1. সেখানে অনেক পুরুষ ম্যাজিক বুলেট চান।

1. So many men out there want the magic bullet.

2. "এগুলো সেই ম্যাজিক বুলেট নয় যা আমরা একবার ভেবেছিলাম।"

2. “They’re not the magic bullets we once thought.”

3. মেডিসিনে প্রথম আসল "ম্যাজিক বুলেট" ছিল আর্সেনিক

3. The First Real "Magic Bullet" in Medicine Was Arsenic

4. কিন্তু ইউনেস্কো বিশেষজ্ঞরা একমত যে শুধুমাত্র শিক্ষাই 'ম্যাজিক বুলেট' নয়।

4. but unesco experts concede that education alone is not a“magic bullet”.

5. আমি কখনই ভাবিনি যে একটি একক ম্যাজিক বুলেট থাকবে যা আমাকে নিরাময় করবে।

5. I never thought there would be a single magic bullet that would cure me.

6. তবুও এটি কখনই এক জিনিস নয়, কখনও এমন কিছু জাদু বুলেট নয় যা আপনাকে আরও জিততে সাহায্য করবে।

6. Yet it’s never one thing, never some magic bullet that will help you win more.

7. “আমি মনে করি যে ঠান্ডা, কঠিন সত্য হল কেউ জানে না ম্যাজিক বুলেট কী।

7. “I think that the cold, hard truth is that nobody knows what the magic bullet is.

8. এবং সেই শোগুলির ক্ষেত্রে যেমনটি হয়, অ্যাক্টিভিস্টদের ঠিক একটি ম্যাজিক বুলেট নেই।

8. And as is the case on those shows, the activists don’t exactly have a magic bullet.

9. কোন জাদুর কাঠি নেই এবং আপনাকে যতটা সম্ভব বৈচিত্র্যময় এবং ভারসাম্যপূর্ণ ডায়েট করার চেষ্টা করতে হবে।

9. there's no magic bullet, and we should just try to eat as varied and well-balanced a diet as possible

10. সত্যিই একটি ম্যাজিক বুলেট আছে যা মিশরের বিপ্লবের জয় নিশ্চিত করতে পারে, আবিষ্কার করেন এরিক ওয়ালবার্গ

10. There really is a magic bullet that can make sure Egypt’s revolution triumphs, discovers Eric Walberg

11. এবং আমি মনে করি এই রোগগুলি সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস - বা এই কাজটি - এটি একটি জাদুর বুলেট নয়।

11. And I think the important thing about these diseases - or this work - is that it‘s not a magic bullet.

12. কিন্তু সেই বৈচিত্র্যের কারণে, "আমাদের কাছে কখনই জাদুর বুলেট, ড্রাগ বা বড়ি থাকবে না যা সবাইকে নিরাময় করবে।"

12. But because of that diversity, "we will never have a magic bullet, drug or pill that will cure everybody."

13. "কোন ম্যাজিক বুলেট, বা বড়ি, বা একটি নির্দিষ্ট জিনিস নেই, তবে এগুলি এমন কিছু কারণ যা আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন," সে বলে।

13. “There’s no magic bullet, or pill, or one specific thing, but these are some factors you can control,” she says.

14. হ্যারিসের মতে, "অনেকগুলি কারণ আমাদেরকে আজকে যেখানে নিয়ে গেছে সেখানে নিয়ে গেছে, এই কারণেই কোন একটি ম্যাজিক বুলেট নেই।

14. According to Harris, “So many factors have led us to where we are today, which is why there’s no one magic bullet.

15. সৌর, বায়ু এবং অন্যান্য বিকল্পগুলি কি ম্যাজিক বুলেট যা বিশ্বের পরিবেশ এবং শক্তি সমস্যার সমাধান করবে?

15. Are solar, wind, and other alternatives the magic bullets that will solve the world’s environmental and energy problems?

16. একক ম্যাজিক বুলেট সম্ভব নয়; 80 বছর আগে থেকে FDR এর সমাধানগুলি তখন কার্যকর ছিল না এবং সেগুলি এখন কাজ করবে না।

16. A single magic bullet is not possible; FDR’s solutions from 80 years ago were not effective then, and they will not work now.

17. "কিছু সম্পূরকগুলিরও একটি জায়গা থাকতে পারে - তবে তাদের একটি সমন্বিত পদ্ধতির অংশ হিসাবে দেখা গুরুত্বপূর্ণ এবং একটি যাদু বুলেট নয়৷ "

17. “Some supplements may have a place too – but it’s important to see them as part of an integrated approach and not a magic bullet. “

18. তারা বলে যে প্রবিধানগুলি সঠিক দিকের একটি পদক্ষেপ ছিল কিন্তু সরকার, শিল্প এবং ভোক্তাদের এই প্রবিধানগুলিকে "ম্যাজিক বুলেট" হিসাবে বিবেচনা করা উচিত নয়।

18. They say the regulations were a step in the right direction but that the government, industry, and consumers should not consider these regulations to be a "magic bullet."