1. મેં તેને વિકૃત કર્યો.

1. i maimed her.

2. અમે તેને વિકૃત કરીએ છીએ

2. we maimed her.

3. તેને વિકૃત કર્યું મેં તેને વિકૃત કર્યું.

3. maimed her. i maimed her.

4. શું તેઓ એ જ છે જેમણે તમને વિકૃત કર્યા છે?

4. were they the ones who maimed you?

5. નાગરિકો માર્યા જશે અને અપંગ થશે.

5. civilians will be killed and maimed.

6. 100,000 સૈનિકો માર્યા ગયા અથવા અપંગ થયા

6. 100,000 soldiers were killed or maimed

7. અપંગ અને બદલાઈ ગયા, પરંતુ તેમ છતાં જેમે.

7. Maimed and changed, but Jaime nonetheless.

8. આ દૃશ્યમાં, ગરીબ જે.આર. તેને ફરીથી વિકૃત કરવામાં આવે છે.

8. in this scenario, poor j.r. is maimed once again.

9. વિકૃત સૈનિકોની રાહત માટેનું સંગઠન.

9. the association for the relief of maimed soldiers.

10. સંઘર્ષમાં 7,000 થી વધુ બાળકો માર્યા ગયા અથવા અપંગ થયા.

10. more than 7,000 children killed or maimed by the conflict.

11. સંઘર્ષમાં 11,000 થી વધુ બાળકો માર્યા ગયા છે અથવા અપંગ થયા છે.

11. over 11,000 children have been killed or maimed in conflict.

12. શું તે વિકૃત અને અપૂર્ણ સ્વભાવ નથી જેને હું જાણું છું?

12. is it not a maimed and imperfect nature that i am conversant with?

13. માંદા, આંધળા, બહેરા, અપંગ અને લંગડા હંમેશ માટે સાજા થશે.

13. sick, blind, deaf, maimed, and lame people will be healed for all time.

14. પરંતુ જ્યારે તમે ભોજન સમારંભ કરો છો, ત્યારે ગરીબ, અપંગ, લંગડા કે અંધને પૂછો;

14. but when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;

15. પરંતુ જ્યારે તમે ભોજન સમારંભમાં હોવ ત્યારે, ગરીબ, અપંગ, લંગડા, આંધળાઓને બોલાવો.

15. but when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind.

16. મૃત વાદી ભાગ્યે જ ગંભીર રીતે વિકૃત જીવિત વાદી જેટલું મૂલ્યવાન હોય છે.

16. a dead plaintiffis rarely worth as much as a living, severely maimed plaintiff.

17. બચાવેલ, જપ્ત, ઘાયલ, વિકૃત, અનાથ અને બીમાર જંગલી પ્રાણીઓ માટે સલામત આશ્રય પ્રદાન કરો.

17. to provide a safe abode to the rescued, confiscated, injured maimed, orphaned and sick wild animals.

18. જ્યારે ક્લિફ ક્વેકનબુશ જીનની મજાક ઉડાવે છે અને પછી તેને "મોલ્ડ" કહે છે, ત્યારે તે ઘરની ખૂબ નજીકથી અથડાય છે અને જીન ચૂકી જાય છે.

18. when cliff quackenbush mocks gene and then calls him“maimed”, it hits too close to home and gene loses it.

19. જ્યારે ક્લિફ ક્વેકનબુશ જીનની મજાક ઉડાવે છે અને પછી તેને "મોલ્ડ" કહે છે, ત્યારે તે ઘરની ખૂબ નજીકથી અથડાય છે અને જીન ચૂકી જાય છે.

19. when cliff quackenbush mocks gene and then calls him“maimed”, it hits too close to home and gene loses it.

20. જીન કહે છે કે તે ફિની માટે લડે છે તે ઘણી લડાઈઓમાંની આ પ્રથમ છે, કારણ કે ફિની હવે "વિકૃત" ગણાય છે તે બની ગયો છે.

20. gene says this is the first of many battles he fights for finny, as finny has now become what is seen as“maimed.”.