1. مسکراہٹ کی ایک مردانہ کوشش

1. a manful attempt to smile

2. اس کے لڑکوں نے اس کام کو مکمل کرنے کے لیے بہادری سے کوشش کی۔

2. his boys strove manfully to accomplish the task

3. اس لیے میرے بچو، مضبوط بنو اور شریعت کے مطابق مردانہ کام کرو۔

3. therefore, you sons, be strengthened and act manfully in the law.

4. کمزوروں کے ذیلی نوکر، znu بہادری سے اپنے آقاؤں کی نقل کرتے ہیں۔

4. slavish servants of the grimly, znu emulate their masters manfully.

5. اسی طرح جب انسان اپنے پیروں پر کھڑا ہونے اور حقیقت پسند بننے کی کوشش کرتا ہے تو اسے ایمان کو ایک طرف رکھ کر تمام پریشانیوں، پریشانیوں کا مقابلہ بہادری سے کرنا پڑے گا، جن میں حالات اسے ڈال سکتے ہیں۔

5. similarly, when man tries to stand on his own legs, and become a realist he shall have to throw the faith aside, and to face manfully all the distress, trouble, in which the circumstances may throw him.