1. मुलांमध्ये एटेलेक्टेसिस चार मुख्य यंत्रणेमुळे होऊ शकते:

1. atelectasis in children can be caused by four main mechanisms:.

2. 'वायू प्रदूषणाव्यतिरिक्त, आवाजाच्या संपर्कात येणे ही या संबंधात अंतर्भूत असलेली संभाव्य यंत्रणा असू शकते.'

2. 'Besides air pollution, exposure to noise could be a possible mechanism underlying this association.'

3. थ्रोम्बोसिस प्रतिबंधक यंत्रणा फॉस्फोडीस्टेरेसच्या अपरिवर्तनीय प्रतिबंध, प्लेटलेट्समध्ये कॅम्पची वाढलेली एकाग्रता आणि एरिथ्रोसाइट्समध्ये एटीपी जमा करण्याशी संबंधित आहे.

3. the mechanism for preventing thrombosis is associated with irreversible inhibition of phosphodiesterase, increased concentration in platelets of camp and the accumulation of atp in erythrocytes.

4. सुरुवातीच्या अँजिओस्पर्म्समध्ये, एक वेगळी आणि खूप वेगवान यंत्रणा विकसित झाली.

4. In early angiosperms, a different and much faster mechanism evolved.

5. अशाच एका यंत्रणेमध्ये टेलोमेरचा समावेश असतो, जे गुणसूत्रांच्या टोकाला "कॅप्स" असतात.

5. one such mechanism involves telomeres, which are the"caps" at the ends of chromosomes.

6. न्यूट्रोफिल आसंजन आणि सक्रियकरण यंत्रणा प्रतिबंधित करून, ते जळजळ कमी करते.

6. inhibiting the mechanisms of adhesion and activation of neutrophils, reduces inflammation.

7. स्पिरोनोलॅक्टोनच्या कृतीची यंत्रणा म्हणजे एडल्डोस्टेरॉन हार्मोनसाठी रेनल नेफ्रॉनच्या संकुचित ट्यूब्यूल रिसेप्टर्सची नाकेबंदी.

7. the mechanism of action of spironolactone is the blockade of the receptors of the convoluted tubules of kidney nephrons to the hormone adldosterone.

8. सामना करण्याची यंत्रणा सहसा जागरूक असतात;

8. coping mechanisms are generally conscious;

9. निवासी बॅरोनेस गे जॉक्स आणि श्वास यंत्रणा.

9. gay jocks resident baroness and bang mechanism.

10. २) अन्नसाखळी ही निसर्गाची समतोल यंत्रणा आहे.

10. 2) The food chain is nature’s equilibrium mechanism.

11. प्राण्यांमध्ये ऑस्मोरेग्युलेशनची वेगवेगळी यंत्रणा असते.

11. Animals have different mechanisms of osmoregulation.

12. तथापि, त्याच्याकडे अकाली जवळीकांपासून संरक्षण यंत्रणा आहे.

12. However, he has a defence mechanism against premature intimacy.

13. बर्बेरिन अनेक भिन्न यंत्रणांद्वारे कार्य करते असे दिसते (11):

13. Berberine seems to work via multiple different mechanisms (11):

14. डायनोफ्लेजेलेटमध्ये कॅप्चर आणि अंतर्ग्रहण करण्याची यंत्रणा खूप वैविध्यपूर्ण आहे.

14. mechanisms of capture and ingestion in dinoflagellates are quite diverse.

15. इनहेलेशन म्हणजे काय, इनहेलरचे प्रकार आणि त्यांच्या कृतीची यंत्रणा.

15. what is inhalation, the types of inhalers and the mechanism of their action.

16. परंतु मुंग्यांमध्ये सामाजिक प्रतिकारशक्ती आणि आश्चर्यकारक सामूहिक संरक्षण यंत्रणा असते.

16. But ants possess a social immunity and astonishing collective defence mechanisms.

17. औषधाचा परिधीय अॅड्रेनोब्लॉकिंग प्रभाव नाही (म्हणजे, ते व्हॅसोडिलेशन यंत्रणेमुळे रक्तदाब कमी करत नाही).

17. peripheral adrenoblocking effect of the drug does not have(i.e., does not reduce arterial pressure due to vasodilation mechanisms).

18. म्हणून, धोरण नोडल ग्राहक सेवा अधिकाऱ्याला सेवानिवृत्त तक्रारी आणि दावे यंत्रणेचे नोडल अधिकारी म्हणून नियुक्त करते.

18. the policy therefore, designates nodal officer for the customer care as the nodal officer for pensioner's complaints/grievances redressal mechanism.

19. अप्पर आणि लोअर रोलर स्टाइल फीड मेकॅनिझम चांगल्या हेमिंग गुणवत्तेसाठी आणि कमी दातेदार हेम्ससाठी अधिक सुसंगततेसह सीम बनवते.

19. the top-and bottom-roller style feed mechanism forms seams with increased consistency to achieve improved hemming quality while reducing uneven hems.

20. एका छोट्या वेबसाइटसाठी हे कठीण असू शकते, परंतु मला वाटले असेल की सरकारी वेबसाइटवर या संरक्षण यंत्रणेची अपेक्षा केली पाहिजे.

20. It may have been difficult for a small website, but I would have thought on a government website we should have expected these defence mechanisms to be in place.”