস্ব একনায়কত্বকে দাঁড় করিয়ে দিতে হবে, তখন সংসদীয় এবং নির্বাচনী প্রতিষ্ঠানে অংশগ্রহণ শুধুমাত্র এই মৃতদেহকে জীবনের আভাস দিতে পারে, যারা এই ধরণের সমর্থন করে তাদের উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন। কার্যকলাপের

19. when it must set up its own dictatorship on the ruins of universal suffrage and other vestiges of bourgeois society, participation in parliamentary and electoral institutions can only lead to these moribund bodies being given a semblance of life, no matter what the intentions of those who advocate this kind of activity.