Marginalised Meaning In Malayalam

1. സ്ത്രീകളും മറ്റ് പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങളും.

1. women and other marginalised groups.

2. എന്നെപ്പോലുള്ള മാധ്യമപ്രവർത്തകർ ഭയപ്പെടുത്തുകയോ പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തു.

2. Journalists like me were intimidated or marginalised.

3. പോഡ്കാസ്റ്റ്: പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു സമൂഹത്തിന് സംഗീതം എങ്ങനെ ശബ്ദം നൽകി.

3. podcast: how music gave a voice to a marginalised community.

4. "അനുപാതം വളരെ ഉയർന്നതാണ്, കാരണം കോപ്റ്റുകൾ മറ്റ് മേഖലകളിൽ പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു."

4. "The ratio is so high because Copts are marginalised in other areas."

5. വിദ്യാഭ്യാസം കുറഞ്ഞതും പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ കർഷകരെയാണ് പരിപാടി ലക്ഷ്യമിടുന്നത്;

5. the scheme is targeted towards the least educated marginalised farmer;

6. ഇവരിൽ ഏറ്റവും ദരിദ്രരും പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടവരുമാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിക്കുന്നത്.

6. and within these, the poorest and most marginalised are the worst affected.

7. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട തദ്ദേശവാസികൾ വലിയ മലിനീകരണക്കാരിൽ നിന്ന് ലോബിയിസ്റ്റുകളോട് വിവേചനം കാണിക്കുന്നു.

7. million indigenous peoples marginalised discriminated big polluting lobbyists.

8. രേഖീയ ഭൂതകാലത്തിന്റെ ഈ ചിത്രത്തിന് ഭീഷണിയായേക്കാവുന്ന കണ്ടെത്തലുകൾ പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു.

8. Discoveries that might threaten this picture of a linear past were marginalised.

9. അദ്ദേഹം പരസ്പര സഹിഷ്ണുതയ്ക്ക് ആഹ്വാനം ചെയ്തു: ഒരു ദൈവശാസ്ത്ര ന്യൂനപക്ഷത്തെ പാർശ്വവത്കരിക്കരുത്.

9. He called for mutual tolerance: A theological minority should not be marginalised.

10. ഇത് ഇപ്പോൾ പാർശ്വവത്കരിക്കപ്പെടുകയും മറ്റ് കൺവേർജൻസ് അസംബ്ലികളുടെ അതേ തലത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!

10. It is now marginalised and placed at the same level as other convergence assemblies!

11. ഇന്ന്, പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട സ്ത്രീകൾക്ക് നൂറുകണക്കിന് തൊഴിലവസരങ്ങൾ കമ്പനി സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്.

11. today the business has created hundreds of work opportunities for marginalised women.

12. അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട, പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങൾക്കും പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്കും ഇരുണ്ട മണിക്കൂറുകൾ ഭീഷണിയാകാം.

12. The dark hours can be threatening for oppressed and marginalised groups and movements.

13. ജൂൺ അഭിമാന മാസമാണ്, കമ്മ്യൂണിറ്റി അംഗങ്ങൾ പറയുന്നത് തങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു എന്നാണ്.

13. june is pride month, and the members of the community say they still feel marginalised.

14. ESF ഫണ്ടിംഗ് സ്ലൊവാക്യയിലെ പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ അവരുടെ സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ട്

14. ESF funding has helped marginalised communities in Slovakia to improve their circumstances

15. ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ജനാധിപത്യ അവകാശങ്ങൾ സജീവമായി വിനിയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

15. This allows, especially, marginalised groups to actively exercise their democratic rights.

16. 1,400 പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട യുവാക്കൾ സാമൂഹിക ഐക്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികളിൽ പങ്കെടുത്തു.

16. Around 1,400 marginalised young people participated in projects to strengthen social cohesion.

17. നമുക്കെല്ലാവർക്കും ജീവിതത്തിൽ ഇടങ്ങളുണ്ട്, പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഇടം™ നിങ്ങളുടെ ചെരുപ്പിന് താഴെയാണ്.

17. We all have places in life and the preferred place for Marginalised People™ is under your shoe.

18. ഒന്നിലധികം പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികൾ™ സംഭാഷണത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

18. This is especially useful if more than one Marginalised Person™ is involved in the conversation.

19. പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു വിഭാഗത്തെപ്പോലെയാണ് അവരെ പരിഗണിക്കുന്നതെങ്കിലും അവർ ചലനാത്മകമായ ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഭാഗമാണ്.

19. Although they are treated like a marginalised group they form part of the dynamic global economy.

20. ആൽബിനിസത്തിന്റെ മുഖവും അതിനോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്ന പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ആളുകളെയും അവൾ അടുത്തിടെ ഫോട്ടോയെടുത്തു.

20. She most recently photographed the face of albinism and the marginalised people who live with it.