Longed For Meaning In Gujarati

1. જે આપણે હંમેશા ઈચ્છીએ છીએ.

1. what we always longed for.

2. હું થોડી વધુ ઉત્તેજના માટે ઝંખતો હતો

2. she longed for a little more excitement

3. લોકો તેમને શોધતા હતા અને તેમના માટે ઝંખતા હતા.

3. People sought them and longed for them.

4. હું પ્રામાણિકતા અને - સૌથી વધુ - શાંતિ માટે ઝંખતો હતો.

4. I longed for righteousness and – most of all – peace.

5. હું દરરોજ અનુભવતો શૂન્યાવકાશ કોઈ વ્યક્તિ ભરવા માંગતો હતો.

5. i longed for someone to fill the void i felt every day.”.

6. Alanya માં તમે વર્ષોથી જે કેબલ કારની રાહ જોઈ રહ્યા છો તે મે માટે તૈયાર છે.

6. ropeway which has longed for years in alanya is ready for may.

7. તેથી તે આશ્ચર્યજનક નથી કે બાહ્ય મદદ (ઈશ્વર) માટે ઝંખના કરવામાં આવી હતી.

7. So it is not surprising that external help (God) was longed for.

8. હે મારા ભગવાન અને મારા જીવનસાથી, હું જેની ઝંખના કરતો હતો તે સમય આવી ગયો છે.

8. O my Lord and my spouse, the hour that I have longed for has come.

9. તેમના સંધિકાળના વર્ષોમાં, તેઓએ તે પ્રેમ વિકસાવ્યો જેનું તેઓ હંમેશા સ્વપ્ન જોતા હતા.

9. in their sunset years, they developed the love they had always longed for.

10. મને કંપની જોઈતી હતી, કોઈની સાથે વાત કરે, વાત કરે,” તે કબૂલે છે.

10. i longed for companionship, for someone to talk to, converse with,” he admits.

11. તે કોઈ આદર્શ વિશ્વની ઈચ્છા રાખતો હતો જ્યાં એન અને ક્લેટોન જેવા લોકો તેને મદદ કરી શકે.

11. He longed for some ideal world where people like Ann and Clayton could help him.

12. હું 7Eleven દુકાનની ઈચ્છા રાખતો હતો અને શક્ય તેટલી ઝડપથી બેંગકોક પરત જવા માંગતો હતો.

12. I longed for a 7eleven shop and wanted to get back to Bangkok as fast as possible.

13. કારણ કે તેણે તમને બધાની ઈચ્છા કરી હતી, અને તે ખૂબ જ પરેશાન હતો, કારણ કે તમે સાંભળ્યું હતું કે તે બીમાર હતો.

13. since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick.

14. માટે ઝંખના: સ્પ્રિન્ટ દરમિયાન ટીમને કઈ વસ્તુઓની ઈચ્છા હતી જે અનુપલબ્ધ હતી?

14. Longed For: What things did the team desire to have during the sprint that were unavailable?

15. અથવા તમે તમારા ઔપચારિક સંબંધોથી કંટાળી ગયા હતા અને ષડયંત્ર અને એક સુંદર પ્રેમકથા માટે ઝંખતા હતા?

15. or did your formal relationship bore you, and you longed for intrigue and a beautiful love story?

16. પિપ્પીએ તેની ફિલ્મોમાં જેની ઝંખના કરી છે તે હવે વાસ્તવિકતા બની શકે છે: એક ગોળી જે આપણને લાંબુ જીવન આપે છે.

16. What Pippi has longed for in her films could now become reality: a pill that gives us a longer life.

17. તે એવી વસ્તુ છે જે હું અગાઉની નોકરીઓમાં ઇચ્છતો હતો કારણ કે તે વધુ વહીવટી અને વ્યૂહાત્મક કાર્ય બની જાય છે.

17. It is something I longed for in previous jobs as it becomes much more administrative and strategic work.

18. એકવાર દાખલ થયા પછી, આવા લશ્કરી કાયદાને જરૂર હોય ત્યાં સુધી સરળતાથી લંબાવી શકાય છે; ફ્રેન્ચોએ શું કર્યું તે જુઓ.

18. Once introduced, such a martial law can easily be prolonged for as long as needed; see what the French did.

19. પરંતુ જમીનની ઘનતામાં વધારો થવાથી, વસ્તીમાં ઘટાડો થયો, અને વસ્તીના અડધા પુરૂષો ખ્યાતિ અને સંપત્તિની ઈચ્છા ધરાવતા હતા.

19. but with an increase in soil density of population dwindled, and the male half of the population longed for fame and wealth.

20. એકવાર અમે જિલ્લાના દક્ષિણ ભાગમાં હતા ત્યારે અમને ટ્રાફિક અને ભીડનો સામનો કરવો પડ્યો અને ઉત્તરીય તળાવોની શાંતિ માટે ઉત્સુક હતા.

20. once we were in the southern region of the district, hit traffic and crowds and i longed for the serenity of the northern lakes.

21. લાંબા સમયથી રાહ જોવાતું બીજું બાળક

21. a longed-for second child