1. दार्जिलिंग चाय उद्योग पहाड़ियों में अर्थव्यवस्था का मुख्य आधार है और स्थिर आजीविका और आवास, कानूनी लाभ, भत्ते, प्रोत्साहन, काम के महीनों में बच्चों के लिए डेकेयर, बच्चों की शिक्षा, एकीकरण जैसी अन्य सुविधाओं के माध्यम से अपने श्रमिकों के लिए एक पुरस्कृत जीवन प्रदान करता है। कर्मचारियों और उनके परिवारों और कई अन्य लोगों के लिए आवासीय चिकित्सा सुविधाएं।

1. the darjeeling tea industry is the mainstay of the economy up in the hills and provides a rewarding life to its workers by way of a steady livelihood and other facilities like housing, statutory benefits, allowances, incentives, creches for infants of working monthers, children's education, integrated residential medical facilities for employees and their families and many more.

2. कृषि ग्रामीण अर्थव्यवस्था का मुख्य आधार है।

2. farming is the mainstay of the rural economy

3. उसकी ताकत का मुख्य आधार कहाँ था?

3. where did her mainstay of their strongholds?

4. हम इस सशक्तिकरण नेटवर्क को "चार मुख्य आधार" कहते हैं।

4. We call this empowerment network the “Four Mainstays".

5. आज ये उत्पाद कंपनी का एक स्वस्थ और दूसरा मुख्य आधार हैं।

5. Today these products are a healthy and second mainstay of the company.

6. धूम्रपान मच्छर कॉइल की दृष्टि और गंध गर्मी का मुख्य आधार है।

6. the sight and smell of smouldering mosquito coils is a mainstay of summer.

7. हाल के वर्षों में, सौंदर्यशास्त्र और शारीरिकता हमारे समाज का मुख्य आधार बन गए हैं।

7. in recent years, aesthetics and physicality have become the mainstay of our society.

8. दक्षिण भारतीय समुदायों का मुख्य आधार, इडली और डोसा, अब पूरे भारत में प्रसिद्ध है।

8. the mainstay of south indian communities, idli and dosa, is now famous across india.

9. दक्षिण भारतीय समुदायों का मुख्य आधार, इडली और डोसा अब पूरे भारत में लोकप्रिय हैं।

9. the mainstay of south indian communities, idli and dosa are now popular across india.

10. 1998 में लॉन्च होने के बाद से मैसेजिंग सीन का मुख्य आधार याहू मैसेंजर अपनी सेवाओं को बंद कर रहा है।

10. yahoo messenger, a mainstay on the messaging scene since its launch in 1998, is discontinuing its services.

11. गेमिंग की बात करें तो यह गेम की क्वासर लाइन का एक और मुख्य आधार है और आप यहां भी इसका आनंद ले सकते हैं।

11. speaking of the gamble game, it is another mainstay of the quasar gaming range and you can enjoy it here too.

12. सेल्फी" न केवल वर्ष का शब्द है, बल्कि इंस्टाग्राम जैसी सोशल मीडिया साइटों पर पोस्ट का मुख्य आधार भी है।

12. selfie” is not just word of the year, but also the mainstay of postings on social media sites such as instagram.

13. आपके सिबिल की नवीनतम रिपोर्ट से पता चला है कि 30-49 आयु वर्ग के उपभोक्ता खुदरा उधार बाजार का मुख्य आधार हैं।

13. tu cibil's latest report found that consumers in the 30-49 age group are a mainstay of the retail lending market.

14. "संग्रह का मुख्य आधार राजकुमारियों की लगभग 20 तस्वीरें थीं जिन्हें मैंने और मेरी दो बड़ी बहनों ने बच्चों के रूप में चित्रित किया था।"

14. “The mainstay of the collection was about 20 pictures of princesses that I and my two older sisters had painted as children.”

15. सिविल यूनियन की नवीनतम रिपोर्ट से पता चला है कि 30-49 आयु वर्ग के उपभोक्ता खुदरा ऋण बाजार में मुख्य आधार हैं।

15. transunion cibil's latest report found that consumers in the 30-49 years age group are a mainstay of the retail lending market.

16. विद्युत मृत्यु किरण विज्ञान कथा का मुख्य आधार है, लेकिन क्या आप जानते हैं कि निकोला टेस्ला ने एक बनाने का दावा किया था?

16. the electric death-ray is a mainstay of science-fiction, but did you know that nikola tesla actually claimed to have created one?

17. अब केवल एक विज्ञान-फाई मुख्य आधार नहीं है, आभासी वास्तविकता ने हाल ही में ओकुलस, सोनी और एचटीसी जैसी कंपनियों के साथ सफलता देखी है।

17. no longer just a mainstay of science fiction, virtual reality has seen recent success with companies such as oculus, sony, and htc.

18. पटाखा बनाने की प्रक्रिया का एक मुख्य आधार, बेरियम नाइट्रेट विस्फोटक बनाने के लिए खुद को उधार देता है जो प्रभावी और सुविधाजनक दोनों हैं।

18. the mainstay of the cracker manufacturing process, barium nitrate lends itself to making explosives that are effective and convenient.

19. आज यह संकल्प लेने का दिन है कि विकास और विश्वास हमारे स्तंभ बने रहेंगे और वे और भी मजबूत होंगे।

19. today is the day to take a pledge that development and trust would continue to be our mainstay and that they would be further strengthened.

20. 1980 के दशक में लगभग 500 मिग -31 का निर्माण किया गया था और ये विमान कम से कम जहां तक ​​इंटरसेप्टर का संबंध है, रूसी वायु रक्षा का मुख्य आधार बना हुआ है।

20. about 500 mig-31s were built in the 1980s and these aircraft remain the mainstay of russian air defenses, at least as far as interceptors go.