Marginalisation Meaning In Urdu

1. دس لاکھ ووٹرز کی خطرناک حد تک پسماندگی

1. Dangerous marginalisation of a million voters

2. دو تیسری دنیا کی بے عزتی اور پسماندگی سے،

2. out of the disrespect and the marginalisation of the Two Thirds World,

3. یہاں اس نے پرولٹ کلٹ کا دفاع کیا جسے اس وقت پسماندگی کا سامنا تھا۔

3. here he defended proletkult which was facing marginalisation at that time.

4. سرمایہ کاری کی یہ کمی ان علاقوں کو پسماندہ کرنے میں معاون ہے۔

4. this absence of investment contributes to the marginalisation of these zones.

5. اور وہاں ہم غیر قانونی بنانے کے مشکل پہلوؤں کے ساتھ ہیں یا یوں کہہ لیں کہ حاشیہ بندی۔

5. And there we are with the problematic aspects of illegalisation or let’s say marginalisation.

6. غیر محفوظ لگاؤ ​​والے دو ثقافتی لوگ دوستوں اور خاندان والوں سے زیادہ پسماندگی کی اطلاع دیتے ہیں۔

6. insecurely attached bi-cultural people tend to report greater marginalisation from their friends and family.

7. عدم مساوات غربت اور پسماندگی کو مزید گہرا کرتی ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو پہلے ہی دوسروں کے مقابلے میں کم طاقت رکھتے ہیں۔

7. inequality worsens poverty and marginalisation- especially for those who already have less power than others.

8. اس طرح کا ڈھانچہ، یکے بعد دیگرے اولیگوپولسٹک طبقات کے ساتھ، دوہرے پسماندگی کے ذریعے صارفین کی قیمتوں میں اضافے کا باعث بن سکتا ہے۔

8. Such a structure, with successive oligopolistic segments, can lead to higher consumer prices through double marginalisation.

9. ان کی پسماندگی اس حقیقت کی وجہ سے ہوسکتی ہے کہ وہ ایک مختلف زبان بولتے ہیں، مختلف رسم و رواج کی پیروی کرتے ہیں یا اکثریتی برادری سے مختلف مذہبی گروہ سے تعلق رکھتے ہیں۔

9. their marginalisation can be because they speak a different language, follow different customs or belong to a different religious group from the majority community.

10. تیسرا مرحلہ (1990 اور اس کے بعد) پہلے مرحلے کے مکمل الٹ پھیر سے نشان زد ہے، یعنی ریاستی سیاست میں کانگریس پارٹی اور اعلیٰ ذاتوں کا پسماندہ ہونا۔

10. the third phase(1990 and after) is marked by complete reversal of the first phase, that is, marginalisation of the congress party and the upper castes in the politics of the state.

11. اس تکلیف دہ تجربے کو سمجھنے کے لیے، دیگر تحقیقوں نے اس بات کی تحقیقات کی ہیں کہ آیا شخصیت کی خصوصیات، جیسا کہ اٹیچمنٹ اسٹائل، کسی شخص کو گروپ میں پسماندہ محسوس کرنے کا زیادہ امکان بنا سکتا ہے۔

11. to understand this painful experience, other research has looked at whether personality traits, such as attachment style, can make a person more likely to feel intragroup marginalisation.

12. روزمرہ کی نسل پرستی کی طاقت اس کے مجموعی اثر میں مضمر ہے: پسماندگی اور جبر کا مسلسل تجربہ ایک بھاری بوجھ ہو سکتا ہے، مستقبل کے واقعات ماضی کے تجربات کی یادوں کو متحرک کر دیتے ہیں۔

12. the power of everyday racism is in its cumulative effect- the ongoing experience of marginalisation and repression can be a heavy burden with future incidents triggering memories of past experiences.

13. کیا آپ نوجوانوں میں منشیات کے استعمال اور نشے کے مسائل، غیر سماجی اور مجرمانہ رویے، پسماندگی اور اخراج، سوشل میڈیا کا بہت زیادہ استعمال اور سماجی عدم مساوات کے ساتھ ساتھ ذہنی صحت اور جسمانی جیسے موضوعات میں دلچسپی رکھتے ہیں؟

13. are you interested in themes such as adolescents' substance use and addiction problems, antisocial and criminal behaviour, marginalisation and exclusion, excessive use of social media, and social inequalities and mental and physical health?

14. پی پی آئی کے خلاف ان کے فعال مؤقف کی وجوہات میں شامل ہیں "پولرائزیشن اور نفرت کی سیاست کو ختم کرنا؛ دلتوں، مسلمانوں اور کسانوں کی پسماندگی؛ ثقافتی اور سائنسی اداروں کا مسلسل کٹاؤ؛ اور سنسرشپ میں اضافہ،

14. the reasons offered for their active stand against the bjp include the“unleashing of polarisation and hate politics; marginalisation of dalits, muslims and farmers; steady erosion of the cultural and scientific institutions; and increasing censorship,

15. پی پی آئی کے خلاف ان کے فعال مؤقف کی جو وجوہات دی گئی ہیں ان میں "پولرائزیشن اور نفرت کی سیاست کو ختم کرنا شامل ہے۔ دلتوں، مسلمانوں اور کسانوں کی پسماندگی؛ ثقافتی اور سائنسی اداروں کا مسلسل کٹاؤ؛ اور سنسرشپ میں اضافہ،

15. the reasons offered for their active stand against the bjp include the“unleashing of polarisation and hate politics; marginalisation of dalits, muslims and farmers; steady erosion of the cultural and scientific institutions; and increasing censorship,

16. حاشیہ بندی مختلف شکلوں میں ہوسکتی ہے۔

16. Marginalisation can occur in various forms.

17. پسماندگی سماجی ترقی میں رکاوٹ بن سکتی ہے۔

17. Marginalisation can hinder social progress.

18. پسماندگی سماجی ہم آہنگی میں رکاوٹ بن سکتی ہے۔

18. Marginalisation can hinder social cohesion.

19. پسماندگی کا نتیجہ سماجی بدامنی کا سبب بن سکتا ہے۔

19. Marginalisation can result in social unrest.

20. پسماندگی سماجی تقسیم پیدا کر سکتی ہے۔

20. Marginalisation can create social divisions.