1. सैतानाचे धूर्त "कारणे" अलीकडेच दुसर्‍या रूपात दिसून आले आहेत.

1. satan's crafty“ machinations” have recently appeared in yet another form.

2. तो या शत्रूंच्या डावपेचांना बळी पडला आहे का?

2. did he succumb to the machinations of those enemies?

3. काहींना कोणत्या सैतानी डावपेचांचा सामना करावा लागतो?

3. with what satanic machinations do some have to struggle?

4. बाहेरच्या लोकांना वाटेल की त्याने काही विचित्र कारस्थान केले आहे.

4. outsiders may think that committed some strange machinations.

5. काही ख्रिस्ती सैतानाच्या डावपेचांना का बळी पडले आहेत?

5. why have some christians fallen victim to satan's machinations?

6. पण आत्तापर्यंत जगाने त्याचे डावपेच सहन केले आहेत.

6. But up until now the world at large has tolerated his machinations.

7. 1973 मध्ये त्यांच्यापैकी काहींवर "मार्क्सवादविरोधी कारस्थान" साठी खटला भरण्यात आला.

7. In 1973 some of them were prosecuted for “anti-Marxist machinations”.

8. त्यांचे डावपेच किंवा “धूर्त कृत्ये” दरवर्षी ख्रिश्चनांना नकळत पकडतात.

8. his machinations, or“ crafty acts,” are ensnaring unwary christians every year.

9. त्यांचे डावपेच किंवा “धूर्त कृत्ये” दरवर्षी ख्रिश्चनांना नकळत पकडतात.

9. his machinations, or“ crafty acts,” are ensnaring unwary christians every year.

10. आता त्यांच्या षडयंत्राचा अंत पहा: आम्ही त्यांचा आणि त्यांच्या सर्व लोकांचा नाश केला आहे.

10. now see the end of their machinations: we destroyed them and their entire people.

11. संतती फक्त पालकांच्या स्वार्थी गरजा आणि षडयंत्र पूर्ण करण्यासाठी अस्तित्वात आहे.

11. the offspring exists merely to serve the selfish needs and machinations of the parent(s).

12. कदाचित तो एक कुशल राजकारणी होता, नोकरशाहीच्या डावपेचात तो अनुभवी होता?

12. May be he was a skillful politician, experienced in the art of bureaucratic machinations?

13. यूएसए आणि तिची गुप्त सेवा सीआयएच्या या बेकायदेशीर कारस्थानांवर आजही कोण प्रश्न करत आहे?

13. Who today still questions these illegal machinations of the USA and its secret service CIA?

14. कॉपीराइट 2019\ none\ 3 चुंबनाने युक्ती, ज्यानंतर एक माणूस तुमच्या प्रेमात पडतो.

14. copyright 2019\ none\ 3 machinations with a kiss, after which a man falls in love with you.

15. भूकंपविज्ञान शास्त्रज्ञांना या वैशिष्ट्यांना कारणीभूत असलेल्या अंतर्गत कारस्थानांची झलक दाखवू देते.

15. seismology allows scientists to glimpse the internal machinations that led to those features.

16. याचा अर्थ असा आहे की तुम्ही वाईट लोकांवर विजय मिळवाल किंवा तुमच्या विरुद्ध तयार केलेल्या डावपेचांना थांबवा.

16. this means that you will win over ill-wishers or stop the machinations that are starting up against you.

17. जीवन-मृत्यूच्या संघर्षाच्या नाटकाने कंटाळवाणा विधाने चालवली आहेत.

17. otherwise boring legislative machinations have been energized with the drama of a life or death struggle.

18. हे गुण "चिलखत" म्हणून कार्य करतात, ज्यामुळे आम्हाला "सैतानाच्या कारस्थानांविरुद्ध खंबीरपणे उभे" राहता येते.

18. these qualities act as a“ suit of armor,” enabling us to“ stand firm against the machinations of the devil.”.

19. किंवा तुम्हाला गेल्या 30 वर्षांमध्ये CoS व्यवस्थापनाच्या कारवाया आणि हाताळणींबद्दल अधिक माहिती आहे का?

19. Or do you know more about the machinations and manipulations of the CoS management through the last 30 years?

20. जे कोणाच्या षडयंत्रांचे पालन करत नाहीत त्यांच्यासाठी हे सर्व थोडे गोंधळात टाकणारे, अगदी गूढ वाटू शकते.

20. for those who don't follow the machinations of the who, this may all seem a little confounding, or even esoteric.