1. ഡി-ഡൈമറുകൾ വളരെ ഉയർന്നതും ഫൈബ്രിനോജന്റെ അളവ് കുറവും ആയിരിക്കും.

1. d-dimer may be markedly elevated and fibrinogen levels low.

2. 15-21 ദിവസം - ലിംഗം ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുന്നു.

2. 15-21 days – the penis increases markedly.

3. 1998 മുതൽ പുതിയ രോഗനിർണയം കുത്തനെ ഉയർന്നു

3. new diagnoses have increased markedly since 1998

4. എന്നാൽ ഈ ഓപ്‌ഷനുകൾക്കെല്ലാം അതിന്റേതായ പ്രശ്‌നങ്ങളും പരിമിതികളും ഉണ്ട്, ഊർജ ഉൽപ്പാദനം ഗണ്യമായി വർധിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ മിക്കവാറും എല്ലാം ചെലവേറിയതായിരിക്കും.

4. But all of these options have their own problems and limitations, and nearly all will be expensive if we have to ramp up energy production markedly.

5. ചെലവ് ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞു.

5. and such spending has grown markedly.

6. ജോലിയുടെ ഈ രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളും കാര്യമായി വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു;

6. these two stages of work were markedly different;

7. അസംബന്ധം. അവരുടെ സ്ഥിതി ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെട്ടു.

7. nonsense. your circumstances have improved markedly.

8. അവയിൽ, "ആൽബട്രോസ്" ഇനം വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു.

8. among them is markedly distinguished variety"albatross".

9. ആൻഡ്രോജൻ റിസപ്റ്ററുകളുമായുള്ള ശക്തമായ ബന്ധം s-23 തെളിയിക്കുന്നു.

9. s-23 demonstrates a markedly strong bond to androgen receptors.

10. സെപ്തംബർ 11 ആക്രമണത്തിന് ശേഷം എയർ റേജ് സംഭവങ്ങൾ ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു.

10. air rage events have increased markedly since the september 11 attacks.

11. കഴിഞ്ഞ ഏഴ് വർഷമായി, രോഗികളുടെ സംതൃപ്തി ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു.

11. over the past seven years, patient satisfaction has markedly increased.

12. ലോക്കൽ ക്രിപ്‌റ്റോകൾ ഉപയോഗിച്ചതു മുതൽ, എന്റെ സാമ്പത്തിക പ്രകടനം ശ്രദ്ധേയമായി മെച്ചപ്പെട്ടു.

12. since using localcryptos, my economic performance has improved markedly.

13. കൂടുതൽ ഹരിത ഇടങ്ങളുള്ള നഗരപ്രദേശങ്ങളിൽ ആളുകളുടെ മാനസികാരോഗ്യം വളരെ മികച്ചതാണ്.

13. people's mental health is markedly better in urban areas with more green space.

14. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എണ്ണവും ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു.

14. student numbers also increased markedly in the second half of the nineteenth century.

15. എന്നിരുന്നാലും, പഠനത്തിനിടെ മരണമടഞ്ഞ രോഗികളുടെ കാര്യത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ 30 ദിവസങ്ങൾ ഗണ്യമായി വ്യതിചലിച്ചു.

15. however, for patients who died during the study, the final 30 days diverged markedly.

16. നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞെങ്കിലും സേവന മേഖലയിലെ വളർച്ച ത്വരിതഗതിയിലായി.

16. service sector growth accelerated, although construction activity slowed down markedly.

17. ആർട്ടീരിയോസ്ക്ലെറോസിസ്, അല്ലെങ്കിൽ ധമനികളുടെ കാഠിന്യം, പ്രായം കൂടുന്നതിനനുസരിച്ച് ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുന്നു.

17. arteriosclerosis, or hardening of the arteries, increases markedly in incidence with age.

18. ഈ ടർക്കിഷ് പ്രഭാതഭക്ഷണം വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് ഈ പേരിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്.

18. This turkish breakfast differs markedly from what is offered under this name to tourists.

19. അമേരിക്കയിൽ റെജീന ജോനാസിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവിന്റെ സ്വീകരണവും പ്രക്ഷേപണവും വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.

19. The reception and transmission of knowledge about Regina Jonas in America was markedly different.

20. കാലക്രമേണ ആനന്ദത്തിനായി വായന നോക്കുമ്പോൾ, മുൻ തലമുറകളെ അപേക്ഷിച്ച് ഇഗൻ വായിക്കുന്നത് വളരെ കുറവാണ്.

20. when we look at pleasure reading across time, igen is reading markedly less than previous generations.