1. அதனால் அவர்கள் எப்போதும் கும்பலாக இருக்கிறார்கள் அல்லது?

1. so they're still mobbing or?

2. வகுப்பின் பெரும் பகுதியினர் கும்பலைப் பொறுத்துக்கொண்டனர் அல்லது அதில் கலந்துகொண்டனர்.

2. A large part of the class had tolerated the mobbing or participated in it.

3. கும்பல் மற்றும் பொது அவமானத்திற்கான காரணங்கள் மட்டுமே நான் உண்மையில் பங்களிப்பு செய்தேன்.

3. The only causes I was actually contributing to were the causes of mobbing and public shaming.

4. உடல் காயத்தை விட மோப்பிங் மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும், ஏனெனில் விளைவுகள் ஆழமானவை மற்றும் அதிர்ச்சிகரமானவை.

4. mobbing is more injurious than a physical wound because the effects are deep and can be traumatic.

5. அவர் ஸ்வீடனில் வசித்து வந்தார் மற்றும் ஸ்வீடனில் 15% தற்கொலைகள் பணியிடத்தில் கும்பல் காரணமாக இருப்பதாக மதிப்பிட்டார்.

5. He lived in Sweden and estimated that 15% of the suicides in Sweden were the result of mobbing in the workplace.

6. கும்பலைத் தடுப்பதில் அமைதியாக செயல்படும் மைக்ரோக்ளைமேட்டை உறுதி செய்தல் மற்றும் மோதல் சூழ்நிலைகளை விரைவாகத் தீர்ப்பது ஆகியவை அடங்கும்.

6. prevention of mobbing includes ensuring a quiet working microclimate and timely resolution of conflict situations.