1. ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ വേഷം ധരിച്ചില്ലെങ്കിലും, എന്റെ ശബ്ദവും ആംഗ്യങ്ങളും ഞാൻ ട്രാൻസ്‌ജെൻഡറാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, ”അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

1. though i didn't dress like a woman, my voice and mannerisms indicated that i am a transgender,” she says.

2. നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ, സാന്നിദ്ധ്യം, പെരുമാറ്റം എന്നിവയാൽ നിങ്ങൾ ഗെയിമിനെ സമ്പന്നമാക്കി, കൂടാതെ നിങ്ങൾ ക്രിക്കറ്റർമാർക്ക് ഒരു മാതൃകയായി തുടരും.

2. you enriched the game with your ability, presence and mannerisms and will continue to be a role-model for aspiring cricketers.

3. അവന്റെ ആംഗ്യങ്ങൾ, അവന്റെ തീക്ഷ്ണമായ സ്വഭാവം.

3. her mannerisms, her fiery temper.

4. മഹാനായ മനുഷ്യന്റെ പ്രസംഗങ്ങൾ പഠിക്കുക, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആംഗ്യങ്ങൾ പഠിക്കുക

4. learning the great man's speeches and studying his mannerisms

5. സാവോയിയുടെ ഡ്രാഗ് ക്വീൻ വഴികൾ മേ വെസ്റ്റിനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

5. savoy's drag queen mannerisms were an inspiration for mae west.

6. അവൾ ഈ വേഷത്തിൽ അതിശയോക്തി കാണിക്കുന്നു, അവളുടെ പെരുമാറ്റരീതികൾ പ്രത്യേകിച്ച് അരോചകമാണ്.

6. she overacts in this role and her mannerisms are particularly annoying.

7. അവന്റെ ഉച്ചാരണം, പെരുമാറ്റം, ബിൽഡ്, ശാരീരിക വളർച്ച, രേഖാചിത്രങ്ങൾ

7. his accent, mannerisms, facial construction, physical stature, and parodies

8. പ്രോസ്‌തെറ്റിക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച്, അവളുടെ പെരുമാറ്റരീതികളാണ് അവൾ 60 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണെന്ന് നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത്.

8. along with the prosthetics, it's her mannerisms that convince you she's a 60 year old women.

9. പ്രോസ്‌തെറ്റിക്‌സ് ഉപയോഗിച്ച്, അവളുടെ പെരുമാറ്റരീതികളാണ് അവൾ 60 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണെന്ന് നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത്.

9. along with the prosthetics, it's her mannerisms that convince you she's a 60 year old women.

10. ജോർജ്ജ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ലാറി ഡേവിഡിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ, ഡേവിഡിന്റെ പെരുമാറ്റരീതികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രകടനം ആരംഭിച്ചു.

10. when he realized that george was actually based on larry david, he began basing his performance on david's mannerisms.

11. സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ചെയ്തതും ആവർത്തിച്ചുള്ളതുമായ മോട്ടോർ മാനറിസങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, കൈകളോ വിരലുകളോ ഫ്ലാപ്പുചെയ്യുകയോ വളച്ചൊടിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ സങ്കീർണ്ണമായ മുഴുവൻ ശരീര ചലനങ്ങളും).

11. stereotyped and repetitive motor mannerisms(e. g hand or finger flapping or twisting, or complex whole body movements).

12. ശരീരഭാഷ, ഭാവം, ആംഗ്യങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, ഇവയെല്ലാം നിങ്ങളുടെ നേട്ടത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാം.

12. take note of the little things such as body language, posture and mannerisms, anything you could use to your advantage.

13. സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ് ചെയ്തതും ആവർത്തിച്ചുള്ളതുമായ മോട്ടോർ മാനറിസങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, കൈകളോ വിരലുകളോ ഫ്ലാപ്പുചെയ്യുകയോ വളച്ചൊടിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ സങ്കീർണ്ണമായ മുഴുവൻ ശരീര ചലനങ്ങളും).

13. stereotyped and repetitive motor mannerisms(e. g hand or finger flapping or twisting, or complex whole body movements).

14. നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം കുട്ടികളുണ്ടാകുമ്പോൾ, കുട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള വ്യക്തിത്വത്തിലും പെരുമാറ്റത്തിലും വ്യത്യാസങ്ങൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ട്.

14. when you have more than one child, you tend to notice the differences between the children in personality and mannerisms.

15. ആനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് മര്യാദകളേക്കാൾ ഫ്രഞ്ച് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അവളുടെ "ഫ്രഞ്ച്" അവളുടെ ആകർഷണത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്നും ജീവചരിത്രകാരന്മാർ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

15. biographers also wrote that anne was more french than english in her mannerisms, and her“frenchness” was part of her appeal.

16. മറ്റ് സംസ്കാരങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ഹോങ്കോങ്ങിലെ ടേബിൾ മര്യാദകൾ വളരെ അയവുള്ളതാണ്, എന്നാൽ ഇപ്പോഴും ചില മര്യാദകൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

16. table manners in hong kong are fairly relaxed when put side-by-side with other cultures, but there are still mannerisms to attend to.

17. "യോദ്ധാവ്" എന്ന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ജിമ്മിക്ക്, വേഷവിധാനം, മുഖത്ത് ചായം പൂശുന്ന ഡിസൈനുകൾ, പെരുമാറ്റരീതികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് യോദ്ധാവിന് നിയമപരമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് കോടതി വിധിച്ചു.

17. the court ruled that warrior was legally entitled to use the gimmick, costuming, face paint designs, and mannerisms of the"warrior" character.

18. ദേശീയതയുടെ കാര്യത്തിൽ ചില സമയങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും, ദേശീയ സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം കാരണം ആളുകൾക്ക് സമാനമായ ലേബലുകളും ആംഗ്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കാം.

18. though there are times that when it comes to nationality, people can have similar etiquettes and mannerisms because of the nationwide cultural influence.

19. അവന്റെ പിതാവ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ലെഡ്ജർ ഒരു മാസത്തോളം ഒരു ഹോട്ടൽ മുറിയിൽ സ്വയം തടഞ്ഞു, തമാശക്കാരനെ കളിക്കാൻ ആവശ്യമായ കൃത്യമായ ശബ്ദവും പെരുമാറ്റവും മനോഭാവവും സൃഷ്ടിച്ചു.

19. according to his father, ledger barricaded himself in a hotel room for a month, crafting the exact voice, mannerisms, and attitude needed to play the joker.

20. കാർട്ടൂണിസ്റ്റുകളും ഹാസ്യനടന്മാരും പലപ്പോഴും അവരുടെ രൂപവും പെരുമാറ്റവും പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നു, മനുഷ്യനും കാരിക്കേച്ചറും തമ്മിലുള്ള രേഖ കൂടുതൽ മങ്ങുന്നു.

20. editorial cartoonists and comedians often exaggerated his appearance and mannerisms, to the point where the line between the human and the caricature became increasingly blurred.