1. ഭാവിയിൽ മരിക്കുകയും ചെയ്യും.

1. and will be moribund in the future.

2. മരിക്കാതെ ഒന്നും മരിക്കുന്നില്ല.

2. nothing dies unless it is moribund.

3. അവൻ മരിക്കുമ്പോൾ മരണം അവനെ രക്ഷിച്ചു.

3. mort rescued it when it was moribund.

4. പരിശോധനയിൽ അവൾ രോഗാവസ്ഥയിലും നിർജ്ജലീകരണത്തിലും ആയിരുന്നു

4. on examination she was moribund and dehydrated

5. ലോകത്തെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി ഭാഷകൾ ഇന്ന് മരിക്കുന്നു.

5. a startling amount of world languages are moribund today.

6. ഇന്നത്തെ നശിക്കുന്ന നാഗരികതയ്ക്ക് ഈ പരിഹാരം നിർദ്ദേശിക്കണം.

6. This solution should be proposed for today’s moribund civilization.

7. 1990-കൾ വരെ "മരിക്കുന്നതും സമാധാനപരവുമായ" അന്തരീക്ഷമായിരുന്നു ഫലം.

7. the result was a"moribund and peaceful" environment until the 1990s.

8. മരിക്കുന്ന ആറ് ആത്മാക്കളെ ജീവനോടെ കണ്ടെത്തി പോർട്ട് ബ്ലെയറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

8. six moribund souls were found alive and were brought to port blair.

9. 26 ഫോർമോസാൻ ഭാഷകളിൽ 10 എണ്ണം ഇപ്പോൾ വംശനാശം സംഭവിച്ചു, 4 അല്ലെങ്കിൽ 5 എണ്ണം നശിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, കൂടാതെ മറ്റു പലതും വംശനാശ ഭീഷണിയിലാണ്.

9. of the 26 formosan languages, 10 are now extinct, 4 or 5 are now moribund and several others endangered.

10. ഇന്ന്, ആഘാതം, പൊള്ളൽ അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ അണുബാധകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം ശരീരഭാരം വർദ്ധിക്കുന്ന മരിക്കുന്ന രോഗികളെ ചികിത്സിക്കാൻ ചില ഡോക്ടർമാർ ഓക്സാൻഡ്രൈൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

10. today, some physicians do prescribe oxandrin to treat moribund patients gain weight after trauma, burns or serious infections.

11. ഇന്ന്, ആഘാതം, പൊള്ളൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ അണുബാധകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം ശരീരഭാരം വർദ്ധിക്കുന്ന മരിക്കുന്ന രോഗികളെ ചികിത്സിക്കാൻ ചില ഡോക്ടർമാർ ഓക്സാൻഡ്രോലോൺ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

11. today, some physicians do prescribe oxandrolone to treat moribund patients gain weight after trauma, burns or serious infections.

12. ഏകദേശം 26 തായ്‌വാനീസ് ആദിമ ഭാഷകളിൽ, കുറഞ്ഞത് പത്തെണ്ണം വംശനാശം സംഭവിച്ചവയാണ്, മറ്റ് അഞ്ചെണ്ണം നശിക്കുന്നവയാണ്, മറ്റു പലതും ഒരു പരിധിവരെ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്നവയാണ്.

12. of the approximately 26 languages of the taiwanese aborigines, at least ten are extinct, another five are moribund, and several others are to some degree endangered.

13. മോരിബണ്ട് ഓഫ്‌ഷോർ മേഖലയിലെ പ്രവർത്തനം മന്ദഗതിയിലാകാൻ തുടങ്ങിയതിന്റെ മറ്റൊരു സൂചനയിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഗൾഫ് ഓഫ് മെക്സിക്കോയിലെ വിറ്റോയുടെ ഷെല്ലിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള ജല വികസനത്തിനുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ കരാർ നേടിയതായി ജംബോ പറഞ്ഞു.

13. in another sign that activity in the moribund offshore sector is starting to loosen, jumbo said that it has won the installation contract for the shell deep-water vito development in the us gulf of mexico.

