Longed For Meaning In Bengali

1. যা আমরা সবসময় আশা করি।

1. what we always longed for.

2. আমি একটু বেশি উত্তেজনা তৃষ্ণার্ত ছিল

2. she longed for a little more excitement

3. লোকেরা তাদের সন্ধান করেছিল এবং তাদের জন্য কামনা করেছিল।

3. People sought them and longed for them.

4. আমি ধার্মিকতা এবং - সর্বোপরি - শান্তির জন্য আকাঙ্ক্ষিত।

4. I longed for righteousness and – most of all – peace.

5. আমি প্রতিদিন যে শূন্যতা অনুভব করেছি তা পূরণ করার জন্য আমি একজনের জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছি।

5. i longed for someone to fill the void i felt every day.”.

6. Alanya তে আপনি যে কেবল কারটির জন্য বছরের পর বছর অপেক্ষা করছেন তা মে মাসের জন্য প্রস্তুত।

6. ropeway which has longed for years in alanya is ready for may.

7. সুতরাং এটা আশ্চর্যজনক নয় যে বাহ্যিক সাহায্য (ঈশ্বর) কামনা করা হয়েছিল।

7. So it is not surprising that external help (God) was longed for.

8. হে আমার প্রভু এবং আমার পত্নী, আমি যে সময়টি কামনা করছিলাম সেই সময়টি এসেছে।

8. O my Lord and my spouse, the hour that I have longed for has come.

9. তাদের গোধূলির বছরগুলিতে, তারা সেই ভালবাসার বিকাশ ঘটায় যা তারা সবসময় স্বপ্ন দেখেছিল।

9. in their sunset years, they developed the love they had always longed for.

10. আমি কোম্পানী চাই, কারো সাথে কথা বলুক, কথা বলুক,” সে স্বীকার করে।

10. i longed for companionship, for someone to talk to, converse with,” he admits.

11. তিনি এমন কিছু আদর্শ বিশ্বের জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন যেখানে অ্যান এবং ক্লেটনের মতো লোকেরা তাকে সাহায্য করতে পারে।

11. He longed for some ideal world where people like Ann and Clayton could help him.

12. আমি একটি 7 ইলেভেন দোকানের জন্য আকাঙ্ক্ষা করছিলাম এবং যত দ্রুত সম্ভব ব্যাংকক ফিরে যেতে চাই।

12. I longed for a 7eleven shop and wanted to get back to Bangkok as fast as possible.

13. কারণ তিনি তোমাদের সকলকে কামনা করেছিলেন, এবং তিনি খুব কষ্ট পেয়েছিলেন, কারণ তোমরা শুনেছিলে যে তিনি অসুস্থ৷

13. since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick.

14. আকাঙ্ক্ষিত: স্প্রিন্টের সময় দলটি কী কী জিনিস পেতে চায় যা অনুপলব্ধ ছিল?

14. Longed For: What things did the team desire to have during the sprint that were unavailable?

15. নাকি আপনি আপনার আনুষ্ঠানিক সম্পর্কের সাথে বিরক্ত ছিলেন এবং চক্রান্ত এবং একটি সুন্দর প্রেমের গল্পের জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন?

15. or did your formal relationship bore you, and you longed for intrigue and a beautiful love story?

16. পিপি তার চলচ্চিত্রে যা চেয়েছিলেন তা এখন বাস্তবে পরিণত হতে পারে: একটি বড়ি যা আমাদের দীর্ঘ জীবন দেয়।

16. What Pippi has longed for in her films could now become reality: a pill that gives us a longer life.

17. এটি এমন কিছু যা আমি পূর্ববর্তী চাকরিতে চেয়েছিলাম কারণ এটি অনেক বেশি প্রশাসনিক এবং কৌশলগত কাজ হয়ে ওঠে।

17. It is something I longed for in previous jobs as it becomes much more administrative and strategic work.

18. একবার প্রবর্তিত হলে, এই ধরনের সামরিক আইন সহজেই যতদিন প্রয়োজন ততদিন দীর্ঘায়িত হতে পারে; দেখুন ফরাসিরা কি করেছে।

18. Once introduced, such a martial law can easily be prolonged for as long as needed; see what the French did.

19. কিন্তু মাটির ঘনত্ব বৃদ্ধির সাথে সাথে জনসংখ্যা হ্রাস পেয়েছে এবং জনসংখ্যার অর্ধেক পুরুষ খ্যাতি এবং সম্পদের আকাঙ্খা করেছে।

19. but with an increase in soil density of population dwindled, and the male half of the population longed for fame and wealth.

20. একবার আমরা জেলার দক্ষিণ অংশে ছিলাম, আমরা ট্রাফিক এবং ভিড়ের সম্মুখীন হয়েছিলাম এবং উত্তরের হ্রদের নির্মলতার জন্য আকুল হয়েছিলাম।

20. once we were in the southern region of the district, hit traffic and crowds and i longed for the serenity of the northern lakes.

21. একটি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত দ্বিতীয় সন্তান

21. a longed-for second child