1. না, তাদের সম্পর্কে আপনার ভুল বোঝাবুঝি।

1. no, only your misapprehension of them.

2. গণতন্ত্রে সার্বভৌম সংসদ একটি ভুল বোঝাবুঝি: মার্ক টুলি।

2. parliament sovereign in democracy is a misapprehension: mark tully.

3. বলা হয় যে অ্যাজটেকদের স্প্যানিশ ঘোড়সওয়ার সম্পর্কে এই ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

3. it is said that the aztecs had this misapprehension about spanish cavalrymen.

4. আমি মনে করি, সমন্বয়হীন প্রচেষ্টা ভুল বোঝাবুঝি এবং কখনও কখনও অবিশ্বাসের জন্ম দেয়।

4. uncoordinated efforts i think foster misapprehensions and sometimes distrust.

5. তারা পাউন্ড টোকেন ছিল এই ভুল ধারণার অধীনে লোকেরা কুপনগুলি খালাস করার চেষ্টা করেছিল৷

5. people tried to exchange the vouchers under the misapprehension that they were book tokens

6. যেহেতু এই ধরনের খবর জনসাধারণের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝি তৈরি করতে পারে, তাই isro/dos স্পষ্ট করে যে এই খবরটি মিথ্যা।

6. as such news may create misapprehension among the public, isro/dos hereby clarifies that those news items are incorrect.

7. কিছু ভোক্তা ভুলভাবে বিশ্বাস করেন যে এই "সার্ভিস চার্জ" রেস্তোরাঁ সরকারের পক্ষ থেকে ট্যাক্স হিসাবে সংগ্রহ করে।

7. some of the consumers have a misapprehension that these‘service charges' are being collected by the restaurant on behalf of the government as tax.

8. আমি ইতিমধ্যে একটি ধারণার কথা উল্লেখ করেছি যা হয়তো একটি নিরর্থক স্বপ্ন হতে পারে, কিন্তু যদি ন্যাটো তার সদর দপ্তর মস্কোতে স্থানান্তরিত করে, তবে এটি রাশিয়ানরা অনুভব করতে পারে এমন কোনো ভুল বোঝাবুঝি দূর করতে পারে।

8. i have mentioned before an idea that may be an empty dream, but if nato were to shift its headquarters to moscow it might allay whatever misapprehensions russians may feel.”.

9. বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আভিজাত্যের এই মর্যাদাগুলি তৈরি করা হয়েছিল যখন ভুল বোঝাবুঝির অধীনে একজন ব্যক্তিকে আদালতের আদেশ জারি করা হয়েছিল যে তিনি অক্ষর পেটেন্ট দ্বারা সৃষ্ট আভিজাত্যের মর্যাদার অধিকারী ছিলেন।

9. in most cases, such peerage dignities were created when a writ was issued to an individual under the misapprehension that he was entitled to a peerage dignity created by letters patent.