1. പാർലമെന്റിലെ ഭൂരിപക്ഷം സീറ്റുകളും ബിപിഡി നേടി (348).

1. BPD also won the majority of seats in the parliament (348).

2. അറബ് പട്ടികയില്ലാതെ നെസെറ്റിൽ ഇടതുപക്ഷ ഭൂരിപക്ഷത്തെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുക എന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് (അസാധ്യമല്ലെങ്കിൽ).

2. It is very difficult (if not impossible) to put together a leftist majority in the Knesset without the Arab list.

3. ഇവയിൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും മീഥേനും (വളം വിഘടിപ്പിക്കുമ്പോഴും ബീഫ്, കറവ പശുക്കൾക്ക് ബെൽച്ച്, ഗ്യാസ് എന്നിവ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു), നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ് (പലപ്പോഴും ഉയർന്ന നൈട്രജൻ വളം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ പുറത്തുവിടുന്നു).

3. of those, the vast majority were methane(which is produced as manure decomposes and as beef and dairy cows belch and pass gas) and nitrous oxide(often released with the use of nitrogen-heavy fertilizers).

4. ഭൂരിപക്ഷ പരിഹാരം: വോയ്‌സ് ഓവർ എൽടിഇ, VoLTE

4. The Majority Solution: Voice over LTE, VoLTE

5. “വിസിൽ ബ്ലോവർമാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ആന്തരികമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

5. “The vast majority of whistle-blowers report internally.

6. പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും തണുത്തതാണ്: 2.73 കെൽവിൻ.

6. The majority of the universe is also quite cold: 2.73 Kelvin.

7. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വസ്തുക്കളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇപ്പോൾ ബേക്കലൈറ്റ് എന്നാണ് വിവരിക്കുന്നത്.

7. Even so, the majority of these objects are described as Bakelite now.

8. മിക്ക ആളുകളിലും പശ്ചാത്തല റെറ്റിനോപ്പതി ക്രമേണ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ രൂപങ്ങളിലേക്ക് പുരോഗമിക്കും.

8. background retinopathy will eventually progress to the more severe forms in the majority of individuals.

9. നടപടിക്രമത്തിന് അനുയോജ്യമായ രോഗികൾ മഞ്ഞുമലയുടെ അഗ്രമാണ്, ഭൂരിപക്ഷമല്ലെന്ന് വിമർശകർ വാദിക്കുന്നു.

9. Critics argue that patients who are appropriate for the procedure are the tip of the iceberg, not the majority.

10. ആദ്യത്തേത്, ഒരു പൊതു കമ്പനിയുടെ എല്ലാ ഓഹരികളും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഹോൾഡിംഗ് കമ്പനിയുടെ ഓഹരികളും ഭൂരിഭാഗം ഉടമയും വാങ്ങുന്നതാണ്, പൊതുവായി ട്രേഡ് ചെയ്യുന്ന ഓഹരികൾ സ്വകാര്യവൽക്കരിക്കുകയും പലപ്പോഴും സ്വകാര്യ ഇക്വിറ്റി എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. the first is a buyout, by the majority owner, of all shares of a public corporation or holding company's stock, privatizing a publicly traded stock, and often described as private equity.

11. തങ്ങളുടെ കൃഷിയിടങ്ങൾ നിർബന്ധിതമായി ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനെതിരെ ഭൂരിഭാഗം പ്രാദേശിക കർഷകരും 2010 ഓഗസ്റ്റിൽ നടത്തിയ 'സമാധാനപരമായ ധർണ'യുടെ 1,262-ാം ദിവസത്തെത്തുടർന്ന്, ഉത്തർപ്രദേശിലെ കാബിനറ്റ് സെക്രട്ടറി പദ്ധതിക്കുള്ള പിന്തുണ അവലോകനം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

11. following the 1,262nd day of"peaceful dharna", in august 2010, by the majority of local farmers against the compulsory acquisition of their farms, the cabinet secretary of uttar pradesh announced a reconsideration of support for the project.

12. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വലിയ മൃഗങ്ങളുടെ പരിണാമം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ പ്രക്രിയയുടെ തുടക്കത്തിൽ പരിണമിച്ച തരങ്ങൾക്ക് സമാനമായ ചെറിയ ജീവികൾ വിജയിക്കുകയും ഭൂമിയിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഭൂരിഭാഗം ജൈവവസ്തുക്കളും ജീവിവർഗങ്ങളും പ്രോകാരിയോട്ടുകളാണ്.

12. however, despite the evolution of these large animals, smaller organisms similar to the types that evolved early in this process continue to be highly successful and dominate the earth, with the majority of both biomass and species being prokaryotes.

13. സെനറ്റിൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഭൂരിപക്ഷം.

13. republican majority in senate.

14. നേരിയ ഭൂരിപക്ഷം (3.14) അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു.

14. a slight majority(3.14) said yes.

15. അവർ പറയുന്ന മിക്ക കാര്യങ്ങളും തെറ്റാണ്.

15. majority of what they say is wrong.

16. ആവശ്യമായ ഭൂരിപക്ഷം 320 വോട്ടാണ്*

16. The necessary majority is 320 votes*

17. ഫെറ്റ് ഒരു ഭൂരിഭാഗം കാരിയർ ഉപകരണമാണ്.

17. the fet is a majority carrier device.

18. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും മൊറോക്കോയിലാണ്.

18. the majority of these are in morocco.

19. ഓർബൻ: ഭൂരിഭാഗവും സാമ്പത്തിക കുടിയേറ്റക്കാരാണ്

19. Orban: majority are economic migrants

20. രാഷ്ട്രീയക്കാർ വെളുത്ത ഭൂരിപക്ഷത്തെ അവഗണിക്കുന്നു

20. politicians ignore the white majority