1. ત્યાં ઘણા પુરુષો જાદુઈ બુલેટ ઇચ્છે છે.

1. So many men out there want the magic bullet.

2. "તેઓ જાદુઈ ગોળીઓ નથી જે આપણે એક વખત વિચાર્યું હતું."

2. “They’re not the magic bullets we once thought.”

3. દવામાં પ્રથમ વાસ્તવિક "મેજિક બુલેટ" આર્સેનિક હતી

3. The First Real "Magic Bullet" in Medicine Was Arsenic

4. પરંતુ યુનેસ્કોના નિષ્ણાતો સહમત છે કે માત્ર શિક્ષણ જ 'મેજિક બુલેટ' નથી.

4. but unesco experts concede that education alone is not a“magic bullet”.

5. મેં ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું કે એક જાદુઈ ગોળી હશે જે મને સાજા કરશે.

5. I never thought there would be a single magic bullet that would cure me.

6. તેમ છતાં તે ક્યારેય એક વસ્તુ નથી, ક્યારેય કોઈ જાદુઈ બુલેટ કે જે તમને વધુ જીતવામાં મદદ કરશે.

6. Yet it’s never one thing, never some magic bullet that will help you win more.

7. “મને લાગે છે કે ઠંડુ, સખત સત્ય એ છે કે જાદુઈ બુલેટ શું છે તે કોઈને ખબર નથી.

7. “I think that the cold, hard truth is that nobody knows what the magic bullet is.

8. અને તે શોના કેસની જેમ, કાર્યકરો પાસે જાદુઈ બુલેટ બરાબર નથી.

8. And as is the case on those shows, the activists don’t exactly have a magic bullet.

9. ત્યાં કોઈ જાદુઈ લાકડી નથી અને તમારે શક્ય તેટલો વૈવિધ્યસભર અને સંતુલિત આહાર લેવાનો પ્રયાસ કરવો પડશે.

9. there's no magic bullet, and we should just try to eat as varied and well-balanced a diet as possible

10. ખરેખર એક જાદુઈ બુલેટ છે જે ખાતરી કરી શકે છે કે ઇજિપ્તની ક્રાંતિનો વિજય થાય, એરિક વોલબર્ગ શોધે છે

10. There really is a magic bullet that can make sure Egypt’s revolution triumphs, discovers Eric Walberg

11. અને મને લાગે છે કે આ રોગો વિશે મહત્વની બાબત - અથવા આ કાર્ય - એ છે કે તે કોઈ જાદુઈ ગોળી નથી.

11. And I think the important thing about these diseases - or this work - is that it‘s not a magic bullet.

12. પરંતુ તે વિવિધતાને કારણે, "આપણી પાસે ક્યારેય જાદુઈ ગોળી, દવા અથવા ગોળી નહીં હોય જે દરેકને સાજા કરે."

12. But because of that diversity, "we will never have a magic bullet, drug or pill that will cure everybody."

13. "ત્યાં કોઈ જાદુઈ બુલેટ, અથવા ગોળી, અથવા કોઈ ચોક્કસ વસ્તુ નથી, પરંતુ આ કેટલાક પરિબળો છે જેને તમે નિયંત્રિત કરી શકો છો," તેણી કહે છે.

13. “There’s no magic bullet, or pill, or one specific thing, but these are some factors you can control,” she says.

14. હેરિસના જણાવ્યા મુજબ, "ઘણા પરિબળોએ અમને આજે જ્યાં છીએ ત્યાં સુધી પહોંચાડ્યા છે, તેથી જ ત્યાં કોઈ જાદુઈ બુલેટ નથી.

14. According to Harris, “So many factors have led us to where we are today, which is why there’s no one magic bullet.

15. શું સૌર, પવન અને અન્ય વિકલ્પો એ જાદુઈ ગોળીઓ છે જે વિશ્વની પર્યાવરણીય અને ઉર્જા સમસ્યાઓ હલ કરશે?

15. Are solar, wind, and other alternatives the magic bullets that will solve the world’s environmental and energy problems?

16. એક જાદુઈ બુલેટ શક્ય નથી; 80 વર્ષ પહેલાંના FDRના ઉકેલો ત્યારે અસરકારક ન હતા અને હવે તે કામ કરશે નહીં.

16. A single magic bullet is not possible; FDR’s solutions from 80 years ago were not effective then, and they will not work now.

17. “કેટલાક સપ્લિમેન્ટ્સમાં પણ સ્થાન હોઈ શકે છે - પરંતુ તેને એકીકૃત અભિગમના ભાગ રૂપે જોવું મહત્વપૂર્ણ છે અને જાદુઈ બુલેટ નહીં. "

17. “Some supplements may have a place too – but it’s important to see them as part of an integrated approach and not a magic bullet. “

18. તેઓ કહે છે કે નિયમો યોગ્ય દિશામાં એક પગલું હતું પરંતુ સરકાર, ઉદ્યોગ અને ગ્રાહકોએ આ નિયમોને "મેજિક બુલેટ" તરીકે ન ગણવા જોઈએ.

18. They say the regulations were a step in the right direction but that the government, industry, and consumers should not consider these regulations to be a "magic bullet."