1. இல்லை, அவர்களைப் பற்றிய உங்கள் தவறான புரிதல்.

1. no, only your misapprehension of them.

2. ஜனநாயகத்தில் இறையாண்மை பாராளுமன்றம் என்பது தவறான புரிதல்: மார்க் டுல்லி.

2. parliament sovereign in democracy is a misapprehension: mark tully.

3. ஸ்பானிஷ் குதிரை வீரர்களைப் பற்றி ஆஸ்டெக்குகளுக்கு இந்த தவறான புரிதல் இருந்ததாக கூறப்படுகிறது.

3. it is said that the aztecs had this misapprehension about spanish cavalrymen.

4. ஒருங்கிணைக்கப்படாத முயற்சிகள், தவறான புரிதலையும் சில சமயங்களில் அவநம்பிக்கையையும் வளர்க்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

4. uncoordinated efforts i think foster misapprehensions and sometimes distrust.

5. கூப்பன்கள் பவுண்டு டோக்கன்கள் என்ற தவறான எண்ணத்தில் மக்கள் அவற்றை மீட்டெடுக்க முயன்றனர்

5. people tried to exchange the vouchers under the misapprehension that they were book tokens

6. இது போன்ற செய்திகள் மக்களிடையே தவறான புரிதலை ஏற்படுத்தும் என்பதால், இந்த செய்தி தவறானது என்று isro/dos தெளிவுபடுத்துகிறது.

6. as such news may create misapprehension among the public, isro/dos hereby clarifies that those news items are incorrect.

7. சில நுகர்வோர் இந்த "சேவைக் கட்டணங்கள்" அரசாங்கத்தின் சார்பாக உணவகத்தால் வரிகளாக வசூலிக்கப்படுவதாக தவறாக நம்புகிறார்கள்.

7. some of the consumers have a misapprehension that these‘service charges' are being collected by the restaurant on behalf of the government as tax.

8. ஒரு வீண் கனவாக இருக்கும் ஒரு யோசனையை நான் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளேன், ஆனால் நேட்டோ அதன் தலைமையகத்தை மாஸ்கோவிற்கு மாற்றினால், ரஷ்யர்கள் உணரக்கூடிய தவறான புரிதல்களை அது அழிக்கக்கூடும்.

8. i have mentioned before an idea that may be an empty dream, but if nato were to shift its headquarters to moscow it might allay whatever misapprehensions russians may feel.”.

9. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், கடிதங்கள் காப்புரிமையால் உருவாக்கப்பட்ட பிரபுக்களின் கண்ணியத்திற்கு அவர் தகுதியானவர் என்ற தவறான புரிதலின் கீழ் ஒரு தனிநபருக்கு நீதிமன்ற உத்தரவு பிறப்பிக்கப்படும்போது, ​​பிரபுக்களின் இந்த கண்ணியங்கள் உருவாக்கப்பட்டன.

9. in most cases, such peerage dignities were created when a writ was issued to an individual under the misapprehension that he was entitled to a peerage dignity created by letters patent.