Mahayana Meaning In Urdu
سادہ مثالوں اور تعریفوں کے ساتھ Mahayana کا حقیقی معنی جانیں۔
تعریفیں
Definitions of Mahayana
1. بدھ مت کی دو اہم روایات میں سے ایک جو آج کل خاص طور پر چین، تبت، جاپان اور کوریا میں رائج ہے۔ روایت کی ابتدا پہلی صدی عیسوی کے آس پاس ہوئی۔ C. اور عام طور پر ذاتی روحانی مشق اور بودھی ستوا مثالی سے متعلق ہے۔
1. one of the two major traditions of Buddhism, now practised especially in China, Tibet, Japan, and Korea. The tradition emerged around the 1st century AD and is typically concerned with personal spiritual practice and the ideal of the bodhisattva.
Examples of Mahayana:
1. اس لیے سب سے پہلے، ہم بدھ مت کے ماننے والے، خواہ تھرواد ہوں، مہایان ہوں یا تانتریا، کو بدھ کے سچے شاگرد ہونا چاہیے۔ یہ بہت اہم ہے
1. so firstly we buddhists, whether theravada or mahayana or tantrayana- we must be genuine followers of buddha. that's very important.
2. اس نے موجود لوگوں سے پوچھا، "میرا مہایان گرو کہاں ہے؟"
2. he asked the attendants,"where is my sublime mahayana guru?"?
3. گریٹر وہیکل (مہایان) میں مقصد مکمل روشن خیالی ہے۔
3. In the Greater Vehicle (Mahayana) the goal is full enlightenment.
4. اور مہایان اسکول، اس کے علاوہ، تمام مظاہر کی ایک ناممکن "روح" کی بات کرتے ہیں۔
4. And the Mahayana schools speak, in addition, of an impossible “soul” of all phenomena.
5. مہایان کا خیال ہے کہ ایک ہزار بدھ ہیں جو عالمگیر مذاہب کا آغاز کریں گے۔
5. Mahayana thinks that there are one thousand Buddhas which will begin universal religions.
6. یہ روایت یا مکتب فکر ہندوستان میں 8ویں صدی میں مہایان کے بعد ابھرا۔
6. This tradition or school of thought emerged later than Mahayana in the 8th century in India.
7. مہایان ستراس اور ان کے مترجمین نے اس حقیقت پسندانہ اور محدود تشریح کو مسترد کر دیا۔
7. The Mahayana sutras and their interpreters rejected this realistic and limited interpretation.
8. یہ کتنا خوش قسمت، کتنا قیمتی ہے، یہ ایک خواب جیسا ہے کہ میں نے مہایان کی تعلیمات سے ملاقات کی ہے۔"
8. How fortunate, how precious this is, it's like a dream that I have met the Mahayana teachings."
9. یہاں تک کہ ایک تبصرہ نگار نے مارک کی انجیل تک "مہایان بدھ مت کے فلسفے کے پرزم کے ذریعے" تک رسائی حاصل کی!
9. one commentator even approached mark's gospel‘ through the lens of mahayana- buddhist philosophy'!
10. اس ہفتے کے آخر میں، میں ہند تبتی مہایان روایت کے نقطہ نظر سے ایک کورس پیش کر رہا ہوں۔
10. This weekend, I am presenting a course from the point of view of the Indo-Tibetan Mahayana tradition.
11. ان کے کاموں کا اثر مشرقی ایشیا میں مہایان بدھ مت کے تقریباً ہر مکتب/فرقہ میں اب بھی محسوس کیا جاتا ہے۔
11. the impact of his works can still be felt in almost all the schools/sects of mahayana buddhism in east asia.
12. اور، جیسا کہ تمام مہایان طریقوں میں ہے، ہم اسے حاصل کرنا چاہتے ہیں تاکہ ہر ایک کی بہترین مدد ہو سکے۔
12. And, as in all Mahayana practices, we want to achieve that in order to be able to be of best help to everyone.
13. مہایان میں ہم اپنی آنکھیں تھوڑی کھلی رکھتے ہیں کیونکہ ہم جو کچھ کر رہے ہیں وہ دوسرے تمام مخلوقات کی مدد کرنا ہے۔
13. in mahayana, we keep our eyes open slightly because what we're doing is directed toward helping all other beings;
14. اگرچہ مہایان پر زور دینا ضروری ہے، لیکن اسے ابتدائی اور درمیانی دائروں کی بنیاد پر کیا جانا چاہیے۔
14. even though it's important to emphasize mahayana, it has to be on the basis of the initial and intermediate scopes.
15. مہایان بدھ روایت میں پرورش پاتے ہوئے، میرا ماننا ہے کہ محبت اور ہمدردی عالمی امن کے اخلاقی تانے بانے ہیں۔
15. as one brought up in the mahayana buddhist tradition, i feel that love and compassion are the moral fabric of world peace.
16. مزید برآں، مہایان دھرم، عظیم گاڑی کی تعلیمات، نہ صرف ہماری بلکہ دیگر تمام جانداروں کی بھی حفاظت کرتی ہیں۔
16. moreover, the mahayana dharma, the teachings of the great vehicle, protects not only ourselves but also all other living beings.
17. اس لیے سب سے پہلے، ہم بدھ مت کے ماننے والے، خواہ تھرواد ہوں، مہایان ہوں یا تانتریا، کو بدھ کے سچے شاگرد ہونا چاہیے۔ یہ بہت اہم ہے
17. so firstly we buddhists, whether theravada or mahayana or tantrayana- we must be genuine followers of buddha. that's very important.
18. سنگاپور میں بدھ مت کی تین اہم روایات کے لیے خانقاہیں اور بدھ مراکز ہیں: تھرواد، مہایانا اور وجرایانا۔
18. there are buddhist monasteries and centres from the three major traditions of buddhism in singapore: theravada, mahayana and vajrayana.
19. ژوانزانگ نے اپنے سفرنامے میں نالندہ پروڈکٹس کے طور پر جن لوگوں کو درج کیا ہے ان میں سے بہت سے ان لوگوں کے نام ہیں جنہوں نے مہایان فلسفہ تیار کیا۔
19. many of the listed by xuanzang in his travelogue as products of nalanda are the names of those who developed the philosophy of mahayana.
20. ژوانزانگ نے اپنے سفرنامے میں نالندہ پروڈکٹس کے طور پر جن لوگوں کو درج کیا ہے ان میں سے بہت سے ان لوگوں کے نام ہیں جنہوں نے مہایان فلسفہ تیار کیا۔
20. many of the listed by xuanzang in his travelogue as products of nalanda are the names of those who developed the philosophy of mahayana.
Similar Words
Mahayana meaning in Urdu - Learn actual meaning of Mahayana with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Mahayana in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.