1. పారుదల లేని చిత్తడి నేలలు

1. undrained marshes

2. చిత్తడి నేలలు మరియు గడ్డి పడకలు.

2. salt marshes and seagrass.

3. ఈ చిత్తడి నేలలు నెమ్మదిగా తగ్గిపోతున్నాయి.

3. these marshes are slowly declining.

4. దక్షిణాన అది చిత్తడి నేలలతో సరిహద్దులుగా ఉంది.

4. on the south it was bounded by marshes.

5. పక్షులు శీతాకాలం చిత్తడి నేలల్లో గడిపాయి

5. the birds were wintering on the salt marshes

6. మాస్కోలోని స్వచ్ఛమైన చెరువులు, 1703 వరకు వాటిని పోగోరీ చిత్తడి నేలలు అని పిలిచేవారు.

6. pure ponds in moscow, until 1703 were called pogory marshes.

7. కానీ దాని ఒడ్డున మరియు చిత్తడి నేలలలో వారు నయం చేయబడరు.

7. but on its shore and in the marshes, they will not be healed.

8. మార్ష్ మేరిగోల్డ్ తడి పొలాలు, ఒడ్డులు మరియు చిత్తడి నేలలను ఇష్టపడుతుంది

8. the marsh marigold loves damp fields, riverbanks, and marshes

9. నగరం మధ్యలో చిత్తడి నేలలను చూడాలని ఎవరు భావించారు?

9. who would have thought to see marshes so close to the centre of a city?

10. దిగువ భాగాలలో ఉన్న పట్నాలు, చిత్తడి నేలలు మరియు ప్రవాహాల నుండి పైకి లేచి, చెట్ల రేఖ వరకు విస్తరించి ఉన్నాయి.

10. the patnas in the lower parts, rising from the marshes and streams extends upto the tree-line.

11. తీర చిత్తడి నేలల్లో ఉప్పునీటి చిత్తడి నేలలు, ఈస్ట్యూరీలు, మడ అడవులు, మడుగులు మరియు పగడపు దిబ్బలు కూడా ఉన్నాయి.

11. coastal wetlands include saltwater marshes, estuaries, mangroves, lagoons and even coral reefs.

12. ప్రకృతి-ఆధారిత అనుసరణ పరిష్కారాలలో ఇవి ఉన్నాయి: ప్రాంతం యొక్క ఉప్పు చిత్తడి నేలలను బఫర్‌లుగా రక్షించడం లేదా పునరుద్ధరించడం;

12. nature-based adaptation solutions include: protecting or restoring area salt marshes as buffers;

13. వారు చిత్తడి నేలలు, పెద్ద తీరప్రాంతాలు, లోతట్టు జలాలు లేదా చిత్తడి నేలల సమీపంలో నివసిస్తున్నారు, అక్కడ వారు తమ చేపల ఆధారిత ఆహారాన్ని పొందుతారు.

13. they tend to live near wetlands, large coasts, inland waters, or marshes, from which they source their fish-based diets.

14. పశ్చిమ బెంగాల్‌లోని చిత్తడి నేలలు చీకటిలో భయానకంగా ఉంటాయి, కానీ నిజంగా జాలరులను భయపెట్టే ఒక దృగ్విషయం ఉంది.

14. the marshes of west bengal can get spooky in the dark, but there is one phenomenon that really freaks out fishermen there.

15. కోల్‌కతా యొక్క మౌలిక సదుపాయాల అభివృద్ధి ప్రారంభమైంది మరియు 19వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో నగరం చుట్టూ ఉన్న చిత్తడి నేలలు ఎండిపోయాయి.

15. development of kolkata's infrastructure started and in the early 19th century, the marshes surrounding the city were drained.

16. బ్రిటన్ మరియు ఐర్లాండ్‌లలో, విల్-ఓ-ది-విస్ప్స్ చనిపోయినవారి ఆత్మలు, వారు ప్రయాణికులను ప్రమాదకరమైన చిత్తడి నేలల్లోకి ఆకర్షించడానికి లైట్లను ఉపయోగించారు.

16. in britain and ireland, will-o'-the-wisps were spirits of the dead who used the lights to lure travelers into treacherous marshes.

17. వారు చిత్తడి నేలల్లో సృష్టించిన కొన్ని రంధ్రాలను బ్రిటన్ యొక్క సరికొత్త జాతులలో ఒకటైన సెడ్జ్ సెడ్జ్ (సెడ్జ్ సాలినా) పూరించింది.

17. some of the gaps they have created in salt marshes have been filled by one of britain's newest species, salt marsh sedge(carex salina).

18. 16వ శతాబ్దపు స్వీడిష్ ఆర్చ్ బిషప్, స్వాలోస్ శీతాకాలం నీటి అడుగున, సరస్సులు మరియు చిత్తడి నేలల దిగువన గుమికూడి ఉంటాయని పేర్కొన్నారు.

18. a 16th- ​ century swedish archbishop claimed that swallows spent the winter underwater, huddled together at the bottom of lakes and marshes.

19. ఉప్పు మార్ష్ చేప నుండి రకూన్లు, ఎలిగేటర్లు మరియు తాబేళ్ల వరకు ఆహార గొలుసులోని అన్ని స్థాయిలలో పాదరసం యొక్క అధిక స్థాయిలు గుర్తించబడ్డాయి.

19. high levels of mercury have been identified in all levels of the food chain, from fish in the marshes up through raccoon and alligators and turtles.

20. కానీ కేవలం రాక్ మరియు ఇసుక కంటే ఎక్కువ భౌగోళిక లక్షణాలు ఉన్నాయి.

20. but there are more geological features than just rock and sand: the large shallow gulf of kalloni includes salt marshes that are a birdwatcher's dream;