14. മാർക്‌സിസ്റ്റ്, ട്രോട്‌സ്‌കിസ്റ്റ് തത്ത്വങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ബൃഹത്തായ രാഷ്ട്രീയ അനുഭവത്തിലൂടെ, ആഗോള തൊഴിലാളിവർഗം അതിന്റെ പോരാട്ടങ്ങളെ ബോധപൂർവം ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതും മരിക്കുന്ന മുതലാളിത്ത വ്യവസ്ഥയെ അട്ടിമറിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും പ്രസ്ഥാനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

14. with the colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the movement embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

15. മാർക്‌സിസ്റ്റ്, ട്രോട്‌സ്‌കിസ്റ്റ് തത്ത്വങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ബൃഹത്തായ രാഷ്ട്രീയ അനുഭവത്തിലൂടെ, ആഗോള തൊഴിലാളിവർഗം അതിന്റെ പോരാട്ടങ്ങളെ ബോധപൂർവം ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതും മരിക്കുന്ന മുതലാളിത്ത വ്യവസ്ഥയെ അട്ടിമറിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും പ്രസ്ഥാനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

15. with the colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the movement embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

16. മാർക്‌സിസ്റ്റ്, ട്രോട്‌സ്‌കിസ്റ്റ് തത്ത്വങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ബൃഹത്തായ രാഷ്ട്രീയ അനുഭവത്തിലൂടെ, ആഗോള തൊഴിലാളിവർഗം അതിന്റെ പോരാട്ടങ്ങളെ ബോധപൂർവം ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതും മരിക്കുന്ന മുതലാളിത്ത വ്യവസ്ഥയെ അട്ടിമറിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും അന്താരാഷ്ട്ര സമിതി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

16. with its colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the international committee embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

17. മാർക്‌സിസ്റ്റ്, ട്രോട്‌സ്‌കിസ്റ്റ് തത്ത്വങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ബൃഹത്തായ രാഷ്ട്രീയ അനുഭവത്തിലൂടെ, ആഗോള തൊഴിലാളിവർഗം അതിന്റെ പോരാട്ടങ്ങളെ ബോധപൂർവം ഏകോപിപ്പിക്കേണ്ടതും മരിക്കുന്ന മുതലാളിത്ത വ്യവസ്ഥയെ അട്ടിമറിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും അന്താരാഷ്ട്ര സമിതി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

17. with its colossal political experience derived from many decades of struggle in defense of marxist and trotskyist principles, the international committee embodies the need for the world working class to consciously coordinate its struggles and overthrow the moribund capitalist system.

18. സാർവത്രിക വോട്ടവകാശത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിലും ബൂർഷ്വാ സമൂഹത്തിന്റെ മറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങളിലും അയാൾക്ക് സ്വന്തം സ്വേച്ഛാധിപത്യം സ്ഥാപിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ, പാർലമെന്ററി, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥാപനങ്ങളിലെ പങ്കാളിത്തം ഈ മരണാസന്നരായ ശരീരങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു സാദൃശ്യം നൽകുന്നതിന് മാത്രമേ സഹായിക്കൂ, ഈ തരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ എന്തായാലും പ്രവർത്തനത്തിന്റെ.

18. when it must set up its own dictatorship on the ruins of universal suffrage and other vestiges of bourgeois society, participation in parliamentary and electoral institutions can only lead to these moribund bodies being given a semblance of life, no matter what the intentions of those who advocate this kind of activity.

19. സാർവത്രിക വോട്ടവകാശത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിലും ബൂർഷ്വാ സമൂഹത്തിന്റെ മറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങളിലും അയാൾക്ക് സ്വന്തം സ്വേച്ഛാധിപത്യം സ്ഥാപിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ, പാർലമെന്ററി, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥാപനങ്ങളിലെ പങ്കാളിത്തം ഈ മരണാസന്നരായ ശരീരങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു സാദൃശ്യം നൽകുന്നതിന് മാത്രമേ സഹായിക്കൂ, ഈ തരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ എന്തായാലും പ്രവർത്തനത്തിന്റെ.

19. when it must set up its own dictatorship on the ruins of universal suffrage and other vestiges of bourgeois society, participation in parliamentary and electoral institutions can only lead to these moribund bodies being given a semblance of life, no matter what the intentions of those who advocate this kind of activity.