1. मी यापैकी एक सहन करू शकेन या अपेक्षेने आम्ही हे सर्व विरोधाभास करून पाहिले; मी अंथरुणावर फ्रँकेन्स्टाईनच्या भावासारखा दिसत होतो.

1. We tried all these contraptions in hopes that I could tolerate one of them; I looked like Frankenstein's brother in bed.

2. महिला आणि त्यांचे गॅझेट!

2. women and their contraptions!

3. बेटा, ही गोष्ट शोधण्यासाठी मी माझ्या मेंदूचा अभ्यास केला.

3. son, i racked my brains just to come up with this contraption.

4. सुटे इलेक्ट्रॉनिक भागांसह स्टिरीओ आणि क्राफ्ट गॅझेट दुरुस्त करा

4. repairing stereos and making contraptions out of spare electronic bits

5. तुमचे एक मोठे मोठे गॅझेट पाहून मला आनंद होईल असे मला कधीच वाटले नव्हते.

5. i never thought i'd be glad to see one of your big crazy contraptions.

6. जर मशीन तुम्हाला वेदनादायक वाटत असेल, तर तुम्ही अशा मूल्यांकनात योग्य आहात.

6. if the contraption looks painful to you, you're correct in such an assessment.

7. त्याचे विचित्र शिपयार्ड कॉन्ट्रॅप्शन यापुढे लपविण्याची लाजिरवाणी गोष्ट नव्हती.

7. his strange shipyard contraption was no longer an embarrassment to be kept hidden, either.

8. त्याच्या 100,000 अब्ज कनेक्शनसह, मानवी मेंदू हे विश्वातील सर्वात क्लिष्ट मशीन आहे.

8. with its 100 trillion connections, the human brain is the most complicated contraption in the universe.

9. त्याची कलाकुसरही फारशी पोर्टेबल नव्हती, पण घोडागाडीच्या केबिनच्या आकारमानाची होती.

9. his contraption was also not very portable, but rather the size of the cabin of a horse-drawn carriage.

10. यूएस नेव्ही आधीच समुद्रांवर राज्य करते, परंतु हे यान नौदलाला आताच्यापेक्षा अधिक राज्य करू शकते.

10. the us navy already does rule the seas, but this contraption could make the navy even rulier than it is now.

11. थोडक्यात, मी प्रत्येकाला असे गॅझेट खरेदी करण्याचा सल्ला देतो, खिडक्या साफ करण्यासाठी अतिरिक्त वेळ आणि मेहनत का खर्च केली?

11. in short i advise everyone to buy such a contraption, why the extra time and effort spent on cleaning windows?

12. त्याने विशेषत: रोलिंग स्टोनसाठी एक कॉन्ट्रॅप्शन बनवले ज्यामुळे ते कोकोच्या रेषा जमा होऊ शकतात आणि शोषू शकतात.

12. he also made a contraption especially for the rolling stones that allows them to rack up and snort lines of cocoa.

13. त्याने विशेषत: रोलिंग स्टोनसाठी एक कॉन्ट्रॅप्शन बनवले ज्यामुळे ते कोकोच्या रेषा जमा होऊ शकतात आणि शोषू शकतात.

13. he also made a contraption especially for the rolling stones that allows them to rack up and snort lines of cocoa.

14. या विजेटचा चौथा भाग बॅकअपच्या स्वयंचलित सक्रियतेशी संबंधित आहे, कदाचित तुमच्या संगणकावर तुमच्याकडे असलेली सर्वोत्तम सुरक्षा यंत्रणा.

14. the fourth part to this contraption is for reserve automatic activation, possibly the best fail-safe mechanism you can have in your gear.

15. बाईकवर गीअर कसा बसवला जातो आणि क्रूझ कंट्रोलमध्‍ये बाईकचा वेग मर्यादित ठेवण्‍यात कशी मदत होते हे व्हिडिओ दाखवते.

15. the video shows off how the contraption is fitted onto the bike and the way in which it helps in cruise control limiting speed of the bike.

16. यंत्र (यन्त्र) (संस्कृत) (शब्दशः "मशीन, कॉन्ट्रापशन") ही एक गूढ योजना आहे, जी प्रामुख्याने भारतीय धर्मांच्या तांत्रिक परंपरेतील आहे.

16. yantra(यन्त्र)(sanskrit) (literally"machine, contraption") is a mystical diagram, mainly from the tantric traditions of the indian religions.

17. आता तुम्ही तुमच्या स्थानिक पाळीव प्राण्यांच्या दुकानात जाऊन लेझर पॉइंटर खरेदी करू शकता आणि कदाचित एखादे गॅझेट जे काही प्राथमिक ऑटोमेशन जोडते.

17. now, you could pop down to your local pet store and purchase a laser pointer, and perhaps even some contraption that adds rudimentary automation.

18. फ्रेंच आणि ब्रिटीशांनी असे उपकरण वापरणारे पहिले होते, परंतु वॉशिंग्टनने त्वरीत स्वतःची आवृत्ती विकसित करून ही कल्पना युनायटेड स्टेट्समध्ये परत आणली.

18. the french and british were the first to use such a contraption, but washington soon brought the idea back to the states, developing his own version.

19. मी माझ्या फोनवर ईमेलला उत्तरे दिली आणि कामावर असलेल्या मुलींना या कॉन्ट्राप्शनवर टांगलेल्या माझी छायाचित्रे पाठवली आणि मला हे कळण्यापूर्वीच ते संपले होते,” ती आठवते.

19. i ended up answering emails on my phone and texting pictures of me hooked up to this contraption to the girls at work, and before i knew it, it was over,” she recalls.

20. असे देखील सुचवण्यात आले आहे की पेरुव्हियन लोकांनी त्यांच्या पवित्र मृतांना अज्ञात प्रवासासाठी गरम हवेच्या फुग्यांसारखे संकुचित केले होते, जसे व्हायकिंग्ज बोटी वापरतात.

20. it also has been suggested that peruvians attached their sacred dead to hot-air balloon-like contraptions for an unknown journey, much in the same way vikings used boats.