1. ಈ ಹುಡುಗ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ.

1. this guy was lovesick.

2. ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.

2. he's a little lovesick.

3. ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

3. are you angry or lovesick?

4. ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಗ ಈಗ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

4. but my son is lovesick now.

5. ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದೆ;

5. my soul is lovesick for you;

6. ಇದು ಒಂದು ಕಾಯಿಲೆ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

6. it is a sickness, i am lovesick.

7. ಅವಳು ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

7. if only she weren't such a lovesick loon

8. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಿಖರವಾದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

8. lovesick is exactly opposite of being lovestruck.

9. ನೀವು ಹದಿಹರೆಯದವರಂತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತೀರಿ

9. you're mooning around like some lovesick teenager

10. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವುದು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ರೋಗವಾಗಿತ್ತು.

10. being lovesick was a real disease in the middle ages.

11. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.

11. being lovesick and moping around is just holding you back.

12. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಬ್ಲೂಸ್ ಹುಡುಗ ಹ್ಯಾಂಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ.

12. bring you the one and only lovesick blues boy, hank williams.

13. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ" ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು: ಅನಾರೋಗ್ಯ.

13. but sometimes, being"lovesick" can feel exactly like that- an illness.

14. ಆಸ್ಥಾನದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕನಸನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಯುವ ಶೂಲಮೈಟ್ ಹುಡುಗಿ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ನನಗೆ ಪ್ರೇಮ ಬೇನೆ ಇದೆ.

14. after relating a dream to the court ladies, the shulammite maiden says to them:“ i am lovesick.”.

15. ಹ್ಯಾಂಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 25 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಓಪ್ರಿಯಲ್ಲಿ "ಲವ್‌ಸಿಕ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರು ಎನ್‌ಕೋರ್‌ಗಳಿಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮನೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು.

15. hank williams performed“lovesick blues” at the opry when he was 25, and broke a house record by being called back for six encores.

16. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಲವ್‌ಸಿಕ್ ಫೂಲ್ ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಡೇಟಿಂಗ್‌ನ ಚಮತ್ಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಗಂಭೀರ ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

16. in sum, lovesick fool is a quirky, humorous examination of dating in the modern age that also manages to touch upon serious psychological topics.

17. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕನಾಗಿ, ಲವ್‌ಸಿಕ್ ಫೂಲ್ ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವುದು ಈ ಅನನ್ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಅನುಭವವನ್ನು ಚಮತ್ಕಾರಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಸೇರಿಸುವುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

17. as a social psychological researcher, i think what would balance out lovesick fool is the addition of a quirky, honest, humorous take on that uniquely-female experience.