Monolingual Meaning In Tamil

1. ஒருமொழி குடும்பங்கள்

1. monolingual families

2. ஆங்கில ஒருமொழி அகராதி மற்றும் சொற்களஞ்சியம்.

2. monolingual english dictionary and thesaurus.

3. ஒருமொழி பேசுபவர்களை விட இருமொழி பேசுபவர்களிடையே டிஸ்லெக்சிக்ஸ் அதிகம் உள்ளதா?

3. are there more dyslexics among bilinguals than among monolinguals?

4. இந்த அர்த்தத்தில், அவர்களின் சவால்கள் ஒருமொழி குழந்தைகளிடமிருந்து வேறுபட்டவை.

4. in this respect, their challenges are different from monolingual children.

5. ஒருமொழிச் சமூகங்கள் மற்றும் கல்வி முறைகளின் முடிவைப் பற்றி பேசுவதற்கு நாம் நிச்சயமாக அனுமதிக்கப்படுகிறோம்.

5. We are definitely allowed to talk of the end of monolingual societies and educational systems.

6. ஒருமொழி பேசுபவர்களிடையே, இந்த "ஒலியியல்" போட்டி ஒரே மொழியின் வார்த்தைகளுக்கு இடையே மட்டுமே நடைபெறுகிறது.

6. in monolinguals, this“phonological” competition occurs only between words from the same language.

7. 1817 இல் வெளியிடப்பட்ட முதல் ஒருமொழி பெங்காலி அகராதியான பங்கபாஷாபிதனுக்கு அவர் பெயர் பெற்றவர்.

7. he is known for his bangabhashabhidhan, the first monolingual bengali dictionary, published in 1817.

8. வித்யாபாகிஷ் 1817 இல் முதல் ஒருமொழி பெங்காலி அகராதியைத் தொகுத்தார் மற்றும் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார்.

8. vidyabagish compiled the first monolingual dictionary in bengali in 1817 and was author of several books.

9. எடுத்துக்காட்டாக, இருமொழிக் குழந்தைகள், பொருள்களும் அவற்றின் பெயர்களும் ஒன்றல்ல என்பதை ஒருமொழி குழந்தைகளைக் காட்டிலும் முன்னதாகவே கற்றுக்கொள்கின்றனர்;

9. for example, bilingual children learn earlier than monolingual children that objects and their names are not one and the same;

10. டிஸ்லெக்ஸிக் மாணவர்கள் இரண்டாவது மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதில் எதிர்கொள்ளும் முக்கிய சிரமங்கள் ஒருமொழி டிஸ்லெக்சிக் குழந்தைகளின் சிரமங்களைப் போலவே இருக்கும்.

10. the core difficulties faced by second language learners who are dyslexic are the same as those of monolingual children with dyslexia.

11. டிஸ்லெக்ஸிக் மாணவர்கள் இரண்டாவது மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதில் எதிர்கொள்ளும் முக்கிய சிரமங்கள் ஒருமொழி டிஸ்லெக்சிக் குழந்தைகளின் சிரமங்களைப் போலவே இருக்கும்.

11. the core difficulties faced by second language learners who are dyslexic are the same as those of monolingual children with dyslexia.

12. இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்க, 18 மாதங்களில் 42 ஒருமொழி மற்றும் 30 இருமொழிகளின் நடத்தையை ஒப்பிடுவதற்கு ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதே பணியைப் பயன்படுத்தினர்.

12. to answer this question, the researchers used the same task to compare the behavior of 42 monolingual and 30 bilingual 18-month olds.

13. ஆசிரியர். கிரே மற்றும் அவரது சகாக்கள் இருமொழி மாண்டரின்-ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் மற்றும் ஒருமொழி ஆங்கிலம் பேசுபவர்களுக்கு ப்ரோகாந்த் என்ற செயற்கை மொழியைக் கற்றுக் கொடுத்தனர்.

13. prof. grey and colleagues taught bilingual mandarin and english speakers and monolingual english speakers an artificial language called brocanto2.

14. மறுபுறம், ஒருமொழி (ஒரு மொழியை மட்டுமே பேசுவது) இன்னும் சிறப்பாகச் செயல்படுவதாகக் கூறப்படும் சமுதாயத்திற்கான விதிமுறை மற்றும் இலட்சியமாக கருதப்படுகிறது.

14. On the other, monolingualism (speaking only one language) is still perceived as both the norm and the ideal for an allegedly well-functioning society.

15. இருமொழி பேசுபவர்களின் மூளையானது, இரு மொழிகளின் இந்த நிலையான இணை-செயல்பாட்டிற்கு ஏற்றவாறு மாறுகிறது என்றும், எனவே ஒருமொழி பேசுபவர்களின் மூளையிலிருந்து வேறுபட்டது என்றும் விஞ்ஞானிகள் நம்புகின்றனர்.

15. scientists think that the brains of bilinguals adapt to this constant coactivation of two languages and are therefore different to the brains of monolinguals.

16. இதன் பொருள் டிஸ்லெக்ஸியாவுடன் இணைக்கப்பட்ட மரபணு சுயவிவரத்துடன் பிறக்கும் குழந்தைகள் இருமொழியாக இருந்தாலும் அல்லது ஒருமொழியாக இருந்தாலும் படிக்கக் கற்றுக்கொள்வதில் சிரமம் இருக்கும்.

16. this means that children born with the genetic profile that is linked to dyslexia will have difficulty learning to read whether they are bilingual or monolingual.

17. இருமொழி பேசுபவர்களின் மூளையானது இரு மொழிகளின் நிலையான உரையாடலுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்கப்படுவதாக விஞ்ஞானிகள் நம்புகின்றனர், அதனால்தான் அவர்களின் மூளை ஒருமொழி பேசுபவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டது.

17. scientists believe that the brains of bilinguals adapt to the constant conversation of two languages, and this is how their brains are different than those of monolinguals.

18. இதற்கு நேர்மாறாக, ஒருமொழி மூளையானது "ஒரு பெரிய மல்டிஃபங்க்ஸ்னல் நெட்வொர்க்கை நம்பியிருப்பதாக தோன்றுகிறது, இது நிர்வாக செயலாக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய செயலாக்க முனைகளை உள்ளடக்கியது" என்று அவர்கள் மேலும் கூறுகிறார்கள்.

18. in contrast, the monolingual brain appears to rely on"a larger, and multifunctional network which includes a wide set of processing nodes dedicated to executive processing," they add.

19. இரண்டாவதாக, ஒருமொழி மூளை பல்வேறு மூளை இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​இருமொழி மூளையானது முதுமையால் பாதிக்கப்படக்கூடிய முன் பகுதிகளைப் பயன்படுத்தாமல் அதே முடிவை அடைகிறது.

19. secondly, whereas the monolingual brain uses diverse brain connections, the bilingual brain achieves the same result without the use of the frontal regions, which are vulnerable to aging.

20. ஆய்வுக்காக, குழு ஒரு பணியை முடிக்க முதியோர்களின் இரண்டு குழுக்களை அழைத்தது, 10 ஒருமொழி மற்றும் 10 இருமொழிகள், அவர்கள் ஒரு பொருளின் நிறத்தில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

20. for the study, the team invited two groups of seniors- 10 monolingual and 10 bilingual- to perform a task during which they had to focus on the color of an object while ignoring its position.