1. म्हणूनच तुमचे वातावरण मूलभूत झाले पाहिजे.

1. That is why your milieu must become basic.

2. त्यामुळे तो ज्या 'परिस्थिती'मध्ये वाढला त्यात राजकारण होते.

2. So there was politics in the 'milieu' he grew up in.

3. या नवीन सदस्यांना मोठ्या वातावरणाची सवय झाली होती.

3. These new members were accustomed to a large milieu.

4. SWP ने SDS वातावरणातून जवळपास कोणाचीही भरती केली नाही.

4. The SWP recruited almost no one from the SDS milieu.

5. ग्रेगोयर हा सिडोइन सारख्याच खानदानी पार्श्वभूमीतून आला आहे.

5. Gregory came from the same aristocratic milieu as Sidonius

6. वातावरण स्थिर आणि मजबूत राहिल्यास ते आपले नुकसान करत नाहीत.

6. They do not harm us if the milieu remains stable and strong.

7. कॉकबर्न एका विशिष्ट पिढीचा आणि सामाजिक वातावरणाचा होता.

7. Cockburn belonged to a certain generation and social milieu.

8. ही संकल्पना संपूर्ण मूलगामी वातावरणासाठी प्रातिनिधिक आहे.

8. This concept is representative for the entire radical milieu.

9. ते स्वतः या भ्रष्ट नोकरशाहीच्या वातावरणाचा भाग आहेत.

9. They are themselves part of this corrupt bureaucratic milieu.

10. अर्थात, त्यात मॅक्स बिल एकटा नव्हता, तर त्याचा माहोल होता.

10. Of course, Max Bill was not alone in that, but had his milieu.

11. या वातावरणातून हुशार आणि सन्माननीय लोक उदयास आले आहेत.

11. Intelligent and honorable people have emerged from this milieu.

12. मी बौद्धिक वातावरणात राहिलो, पण इतर लोकांनाही मी ओळखत होतो.

12. I lived in an intellectual milieu, but I also knew other people.

13. मी अशा वातावरणातून आलो आहे जिथे महिलांना मोठा अधिकार आहे.

13. I come from a milieu where women have a great deal of authority.

14. "तो ज्या वातावरणात राहतो त्यासाठी डिझायनर देखील जबाबदार असतो."

14. "A designer is also responsible for the milieu in which he lives."

15. अराजकतावादी वातावरणातही, भीतीचे नियम त्याचे स्थान शोधतात.

15. Even within the anarchist milieu, the rule of fear finds its place.

16. ते माध्यम बदलतात, जे बदलाच्या शक्यता बदलतात.

16. they change the milieu, which changes the possibilities for change.

17. "लोक, सैन्य, वातावरण हे ते आहेत ज्यांच्यावर त्यांनी अवलंबून राहावे."

17. "The people, the army, the milieu are those to whom they must rely."

18. तो तुरुंगातून बाहेर न्यूयॉर्कमधील पोलिश माफिया वातावरणात घुसखोरी करणार आहे.

18. He is to infiltrate the Polish mafia milieu in New York out of jail.

19. या अनौपचारिक चळवळीतून नवीन राजकीय वातावरण तयार होणार होते.

19. Out of this informal movement the new political milieu was to emerge.

20. नातेसंबंध किंवा तारीख सुरू करण्यासाठी वातावरण हे सर्वोत्तम ठिकाण असू शकत नाही.

20. The milieu may not be the best place for starting a relationship or date.