Marginalised Meaning In Gujarati

1. મહિલાઓ અને અન્ય સીમાંત જૂથો.

1. women and other marginalised groups.

2. મારા જેવા પત્રકારોને ડરાવવામાં આવ્યા અથવા હાંસિયામાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા.

2. Journalists like me were intimidated or marginalised.

3. પોડકાસ્ટ: હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા સમુદાયને સંગીત કેવી રીતે અવાજ આપ્યો.

3. podcast: how music gave a voice to a marginalised community.

4. "ગુણોત્તર એટલો ઊંચો છે કારણ કે કોપ્ટ્સ અન્ય વિસ્તારોમાં હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયા છે."

4. "The ratio is so high because Copts are marginalised in other areas."

5. કાર્યક્રમ ઓછા શિક્ષિત અને સીમાંત ખેડૂતોને લક્ષ્ય બનાવે છે;

5. the scheme is targeted towards the least educated marginalised farmer;

6. અને આમાંથી, સૌથી ગરીબ અને સૌથી હાંસિયામાં રહેલા લોકો સૌથી વધુ અસરગ્રસ્ત છે.

6. and within these, the poorest and most marginalised are the worst affected.

7. લાખો હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા સ્વદેશી લોકો મોટા પ્રદૂષકોના લોબીસ્ટ સામે ભેદભાવ કરે છે.

7. million indigenous peoples marginalised discriminated big polluting lobbyists.

8. રેખીય ભૂતકાળના આ ચિત્રને ધમકી આપી શકે તેવી શોધોને હાંસિયામાં ધકેલી દેવામાં આવી હતી.

8. Discoveries that might threaten this picture of a linear past were marginalised.

9. તેમણે પરસ્પર સહિષ્ણુતા માટે હાકલ કરી: ધર્મશાસ્ત્રીય લઘુમતી હાંસિયામાં ન હોવી જોઈએ.

9. He called for mutual tolerance: A theological minority should not be marginalised.

10. તે હવે હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયું છે અને અન્ય કન્વર્જન્સ એસેમ્બલીઓના સમાન સ્તરે મૂકવામાં આવ્યું છે!

10. It is now marginalised and placed at the same level as other convergence assemblies!

11. આજે, કંપનીએ સીમાંત મહિલાઓ માટે રોજગારીની સેંકડો તકો ઊભી કરી છે.

11. today the business has created hundreds of work opportunities for marginalised women.

12. અંધારાનો સમય દલિત અને હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા જૂથો અને ચળવળો માટે જોખમી બની શકે છે.

12. The dark hours can be threatening for oppressed and marginalised groups and movements.

13. જૂન એ પ્રાઇડ મહિનો છે અને સમુદાયના સભ્યો કહે છે કે તેઓ હજુ પણ છૂટાછવાયા અનુભવે છે.

13. june is pride month, and the members of the community say they still feel marginalised.

14. ESF ભંડોળે સ્લોવાકિયામાં હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા સમુદાયોને તેમના સંજોગો સુધારવામાં મદદ કરી છે

14. ESF funding has helped marginalised communities in Slovakia to improve their circumstances

15. આ, ખાસ કરીને, હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા જૂથોને તેમના લોકશાહી અધિકારોનો સક્રિયપણે ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે.

15. This allows, especially, marginalised groups to actively exercise their democratic rights.

16. લગભગ 1,400 હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા યુવાનોએ સામાજિક એકતા મજબૂત કરવાના પ્રોજેક્ટ્સમાં ભાગ લીધો હતો.

16. Around 1,400 marginalised young people participated in projects to strengthen social cohesion.

17. આપણા બધાના જીવનમાં સ્થાનો છે અને હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા લોકો™ માટે પસંદગીનું સ્થાન તમારા જૂતાની નીચે છે.

17. We all have places in life and the preferred place for Marginalised People™ is under your shoe.

18. આ ખાસ કરીને ઉપયોગી છે જો એક કરતાં વધુ હાંસિયામાં રહેલા વ્યક્તિ™ વાતચીતમાં સામેલ હોય.

18. This is especially useful if more than one Marginalised Person™ is involved in the conversation.

19. તેમ છતાં તેમની સાથે હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા જૂથની જેમ વર્તે છે તેઓ ગતિશીલ વૈશ્વિક અર્થતંત્રનો એક ભાગ બનાવે છે.

19. Although they are treated like a marginalised group they form part of the dynamic global economy.

20. તેણીએ તાજેતરમાં જ આલ્બિનિઝમના ચહેરા અને તેની સાથે રહેતા હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા લોકોનો ફોટો પાડ્યો હતો.

20. She most recently photographed the face of albinism and the marginalised people who live with it.