Marginalised Meaning In Tamil

1. பெண்கள் மற்றும் பிற ஓரங்கட்டப்பட்ட குழுக்கள்.

1. women and other marginalised groups.

2. என்னைப் போன்ற பத்திரிகையாளர்கள் மிரட்டப்பட்டனர் அல்லது ஒதுக்கப்பட்டனர்.

2. Journalists like me were intimidated or marginalised.

3. பாட்காஸ்ட்: எப்படி இசை ஒதுக்கப்பட்ட சமூகத்திற்கு குரல் கொடுத்தது.

3. podcast: how music gave a voice to a marginalised community.

4. "விகிதம் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது, ஏனெனில் மற்ற பகுதிகளில் காப்ட்கள் ஓரங்கட்டப்பட்டுள்ளனர்."

4. "The ratio is so high because Copts are marginalised in other areas."

5. இந்த திட்டம் குறைந்த படித்த மற்றும் விளிம்புநிலை விவசாயிகளை குறிவைக்கிறது;

5. the scheme is targeted towards the least educated marginalised farmer;

6. மேலும் இவர்களில், ஏழைகள் மற்றும் மிகவும் பின்தங்கியவர்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படுகின்றனர்.

6. and within these, the poorest and most marginalised are the worst affected.

7. மில்லியன் கணக்கான ஓரங்கட்டப்பட்ட பழங்குடி மக்கள் பெரிய மாசுபடுத்துபவர்களிடமிருந்து பரப்புரையாளர்களுக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டுகின்றனர்.

7. million indigenous peoples marginalised discriminated big polluting lobbyists.

8. நேரியல் கடந்த காலத்தின் இந்த படத்தை அச்சுறுத்தும் கண்டுபிடிப்புகள் ஓரங்கட்டப்பட்டன.

8. Discoveries that might threaten this picture of a linear past were marginalised.

9. அவர் பரஸ்பர சகிப்புத்தன்மைக்கு அழைப்பு விடுத்தார்: இறையியல் சிறுபான்மையினர் ஓரங்கட்டப்படக்கூடாது.

9. He called for mutual tolerance: A theological minority should not be marginalised.

10. இது இப்போது ஓரங்கட்டப்பட்டு, மற்ற ஒருங்கிணைப்பு கூட்டங்களின் அதே மட்டத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது!

10. It is now marginalised and placed at the same level as other convergence assemblies!

11. இன்று, இந்நிறுவனம் விளிம்புநிலை பெண்களுக்கு நூற்றுக்கணக்கான வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்கியுள்ளது.

11. today the business has created hundreds of work opportunities for marginalised women.

12. ஒடுக்கப்பட்ட மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட குழுக்கள் மற்றும் இயக்கங்களுக்கு இருண்ட நேரம் அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம்.

12. The dark hours can be threatening for oppressed and marginalised groups and movements.

13. ஜூன் ஒரு பெருமைக்குரிய மாதம் மற்றும் சமூக உறுப்பினர்கள் தாங்கள் இன்னும் ஒதுக்கப்பட்டதாக உணர்கிறோம் என்று கூறுகிறார்கள்.

13. june is pride month, and the members of the community say they still feel marginalised.

14. ESF நிதியுதவி ஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள ஓரங்கட்டப்பட்ட சமூகங்கள் தங்கள் சூழ்நிலைகளை மேம்படுத்த உதவியது

14. ESF funding has helped marginalised communities in Slovakia to improve their circumstances

15. இது குறிப்பாக, விளிம்புநிலைக் குழுக்கள் தங்கள் ஜனநாயக உரிமைகளை தீவிரமாகப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது.

15. This allows, especially, marginalised groups to actively exercise their democratic rights.

16. சமூக ஒற்றுமையை வலுப்படுத்தும் திட்டங்களில் சுமார் 1,400 விளிம்பு நிலை இளைஞர்கள் பங்கேற்றனர்.

16. Around 1,400 marginalised young people participated in projects to strengthen social cohesion.

17. நம் அனைவருக்கும் வாழ்க்கையில் இடங்கள் உள்ளன, விளிம்புநிலை மக்களுக்கு விருப்பமான இடம் உங்கள் காலணியின் கீழ் உள்ளது.

17. We all have places in life and the preferred place for Marginalised People™ is under your shoe.

18. ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஓரங்கட்டப்பட்ட நபர்கள்™ உரையாடலில் ஈடுபட்டிருந்தால் இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

18. This is especially useful if more than one Marginalised Person™ is involved in the conversation.

19. அவர்கள் ஒரு ஓரங்கட்டப்பட்ட குழுவாக நடத்தப்பட்டாலும், அவை மாறும் உலகப் பொருளாதாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

19. Although they are treated like a marginalised group they form part of the dynamic global economy.

20. அவர் மிக சமீபத்தில் அல்பினிசத்தின் முகத்தையும் அதனுடன் வாழும் விளிம்புநிலை மக்களையும் புகைப்படம் எடுத்தார்.

20. She most recently photographed the face of albinism and the marginalised people who live with it.