1. ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ വേഷം ധരിച്ചില്ലെങ്കിലും, എന്റെ ശബ്ദവും ആംഗ്യങ്ങളും ഞാൻ ട്രാൻസ്‌ജെൻഡറാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, ”അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

1. though i didn't dress like a woman, my voice and mannerisms indicated that i am a transgender,” she says.

2. നിങ്ങളുടെ മാനറിസം നല്ലതല്ലേ?

2. isn't your mannerism good?

3. അവന്റെ ആംഗ്യങ്ങൾ, അവന്റെ തീക്ഷ്ണമായ സ്വഭാവം.

3. her mannerisms, her fiery temper.

4. എന്നാൽ അതല്ല നിങ്ങളുടെ വഴികൾ.

4. but these are not your mannerism.

5. നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റരീതികൾ സാമറിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.

5. your mannerism are similar to those of samar.

6. സങ്കടം വരുമ്പോൾ മുകളിലേക്കും വശത്തേക്കും നോക്കുന്നതാണ് എന്റെ പെരുമാറ്റം.

6. looking up and to the sides when i'm sad is my mannerism.

7. അപ്പോഴെല്ലാം അത് മാനറിസമാണെന്ന് കരുതേണ്ടി വരും.

7. this whole time you must be thinking this is some mannerism.

8. മഹാനായ മനുഷ്യന്റെ പ്രസംഗങ്ങൾ പഠിക്കുക, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആംഗ്യങ്ങൾ പഠിക്കുക

8. learning the great man's speeches and studying his mannerisms

9. സാവോയിയുടെ ഡ്രാഗ് ക്വീൻ വഴികൾ മേ വെസ്റ്റിനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു.

9. savoy's drag queen mannerisms were an inspiration for mae west.

10. ആളുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും പെരുമാറ്റത്തിലും മുഴുകുക.

10. immerse yourself ... in the actions of people, their mannerism.

11. നമ്മുടെ ഹോബികളും വഴികളും വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്നാൽ ഈയിടെയായി ഞങ്ങൾ ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

11. our hobbies and mannerism are different. but lately, we look alike.

12. കോമഡി ബിറ്റുകൾ, അവിടെ സ്വാധീനവും സൈബർ പെരുമാറ്റവും അഭികാമ്യമാണ്.

12. comic parts where cibber's affectation and mannerism were desirable.

13. എന്നിരുന്നാലും, ഇറ്റലിക്ക് പുറത്ത്, മാനറിസം 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിലും തുടർന്നു.

13. outside of italy, however, mannerism continued until the 17th century.

14. ഈ രീതി വിചിത്രവും പ്രൊഫഷണൽ പ്രസവം ദുഷ്കരവുമാക്കാം.

14. this mannerism can be embarrassing and hinder professional childbirth.

15. അവരിൽ പലരും തായ് സംസാരിക്കുന്നു, അവരുടെ പെരുമാറ്റം നല്ലതാണ്, അതിനാൽ സംസാരിക്കുന്നത് രസകരമാണ്.

15. many of them speak thai and their mannerism is good, so talking is fun.

16. അവൾ ഈ വേഷത്തിൽ അതിശയോക്തി കാണിക്കുന്നു, അവളുടെ പെരുമാറ്റരീതികൾ പ്രത്യേകിച്ച് അരോചകമാണ്.

16. she overacts in this role and her mannerisms are particularly annoying.

17. ഈ മാന്യനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഇഷ്ടമായത് അദ്ദേഹം ഒരു പോസിറ്റീവ് മാനറിസം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

17. what i like about this gentleman is that he shows a positive mannerism.

18. അതെ, തീർച്ചയായും. അപ്പോഴെല്ലാം അത് മാനറിസമാണെന്ന് കരുതേണ്ടി വരും.

18. yeah, right. this whole time you must be thinking this is some mannerism.

19. അവന്റെ ഉച്ചാരണം, പെരുമാറ്റം, ബിൽഡ്, ശാരീരിക വളർച്ച, രേഖാചിത്രങ്ങൾ

19. his accent, mannerisms, facial construction, physical stature, and parodies

20. നോർഡിക് മാനറിസത്തിന്റെയും ഇറ്റാലിയൻ ബറോക്കിന്റെയും വിചിത്രമായ മിശ്രിതമാണ് മുൻഭാഗം

20. the facade is a strange concoction of northern Mannerism and Italian Baroque