1. എന്നതാണ് അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രത്യേകത.

1. its greatest peculiarity is that.

2. പതിനൊന്ന് മാസങ്ങൾ മറ്റൊരു റഷ്യൻ പ്രത്യേകതയാണ്.

2. Eleven months is another Russian peculiarity.

3. തന്റെ ഭീകരതയാണ് തന്റെ പ്രത്യേകതയെന്നും അവനറിയാം.

3. He also knows that his peculiarity is his terroir.

4. ഈ ഒരുക്കത്തിന് മറ്റൊരു പ്രത്യേകത കൂടിയുണ്ട്.

4. there is one more peculiarity about this preparation.

5. എന്നാൽ പ്രത്യേക കാരണങ്ങളുമുണ്ട്, ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പ്രത്യേകത!

5. But there are also specific reasons, an Italian peculiarity!

6. കൊറിയൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേകത അതിന്റെ പ്രായം കണക്കാക്കുന്ന സമ്പ്രദായമാണ്.

6. one peculiarity of korean culture is its age reckoning system.

7. എന്നിരുന്നാലും, ചെറിയ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രത്യേകത അതിന്റെ സംസ്ഥാന രൂപമാണ്.

7. The peculiarity of the small state, however, is its state form.

8. ഈ പ്രത്യേകത ഒബിഡി2-ന് മുമ്പുള്ള വാഹനങ്ങളിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

8. I suspect that this peculiarity is limited to pre-OBD2 vehicles.

9. സംഘത്തിലെ അംഗങ്ങളെല്ലാം സ്ത്രീകളാണെന്നതാണ് സംഘത്തിന്റെ പ്രത്യേകത.

9. the peculiarity of the gang is that all of its members are women.

10. ചരിഞ്ഞ ചതുരം മുറിക്കുന്നതിന്റെ പ്രത്യേകതയും അന്തസ്സും എന്താണ്?

10. what is the peculiarity and dignity of cutting an oblique square?

11. ബെർലിനിൽ, അതാണ് പ്രത്യേകത, ആളുകൾ സജീവമാകുന്നു.

11. In Berlin, and that is the peculiarity, the people become active.

12. അപൂർവമായ ഒരു പ്രത്യേകതയായി മാത്രം നിങ്ങൾ കലോറി ബോംബുകൾ കഴിക്കാൻ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

12. You have to learn to eat the calorie bombs only as a rare peculiarity.

13. ഈ വാദത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേകത അത് തീർത്തും നിർമ്മാണ വിരുദ്ധമാണ് എന്നതാണ്.

13. a peculiarity of this argument is that it is entirely nonconstructive.

14. ഇന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ, 1905 ലെ നിയമം ഒരു ഫ്രഞ്ച് പ്രത്യേകതയാണ്.

14. Today within the European Union, the 1905 law is a French peculiarity.

15. എന്റെ മകൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ തുടങ്ങിയതാണ് പ്രത്യേകത.

15. The peculiarity is that the things my son began to disappear from the house.

16. ഈ നിർമ്മാണത്തിന്റെ പ്രത്യേകത - അത് ഇതിനകം തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്ന വസ്തുതയിൽ.

16. The peculiarity of this construction - in the fact that it is already selected.

17. ഇത്തരത്തിലുള്ള റൗലറ്റിന്റെ മറ്റൊരു പ്രത്യേകത നിരവധി ഔപചാരികതകൾ ഉണ്ട് എന്നതാണ്.

17. Another peculiarity of this type of Roulette is that there are many formalities.

18. നിക്ക് ഡി വിർജിലിയോ: മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിലെ ഈ പ്രത്യേകതയിലേക്ക് നാം സ്വയം ഒതുങ്ങിയിട്ടില്ല.

18. Nick D'Virgilio: We have not reduced ourselves to this peculiarity in human history.

19. ഈ നടപടിക്രമത്തിന്റെ പ്രത്യേകത, ഏജന്റ് നേരിട്ട് ജോയിന്റിൽ കുത്തിവയ്ക്കുന്നു എന്നതാണ്.

19. the peculiarity of this procedure is that the agent is injected directly into the joint.

20. ഈ മൃഗങ്ങളുടെ പ്രത്യേകത, ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയാണ്.

20. the peculiarity of these animals is their susceptibility to the presence of strong noises.